Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "galet" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GALET IN FRANCESE

galet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GALET

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Galet è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GALET IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «galet» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
galet

ciottolo

Galet

Un ciottolo è un frammento di roccia con un aspetto arrotondato e liscio. I ciottoli sono prodotti di erosione che vengono trasportati da fiumi o fiumi: strofinando con gli altri frammenti, le rocce diventano lisce; rotolati, i ciottoli prendono la loro forma rotonda. Si accumulano nei letti dei torrenti e nei delti. Ci sono anche ciottoli di mare, formati da frammenti di rocce gettate da correnti e onde, quindi in usura simile a quella dei ciottoli fluviali. Sono ciottoli che si trovano sulle spiagge, spesso mescolate ai ciottoli fluviali. L'abrasione generata da sabbia e siluro trasportata dall'acqua sui blocchi rocciosi può anche generare ciottoli. Una recrudescenza di ciottoli si osserva sulle spiagge della Bretagna e soprattutto nei pressi di Préfailles, della Loira Atlantica. Questo fenomeno è sorprendente; l'articolo "La roche et son environnement", un'analisi pubblicata nel marzo 2008 da Géo, dimostra l'evoluzione delle condizioni erosive nel nord-ovest del territorio francese. Un galet est un fragment de roche à l’aspect arrondi, lisse. Les galets sont des produits d’érosion qui sont transportés par des rivières ou des fleuves : par frottement avec les autres fragments, les roches deviennent lisses ; roulés, les galets prennent leur forme arrondie. Ils s’accumulent dans les lits des cours d’eau et dans les deltas. Il existe également des galets marins, formés de fragments de roches ballottés par les courants et les vagues, subissant ainsi une usure semblable à celle des galets fluviatiles. Ce sont des galets que l’on retrouve sur les plages, souvent mélangés avec des galets fluviatiles. L'abrasion générée par le sable et le limon transporté par l'eau sur des blocs rocheux peut aussi générer des galets. Une recrudescence de galets est observée sur les plages de Bretagne et notamment aux alentours de Préfailles, en Loire-Atlantique. Ce phénomène est surprenant; l'article "La roche et son environnement", analyse publiée en mars 2008 par Géo, démontre l'évolution des conditions érosives dans le Nord-Ouest du territoire Français.

definizione di galet nel dizionario francese

La definizione di ghiaia nel dizionario è ghiaia levigata e arrotondata per attrito, che si trova più spesso sulla riva del mare o nel letto dei torrenti.

La définition de galet dans le dictionnaire est caillou poli et arrondi par frottement, qui se trouve le plus souvent sur le rivage de la mer ou dans le lit des torrents.

Clicca per vedere la definizione originale di «galet» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GALET


chalet
chalet
chevalet
chevalet
gringalet
gringalet
jalet
jalet
nadalet
nadalet
palet
palet
valet
valet

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GALET

galéniste
galéopithèque
galéopsis
galère
galerie
galérien
galérienne
galerne
galernée
galetas
galetière
galeton
galetouse
galettard
galette
galetteux
galettière
galettoire
galeuse
galeux

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GALET

anglet
ballet
billet
boulet
bracelet
cabriolet
collet
complet
filet
gilet
juillet
let
millet
mulet
onglet
pamphlet
pellet
poulet
violet
volet

Sinonimi e antonimi di galet sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GALET» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «galet» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di galet

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GALET»

galet caillou pavé pierre roche roulette définition achat came dofus prix scooter anglais fragment l’aspect arrondi lisse galets sont produits d’érosion définitions larousse retrouvez homonymes expressions section_expression nbsp mosaïque carrelage leroy merlin découvrez tous leroymerlin large choix marques références meilleur décoratifs pour jardin blancs cailloux blanc aménagement extérieur intérieur idéaux réaliser décoratif marbre élément plus galet usée polie wiktionnaire mouvements assurés excentrique circonférence duquel court relié chaîne attachée chariot contrepoids hôtels hôtel bleu fouras situé vous accueille site trinité

Traduzione di galet in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GALET

Conosci la traduzione di galet in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di galet verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «galet» in francese.

Traduttore italiano - cinese

卵石
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

guijarro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pebble
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कंकड़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حصاة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

галька
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

seixo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নুড়ি
260 milioni di parlanti

francese

galet
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kerikil
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kiesel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

小石
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

조약돌
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

krikil
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đá cuội
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கூழாங்கல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गारगोटी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çakıl
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ciottolo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kamyk
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

галька
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prundiș
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βότσαλο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klippie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

småsten
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pebble
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di galet

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GALET»

Il termine «galet» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.933 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «galet» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di galet
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «galet».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GALET» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «galet» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «galet» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su galet

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «GALET»

Citazioni e frasi famose con la parola galet.
1
Pierre Jakez Hélias
C'est le chant des galets qui enseigne la manière de bâtir un mur... Et quand un galet ne se trouve pas bien dans un mur, le mur ne se trouve pas bien debout.
2
Lao She
La modestie rétrécit le cœur, qui ressemble alors à un petit galet extrêmement solide malgré sa petitesse ; il faut être solide pour pouvoir être sincère.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GALET»

