Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hélépole" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HÉLÉPOLE IN FRANCESE

hélépole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HÉLÉPOLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hélépole è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HÉLÉPOLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «hélépole» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

elepoli

Hélépole

Il hepole è una grande torre d'assedio inventata da Polyeidos nel IV secolo aC. Questa macchina di assedio è stata quindi considerata il più grande e più avanzato del suo tempo. Diodoro di Sicilia offre una descrizione dettagliata: è una torre di nove piani, rivestita di ferro, alta 40 metri e largo 21 metri, di peso 180 tonnellate. Gli hepopoli sono stati utilizzati soprattutto durante l'assedio di Rodi tra il -305 e -304 da Demetrios I Poliorcete. L'hélépole est une grande tour de siège inventée par Polyeidos au IVe siècle av. J.-C.. Cette machine de siège est alors considérée comme la plus grande et perfectionnée de son temps. Diodore de Sicile en offre une description détaillée : il s'agit d'une tour de neuf étages bardée de fer, de 40 mètres de haut et 21 mètres de large, pesant 180 tonnes. Les hélépoles ont été utilisées notamment durant le siège de Rhodes entre -305 et -304 par Démétrios Ier Poliorcète.

definizione di hélépole nel dizionario francese

La definizione di helepole nel dizionario è grande torre mobile utilizzata durante l'assedio di una città per consentire agli assedianti di combattere a un livello con i difensori dei bastioni.

La définition de hélépole dans le dictionnaire est grande tour mobile employée lors du siège d'une ville pour permettre aux assiégeants de combattre de plain-pied avec les défenseurs des remparts.

Clicca per vedere la definizione originale di «hélépole» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON HÉLÉPOLE


acropole
acropole
bibliopole
bibliopole
centrapole
centrapole
cosmopole
cosmopole
coupole
coupole
cépole
cépole
duopole
duopole
décapole
décapole
monopole
monopole
métropole
métropole
nécropole
nécropole
oligopole
oligopole
pharmacopole
pharmacopole
quasi-monopole
quasi-monopole
technopole
technopole

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HÉLÉPOLE

hélas
héler
héleur
hélianthe
hélianthème
hélianthine
héliaque
héliaquement
héliaste
hélice
hélicier
hélicoïdal
hélicoïde
hélicopode
hélicoptère
héligare
hélio
hélio-aérothérapie
héliocentrique
héliochromie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HÉLÉPOLE

agricole
bénévole
camisole
carole
casserole
console
créole
espagnole
gondole
idole
mole
parole
pistole
porte-parole
protocole
pétrole
sole
symbole
vole
école

Sinonimi e antonimi di hélépole sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HÉLÉPOLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «hélépole» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di hélépole

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HÉLÉPOLE»

hélépole beffroi tour grande siège inventée polyeidos siècle cette machine alors considérée comme plus perfectionnée temps diodore sicile offre description détaillée agit neuf étages bardée mètres haut large pesant tonnes définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi hellénophile hellénophobe hellénophone helvétophile expression exemple usage hélépole milit antiq mobile employée lors ville pour permettre assiégeants combattre plain pied avec défenseurs wiktionnaire page ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager dans notre ligne conjugaion mediadico notrefamille antiquité romaine littré citations étymologie terme forme employait

Traduzione di hélépole in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HÉLÉPOLE

Conosci la traduzione di hélépole in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di hélépole verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hélépole» in francese.

Traduttore italiano - cinese

破城者
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

helópolis
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

helepolis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

helepolis
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

helepolis
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

элеполис
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

helepolis
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

helepolis
260 milioni di parlanti

francese

hélépole
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

helepolis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Helepolis
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

helepolis
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

helepolis
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

helepolis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

helepolis
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

helepolis
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

helepolis
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

helepolis
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

elepoli
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

helepolis
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

елеполіс
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

helepolis
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ελέπολις
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

helepolis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

helepolis
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

helepolis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hélépole

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HÉLÉPOLE»

