Scarica l'app
educalingo
gobemouches

Significato di "gobemouches" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GOBEMOUCHES IN FRANCESE

gobemouches


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GOBEMOUCHES

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gobemouches è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GOBEMOUCHES IN FRANCESE

definizione di gobemouches nel dizionario francese

La definizione di pigliamosche nel dizionario è passeriforme che si nutre di mosche o altri insetti catturati durante il volo. Una pianta insettivora il cui gambo, foglie viscose o contrattili intrappolano le mosche o altri insetti che vi si insediano. Trappola di insetti che si blocca sugli alberi. Bastardo, persona che perde tempo a occuparsi di curiosità. Gogo, una persona sciocca che si lascia ingannare da tutto ciò che gli viene detto.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GOBEMOUCHES

arrache-souches · attrape-mouches · chasse-mouches · contre-approches · dibranches · gobe-mouches · holotriches · hypotriches · lophobranches · mi-marches · nudibranches · oligotriches · pluches · ptérobranches · péritriches · taille-mèches · tectibranches · tue-mouches · vide-poches · zygobranches

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GOBEMOUCHES

gobeleterie · gobeletier · gobeletterie · gobelin · gobelotage · gobeloter · gobeloteur · gobelottage · gobelotter · gobelotteur · gobemouche · gober · goberge · gobergé · gobergeur · gobet · gobeter · gobette · gobeur · gobeuse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GOBEMOUCHES

aglyphes · arrhes · aspidobranches · chétognathes · cyclorrhaphes · fixe moustaches · graptolithes · nyctanthes · némathelminthes · nématomorphes · odontornithes · ornithodelphes · paragnathes · plathelminthes · plectognathes · ptéraspidomorphes · pérennibranches · spirotriches · statolithes · trachélobranches

Sinonimi e antonimi di gobemouches sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GOBEMOUCHES»

gobemouches · gobemouches · étymol · hist · gobemousche · personnage · vivant · fail · propos · rustiques · assézat · maistre · nbsp · gris · wiktionnaire · singulier · pluriel · gobemouche · gɔb · muʃ · ɡʁi · masculin · récupérée · pies · grièches · bruants · corif · alouettes · pipits · bergeronnettes · faucons · chouettes · hiboux · fauvettes · pouillots · roitelets · hérons · faisans · pigeons · nichoirs · pour ·

Traduzione di gobemouches in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GOBEMOUCHES

Conosci la traduzione di gobemouches in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di gobemouches verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gobemouches» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

atrapamoscas
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

flycatchers
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

flycatchers
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مصائد الذباب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

мухоловки
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

flycatchers
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

flycatchers
260 milioni di parlanti
fr

francese

gobemouches
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

flycatchers
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Fliegenschnäpper
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ヒタキ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

딱새
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

flycatchers
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đớp ruồi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

flycatchers
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

flycatchers
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sinekkapan
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pigliamosche
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

muchołówki
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

мухоловки
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

flycatchers
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μυγοχάφτες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vlieëvangers
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

flycatcher
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fluesnapper
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gobemouches

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GOBEMOUCHES»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gobemouches
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gobemouches».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su gobemouches

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GOBEMOUCHES»

Scopri l'uso di gobemouches nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gobemouches e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revue nationale et étrangère, politique, scientifique et ...
Le sort jeté sur le prince royal était un secret d'Etat que personne ne devaitpénétrer; le trône des Gobemouches était à ce prix. Les peuples obéissent volontiers à des lions féroces, à des loups dévorants, mais quel est celui qui serait assez ...
2
Revue nationale et étrangère politique, littéraire et ...
Le sort jeté sur le prince royal était un secret d'Etat que personne nedevaitpénétrer; le trône des Gobemouches était à ce prix. Les peuples obéissent volontiers à des lions féroces, à des loups devorants, mais quel est celui qui serait assez ...
3
La folie du jour ou conversation entre quelques membres du ...
1 I81S La folie du jour ou Conversation entre quelques membres du cercle de Gobemouches de . . . Ville de Suisse. [f»r Ht*rt tt>ni>4j Traduite de l'Allemand pour la plus ample édification des affiliés d'autres Pays. Un souffle, une ombre, ...
Henri-Joël-Emmanuel Monod, 1836
4
Nos oiseaux
Des. Mésanges. noires. Parus. ater. chassent. à. la. manière. des. gobemouches. Alain Saunier Manuscrit reçu le 14 décembre 2000, accepté le 14 mars 2001 NO a AU BULLETIN DE NOS OISEAUX, SOCIETE ROMANDE POUR.
5
Revue zoologique
sans parler de VIcterina qui en forme la quatrième espèce européenne. En 1830, avant de connaître l'ouvrage de Brehm, j'avais déjà été frappé de la forme extraordinaire du bec qui est plus déprimé que celui de beaucoup de Gobemouches, ...
6
Revue et magasin de zoologie pure et appliquée: recueil ...
sans parler de VIcterina qui en forme la quatrième espèce européenne. En 1830, avant de connaître l'ouvrage de Brehm, j'avais déjà été frappé de la forme extraordinaire du bec qui est plus déprimé que celui de beaucoup de Gobemouches, ...
Félix Édouard Guérin-Ménéville, Adolphe Jean Focillon, 1847
7
Oeuvres complètes de Buffon avec les supplémens: Oiseaux
Néanmoins, comme la nature, qui se joue de nos mêthodes, semble avoir mêlé cet oiseau de deux genres différens, en lui donnant l'appétit et les formes de l'un avec le bec d'un antre , nous le placer-ans à la suite des gobemouches, comme ...
Georges Louis Leclerc Buffon (comte de), baron Georges Cuvier, 1846
8
Biologie
Par contre, les individus des populations allopatriques préfèrent la Gobemouches noir Gobemouches noir Gobemouches à collier couleur des oiseaux allopatriques. En conséquence des différences de couleur en situation sympatrique, ...
Peter H. Raven, Georges B. Johnson, Kenneth A. Mason, 2011
9
Les oiseaux nicheurs d'Europe
Les Gobemouches s'installent de préférence dans des boisements clairs, dans les parcs, les jardins, les allées d'arbres, etc. De leur poste de guet sur une branche, ou souvent aussi sur un fil, ils s'élancent à la poursuite des insectes qui  ...
Paul Géroudet, 1957
10
Alauda
Je traduis ici librement ses propos : « En même temps que des Gobemouches noirs, j'observais dans une cédraie à 1600 m d'altitude deux mâles se pourchassant le 7 mai et, le lendemain matin, en un autre endroit, trois autres mâles ...

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GOBEMOUCHES»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gobemouches nel contesto delle seguenti notizie.
1
Chez les Gobemouches noirs mâles, ressembler à des femelles a …
Les mâles bruns de Gobemouches noirs peuvent ainsi établir leur territoire près de ceux des Gobemouches à collier, une espèce normalement ... «Ornithomedia, gen 15»
2
La colline aux oiseaux
Une escadrille d'une centaine de gobemouches noirs vient de glisser au-dessus du monument Barrès, avant de filer vers la flèche de la ... «Est Républicain, ott 14»
3
Deux cas de cannibalisme chez des alouettes
les Muscicapidés (gobemouches), les Motacillidés (bergeronnettes), les Turdidés (merles, grives), les Lanidés (pies-grièches) et les ... «Ornithomedia, giu 14»
4
Le réchauffement climatique raconté par les oiseaux
Depuis vingt ans, les gobemouches ont donc essayé de pallier ce décalage en avançant leur date de ponte. Eux qui jusqu'ici s'octroyaient une ... «Le Monde, giu 08»
5
Séjour ornithologique en Hongrie du 11 au 22 mai 2005
... Outarde (Otis tarda), Chouette de l'Oural (Strix uralensis), Phragmite aquatique (Acrocephalus paludicola), pics et gobemouches orientaux… «Ornithomedia, mar 06»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gobemouches [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/gobemouches>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT