Scarica l'app
educalingo
graminée

Significato di "graminée" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GRAMINÉE IN FRANCESE

graminée


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRAMINÉE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Graminée è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GRAMINÉE IN FRANCESE

Poaceae

Poaceae chiamata anche Gramineae è il nome scientifico di una importante famiglia botanica. Il nome abituale è in camicia o in erba. Il nome attuale deriva dal genere Poa. Questa famiglia contiene quasi 12.000 specie in più di 700 generi e contiene la maggior parte delle specie vegetali comunemente note come "erbe" e "cereali", ma non solo bambù, ad esempio, sono Poaceae. È una famiglia, con una distribuzione cosmopolita, che ha un grande interesse economico, garantendo una gran parte del cibo dell'umanità. Uno studio del 2005 dimostra che, contrariamente al parere precedente che li faceva apparire nel Paleocene, i Poacee esistevano già nel Cretaceo e entrarono nel menu di dinosauri non aviari.

definizione di graminée nel dizionario francese

La definizione di erba nel dizionario è una famiglia di piante fanerogame monocotiledoni, generalmente caratterizzate da radici fascicolate, da un fusto erbaceo, rigido, semplice, cilindrico, gonfio con nodi regolari, cavi o midollari, da lunghe guaine e foglie lanceolate, da piccoli fiori anemofili raggruppati in spighette, da cariossidi con semi infarinati e usati per il loro cibo e le loro proprietà di foraggio. Pianta di questa famiglia.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GRAMINÉE

affinée · albuginée · assassinée · boudinée · cheminée · chinée · destinée · dulcinée · efféminée · freinée · guinée · héminée · illuminée · matinée · nominée · prédestinée · pékinée · périnée · tinée · ultra-raffinée

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GRAMINÉE

gram · gramen · graminicole · grammage · grammaire · grammairerie · grammairien · grammairienne · grammate · grammatical · grammaticalement · grammaticalisation · grammaticaliser · grammaticalité · grammatique · grammatiquement · grammatiser · grammatiste · gramme · gramophone

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GRAMINÉE

abiétinée · acorinée · actinée · acérinée · aegilopinée · agaricinée · alsinée · année · asparaginée · bassinée · borraginée · demi-guinée · donnée · haleinée · journée · menée · sapinée · taupinée · terrinée · vinée

Sinonimi e antonimi di graminée sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GRAMINÉE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «graminée» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GRAMINÉE»

graminée · céréale · fétuque · herbe · plante · allergie · liste · entretien · définition · ombre · graminées · ornementales · vivace · poaceae · appelée · également · gramineae · scientifique · importante · famille · botanique · usage · poacée · actuel · issu · genre · cette · regroupe · près · jardins · graminée · très · décorative · feuillage · persistant · gris · argenté · forme · petite · touffe · beau · bleu · glacier · dont · tige · vikidia · encyclopédie · déc · expliqué · enfants · junior · aller · navigation · rechercher · ébauche · article · nbsp · ornement · rustica · juil · existe · moins · pour · embellir · chaque · coin · jardin · propice · culture · adoptez · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · pépinière · jardinerie · achat · ligne · indiquez · cliquez · bouton · selon · critères · puis · inqiquez · trop · sous · wiktionnaire · venues · installer · côte · basque · stenotaphrum · même · développée · fort · abondamment · élément · essentiel · correspondent · végétale · rassemblant · notamment · stellaire · stellaria · graminea · fleurs · naturegate · feuilles · œillet · caryophyllaceae · hauteur · ramifiée · ascendante · reconnaître · rocaille · accueil · contact · livres · lienstraduction · anglais · reverso ·

Traduzione di graminée in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GRAMINÉE

Conosci la traduzione di graminée in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di graminée verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «graminée» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

hierba
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

grass
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

घास
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عشب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

трава
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

grama
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ঘাস
260 milioni di parlanti
fr

francese

graminée
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

rumput
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Gras
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

잔디
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

suket
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cỏ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

புல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गवत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çimen
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

erba
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

trawa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

трава
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

iarbă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χόρτο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gras
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gräs
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gress
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di graminée

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRAMINÉE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di graminée
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «graminée».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su graminée

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GRAMINÉE»