Il termine «hélépole» si utilizza molto poco e occupa la posizione 71.853 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hélépole» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hélépole
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hélépole».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HÉLÉPOLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hélépole» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hélépole» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su hélépole

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HÉLÉPOLE»

Scopri l'uso di hélépole nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hélépole e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histoire de Polybe
Ces tentures ou mantelets nous ont un peu écarté de ce qui nous reste à dire des proportions de l'hélépole; ce qui me paroît d'autant plus important , que c'est une affaire de critique , que M. Perrault essuiera toute. Je fuis persuadé que cet ...
Polybius (Megalopolitanus), 1727
2
Histoire de Polybe, nouvellement traduite du grec par Dom ...
Ces tentures ou mantelets nous ont un peu écarté de ce qui nous- reste à dire des proportions de l'hélépole ; ce qui me paroît d'autant plus important, que c'est une affaire de critique, que M. Perrault essuiera toute. Je fuis persuadé que cet ...
Polibio, 1753
3
Histoire de Polybe
Ces tentures ou mantelets nous ont un peu écarté de ce qui nou» reste à Hire des proportions de l'hélépole ; ce qui me paroît d'autant plu» important, que c'est une affaire de critique, que M. Perrault essuiera toute. Je fuis persuadé que cet ...
Polybius, Vincent Thuillier, Jean-Charles Folard (chevalier de), 1753
4
Histoire, 2
Ces tentures ou mantelets nous ont un peu écarté de ce qui nous refte à dire des proportions de l'hélépole; ce qui me paraît d'autant plus important, que c'eft une affaire de critique , que M. Perrault efîuiera toute. Je fuis perfuadé que cet habile  ...
Polibi, 1774
5
Dictionnaire historique d'architecture
Un autre architecte nommé Callias, venu d'Aradus à Rhodes, proposa au peuple un modèle où étoit un rempart sur lequel il plaçoit une machine tournante qui prenoit et enlevoit une hélépole placée près de la muraille, et la transportoit eu ...
Antoine Quatremère de Quincy, 1832
6
Histoire de Polybe, nouvellement traduite du grec par dom ...
Ces tentures ou mantelets nous ont un peu. écarté de ce qui nous reste à dire des proportions de l'hélépole; ce qui me paroît dñ'autant plus important , que c' est une affaire de critique , que M. Perrault essuiera toute- ' Je suis persuadé que  ...
Polybe, Thuillier, 1727
7
Dictionnaire historique d'architecture compremant dans son ...
Un autre architecte nommé Callias, venu d'Aradus à Rhodes, proposa au peuple un modèle où étoit un rempart sur lequel il plaçoit une machine tournante qui prenoit et enlevoit une hélépole placée près de la muraille, et la transportoit en ...
Antoine Chrysostome Quatremere de Quincy, 1832
8
Dictionnaire de l'armée de terre
L'Hélépole était une machine de guerre du genre des hou— I.ASIlsOU ROULERESSES ; leS MILICES GRECQUES s'en servaient dans les sièges offensifs. L'invention en est attribuée à Démétriu» Polior- cétes, qui en fit usage à l'attaque de ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
9
Histoire (des Romains) nouv. trad. du Grec par Dom Vincent ...
Je suis persuadé que cet habile homme se trompe à l'égard de l'hélépole de Démétrius, celle d'Athénée , que Vitruve copië, lui semble proportionnée; il a raison. Je reviens encore a ce que j'ai dit , si la petite tour de cet Auteur est dans sa ...
Polybius, 1759
10
Histoire de Polybe, nouvellement traduite du grec par dom ...
Je suis persuadé que cet habile homme se trompe à l'égard de l'hélépole de Démétrius, celle d'Athénée, que Vitruve copie, lui semble proportionnéer, il a raison. je reviens encore à ce que j'ai dit, si la petite tour de cet Auteur est dans sa ...
‎1774

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HÉLÉPOLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hélépole nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le colosse de Rhodes
... et de très nombreuses machines de siège dont le gigantisme a marqué les contemporains, parmi lesquelles une hélépole (tour de siège) de ... «Histoire pour Tous, feb 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hélépole [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/helepole>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z