Scopri l'uso di galet nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con galet e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Conception des machines: principes et applications. ...
principes et applications. Dimensionnement Georges Spinnler. C capacité de charge dynamique de base du roulement [N] Fe charge équivalente [N] p exposant de fatigue L'influence du graissage et de la propreté s'exprime par des facteurs ...
Georges Spinnler, 1998
2
Manuel de sédimentologie
B. FORME ET ARRONDI DES GALETS (ET PLUS GÉNÉRALEMENT DES GRAINS DES PARTICULES DÉTRITIQUES) La forme initiale d'un galet dépend beaucoup de celle du fragment de roche initial. Un fragment de schiste silicifié, par ...
André Vatan
3
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Ce dernier mouvement a pour objet de détacher le couteau coupeur de dessus la peau pour le laisser s'en rapprocher pendant qu'il s'avance et que le galet J produit le mouvement fauchant ou en biais, suivant lequel le couteau doit couper  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1893
4
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Cet effet est d'autant plus prononcé, que le mouveo ment du galet élévateur est plus rapide. La nouvelle combinaison que nous nous proposons d'adopter se rattache essentiellement à notre premier brevet, pris le 2 octobre 1852. Elle a pour ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1870
5
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
De là le clou passe entre les mains du piqueur; un galet portant en relief les parties concaves du clou et percé de trous dans les axes se pose dessus et remplit les parties creuses représentant la tète des clous; le vide formant l' emplacement ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard
6
Histoire des ducs de Bretagne [by P.F. Guyot Desfontaines. ...
Pierre François Guyot Desfontaines, Claude de Rosnivinen (marq. de Piré.), Jacques Galet. du Mont-Saint-Michel pour les Ligueurs Rall«ny fauve Vitré par Ton courage ,197 Rennes ( la Ville de ) prend le parti du Duc de Mercœur, jy.
Pierre François Guyot Desfontaines, Claude de Rosnivinen (marq. de Piré.), Jacques Galet, 1739
7
Le gâchis des années 30: 1933-1937
À la parution de l'ouvrage, le lieutenant général Galet est le « Chef d'État-Major général de l'Armée belge» et il a été le «Conseiller militaire du Roi pendant la guerre». Ont mis la main à la rédaction le «général-major Nuyten, sous-chef d' état- ...
Jean Vanwelkenhuyzen, 2007
8
Histoire du port du Havre
La première force tend à détruire la falaise, et la seconde roule le galet le long de la côte , et le conduit dans les ports et dans les baies qu'il trouve sur son passage . Ainsi, toutes choses étant égales d'ailleurs, plus la direction des vagues ...
Frissard, 1837
9
pratique d'un guérisseur réunionnais
Création. d'un. égrégore. (Place bondié, fait assise bondié traditionnelle à la Réunion) Avant de commencer il faut réunir un minimum de chose. - Un galet venant de la mer (le prendre dans l'eau) - 3 Citrons - 3 Bananes - 3 Yaourts nature - 3 ...
Eric NAZE
10
Epipaléolithique et Mésolithique entre Seine et Rhin: table ...
On retrouve bien, sur ces exemplaires, les deux registres de traits du type Rochedane, avec cependant une particularité, la présence d'un motif scalariforme coupant le galet en deux parties. A la symétrie des deux registres de traits verticaux, ...
André Thévenin, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GALET»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino galet nel contesto delle seguenti notizie.
1
Education | « la dignité que l'on doit à ces victimes »
la dignité que l'on doit à ces victimes ». Le « galet » matricule découvert dans l'un des bocaux rejoindra les collections du musée du Struthof. «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, lug 15»
2
A la découverte de l'histoire de l'Homme au musée de Nemours
Sur un galet découvert dans l'Essonne figure la trace d'un dessin de cheval fait vers -12 300 avant J.-C. Plus loin trône un menhir où l'on ... «Le Parisien, lug 15»
3
You Sea. Les enfants créent une fresque - Dinard - Le Télégramme …
... You Sea, Regards sur la mer. Chaque jour un thème différent : peinture sur galet, sable coloré et carte au trésor en dégradé de pastel. «Le Télégramme, lug 15»
4
Des restes de victimes juives découverts à l'Institut médico-légal de …
"Des fragments de peau d'une victime d'une chambre à gaz" et "le contenu de l'intestin et de l'estomac d'une victime ainsi qu'un galet ... «新华网, lug 15»
5
Il était une fois... Solex : Le vélomoteur du peuple | Aujourd'hui le …
Les caractéristiques sont celles du vrai Solex, avec entre autres, une transmission par galet ; le cylindre décalé par rapport à l'axe de la roue ... «Aujourd'hui Le Maroc, lug 15»
6
A la Une | Découverte de restes de victimes de l'anatomiste nazi …
un galet matricule utilisé lors de l'incinération des corps au Camp de Natzweiler-Struthof", précise le communiqué. "La correspondance entre ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, lug 15»
7
Un harpon lui transperce le crâne, il s'en sort - 19/07/2015 …
Et si cela s'était passé à 11h du matin, alors l'alcool... Et si le harpon avait ricoché sur un galet ? Et si il avait pénétré la nuque et pas le crâne ? «ladepeche.fr, lug 15»
8
Ils sont venus de loin pour planer
Devant, deux jeunes espoirs, Adrien Galet et Alexis Labrousse. |. Facebook; Twitter; Google+; Achetez votre journal numérique. Le week-end ... «Ouest-France, lug 15»
9
Ils travaillent pour partir en vacances
Ils ont ensuite réalisé une fresque au sol, en traçant les différentes routes revéloise, à l'aide de galet blanc. Malgré la canicule et des horaires ... «ladepeche.fr, lug 15»
10
Christa de Coppet exposes ses sculptures à Quiberville jusqu'au 20 …
Christa de Coppet et ses élèves pratiquent la cuisson primitive : les poteries sont montées sans tour de potier, lissées au galet, parfois peintes ... «Paris Normandie, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Galet [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/galet>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z