Scopri l'uso di graminée nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con graminée e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire lélé-français suivi d'un index français-lélé: ...
'duylo grâce o grâce à ne ... lam ba graines de calebasse duna 'danga kundo grains bien mûrs kasa kindi njigrig graisse songo graminée graminée sp. sugya graminée sp. Aneilema lanceolatum mandiramdi graminée sp. Cenchrus biflorus  ...
Pamela Simons Cope, 2010
2
Dictionnaire Birom: langue Plateau de famille Niger-Congo
"Bananier sauvage", Musacée (fibres des feuilles > petit sac de femme d à p). gwé s, Panicum subalbidulum KUNTIL ou Eragrostis sp.. Graminées (tiges > balais). e.ky é, Imperata arundinacea CYRILL., Graminée (tige > vannerie). Travail du ...
Luc Bouquiaux, 2001
3
Fonctionnement des peuplements végétaux sous contraintes ...
Les prédictions du module de morphogenèse, concernant la forme des limbes de graminée et la hauteur des feuilles de trèfle, ont été évaluées. Forme des feuilles de graminée La forme moyenne observée des feuilles de graminée a été ...
P. Maillard, Raymond Bonhomme, Institut national de la recherche agronomique (France), 2000
4
OGM: description, méthodes d'obtention, domaines d'application
Voici donc résumé un protocole de transformation génétique d'une graminée qui est en outre devenue assez récemment une plante modèle : le riz (Fig 29). Les grains de riz débarrassés de leurs glumelles (enveloppes du grain) sont tout ...
Francine Casse, Jean-Christophe Breitler, 2001
5
Allocation du carbone chez une Graminée annuelle (Bromus ...
DANS LE BUT DE DETERMINER L'IMPORTANCE DE L'EFFET RHIZOSPHERE SUR LES MODALITES DE FONCTIONNEMENT DES VEGETAUX, DES PLANTES ANNUELLES ET PERENNES DU BENRE BROMUS CROISSANT DANS DEUX SOLS DE FERTILITE DIFFERENTE, ONT ETE EXPOSEES A UNE ...
Hector Daniel Estelrich, 1990
6
Vegetation des savanes et des rochers decouverts en Cote ...
En Côte d'Ivoire elle se trouve dans les endroits frais des savanes Baoulé et des savanes prélagunaires. H Andropogon africanus Franch Graminée. Espèce signalée au Congo. En Côte d'Ivoire elle caractérise les basses plaines alluviales et ...
7
ILCA Glossary of Livestock and Related Terms: English-French
distribution à deux variables; distribution bidimensionnelle GRASS graminée; végétation graminéenne, herbacée g. and forbs : graminées et autres herbacées g. and g.-like : graminées et assimilées (anim.) g. cutter : agouti; aulacode g. cutter ...
‎1996
8
Prairies et cultures fourragères en France: entre logiques ...
Espèce Caractéristiques biologiques Caractéristiques agronomiques Fétuque Graminée vivace de grande taille, élevée glabre, formant de grandes touffes et Festuca émettant parfois des rhizomes courts. arundinacea Les tiges, fortes et ...
‎2005
9
Dictionnaire universel de la langue française
a. m. plante orchidée. rirhocorque, s. m. cercaire. richochlua, s. m. graminée, diffère peu des atipes. richocladc, s. m. arbre ... s. m. plante graminée. richogamilc, s. m. inurrai. richoganc, s. m. lémane. rîcbomane, s. m. fougère. richomates,s. f. pi.
Pierre Claude Victoire Boiste, 1828
10
Dictionnaire universel de la langue française, avec le latin ...
'bravia, s. f. plante graminée. 'hréckcldie, ». f. arbuste chéno- podé. hrîuax, s. m. palmier. 'hrincie , s. I. enlubion. 'brips , s. ш. héiniplèrc, hyméné- lytre. 'hrtpsides, s. m. pi. insectes. Ti risse , s. m. myste , "hriïsperme, s. in. plante orchidée.
Pierre Claude Victor Boiste, 1829

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRAMINÉE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino graminée nel contesto delle seguenti notizie.
1
À Rou-Marson, "place" au vert ! - Le Fil des Territoires
... innovant : Arnauld Delacroix, architecte paysagiste saumurois, a préconisé un tapis de graminée appelée fétuque, qui laisse un voile vert contrôlé et durable. «Le fil des Territoires, lug 15»
2
Météo : hausse des températures ce vendredi 10 juillet
... indique aussi que l'indice pollinique est de 3 sur 5. Le risque allergique est donc moyen, dû à la présence de pollen de graminée. «LyonCapitale.fr, lug 15»
3
Procession à Notre-Dame des Orages: un pèlerinage qui perdure à …
Cette graminée qui se récolte en juillet craint beaucoup les orages de fin juin-début juillet. Notre-Dame dite au Bois est invoquée pour éloigner ... «La Voix du Nord, lug 15»
4
Lutte contre le phragmite exotique : des résultats encourageants
Si cette graminée veut reprendre sa place, elle sera mise hors d'état de nuire. De plus, six autres bâches seront installées cet été dans deux ... «Radio-Canada, lug 15»
5
Les dinosaures auraient pu aussi avaler du LSD
Le petit épi de la graminée (12 mm) apparaît surmonté d'un champignon apparenté au genre Claviceps, auquel appartient aussi l'ergot de ... «Est Républicain, giu 15»
6
Horticulture: Une pelouse trop jaune pour être honnête
Le pâturin rude est une graminée de couleur jaune vert brillant, les semences peuvent être aussi dispersées par le vent, les oiseaux, les ... «Acadie Nouvelle, giu 15»
7
Hier, le collectif d'artistes Art-nOmad animait la 4e édition des …
L'opération, baptisée « Titi et Graminée », est soutenue chaque année par le service Ville d'art et d'histoire de Limoges, la direction des ... «lepopulaire.fr, giu 15»
8
Le Petit Poucet va germer pendant trois jours en plusieurs …
Titi et Graminée partent ainsi en promenade dans le jardin de l'Évêché aux côtés d'artistes proposant divers ateliers créatifs. Leurs noms ... «lepopulaire.fr, giu 15»
9
Allergies dans le pays de Vannes. Alerte au Dactyle et au Ray-Grass !
Le Dactyle est une graminée très présente dans les prairies à fourrage des plaines, ainsi que dans les lisières des haies et sur le bord des ... «Ouest-France, mag 15»
10
Allergies. Arlerte : le fromental commence à emettre des pollens
Une graminée « particulièrement commune sur les talus, bords de route et dans les prairies. Elle émet du pollen au printemps. En été, ses tiges ... «Ouest-France, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Graminée [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/graminee>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT