Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "acropole" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ACROPOLE IN FRANCESE

acropole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACROPOLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Acropole è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ACROPOLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «acropole» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
acropole

acropoli

Acropole

Il termine acropoli si riferisce in genere ad una cittadella costruita sulla parte più alta e meglio difesa di un'antica città greca, che costituisce il rifugio ideale per le popolazioni durante gli attacchi. Viene dall'aggettivo ἄκρος e il nome πόλις, che significa "il punto più alto della città". L'acropoli contiene anche i templi dedicati agli dei principali della città. Le varie acropoli a volte hanno nomi originali, come "Cadmée" a Thebes, o "Acrocorinth" a Corinto. Le terme acropole désigne de manière générale une citadelle construite sur la partie la plus élevée et la mieux défendue d'une cité de la Grèce antique, servant de refuge ultime aux populations lors des attaques. Il vient de l’adjectif ἄκρος et du nom πόλις, signifiant ainsi « point le plus haut de la ville ». L'acropole contient aussi les temples dédiés aux dieux principaux de la ville. Les différentes acropoles ont parfois des noms originaux, comme « la Cadmée » à Thèbes, ou « l'Acrocorinthe » à Corinthe.

definizione di acropole nel dizionario francese

La definizione di acropoli nel dizionario è la più alta di una città, che funge da cittadella e solitamente incoronata di santuari. Posizione, spesso notevole per la sua altezza, e in possesso delle caratteristiche o del valore simbolico di un luogo fortificato o sacro. Luogo fortificato Luogo santo

La définition de acropole dans le dictionnaire est partie la plus élevée d'une cité, servant de citadelle et ordinairement couronnée de sanctuaires. Lieu, souvent remarquable par sa hauteur, et possédant les caractéristiques ou la valeur symbolique d'un lieu fortifié ou sacré. Lieu fortifié. Lieu sacré.

Clicca per vedere la definizione originale di «acropole» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ACROPOLE


bibliopole
bibliopole
centrapole
centrapole
cosmopole
cosmopole
coupole
coupole
cépole
cépole
duopole
duopole
décapole
décapole
hélépole
hélépole
monopole
monopole
métropole
métropole
nécropole
nécropole
oligopole
oligopole
pharmacopole
pharmacopole
quasi-monopole
quasi-monopole
technopole
technopole

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ACROPOLE

acromien
acromion
acromyrmex
acron
acronal
acronyme
acronyque
acrophobie
acrophonie
acroplaste
acropolien
acropolis
acropolite
acroposthite
acrosarque
acrose
acrosome
acrosone
acrosperme
acrospire

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ACROPOLE

agricole
bénévole
camisole
carole
casserole
console
créole
espagnole
gondole
idole
mole
parole
pistole
porte-parole
protocole
pétrole
sole
symbole
vole
école

Sinonimi e antonimi di acropole sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ACROPOLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «acropole» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di acropole

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ACROPOLE»

acropole citadelle forteresse ville définition athènes police éditions discothèque immobilier visite draveurs terme désigne manière générale construite partie plus élevée mieux défendue cité grèce antique servant refuge ultime acropole unesco world heritage centre monuments sont symbole universel esprit civilisation classiques forment extraordinaire ensemble nbsp dans haute généralement fait environ mètres longueur ouest largeur nord plateau calcaire hôtels hôtel bernay situé vous accueille site encyclopédie larousse ligne rocheux domine capitale grecque hauteur moins avant wiktionnaire premiers sondages avaient révélé constructions été détruites

Traduzione di acropole in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACROPOLE

Conosci la traduzione di acropole in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di acropole verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «acropole» in francese.

Traduttore italiano - cinese

雅典卫城
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

acrópolis
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

acropolis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एथेन्स् का दुर्ग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الجزء الأعلى المحصن من مدينة إغريقية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

акрополь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

acrópole
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গ্রীসের নগরদুর্গ
260 milioni di parlanti

francese

acropole
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Acropolis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Akropolis
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アクロポリス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아크로 폴리스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Acropolis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đô thị hy lạp xưa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அரண்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अॅक्रोपॉलिस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

akropol
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

acropoli
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

akropol
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

акрополь
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

acropolă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ακρόπολη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

akropolis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

acropolis
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Akropolis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di acropole

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACROPOLE»

Il termine «acropole» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 13.087 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «acropole» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di acropole
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «acropole».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ACROPOLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «acropole» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «acropole» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su acropole

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ACROPOLE»

Scopri l'uso di acropole nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con acropole e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'Acropole d'Athènes: Monuments, cultes et histoire du ...
L'Acropole d'Athènes, après sa reconstruction par Périclès et ses successeurs, était devenue dès l'Antiquité le symbole de la civilisation grecque parvenue à son apogée et l'est redevenue depuis la Renaissance en dépit des ...
Bernard Holtzmann, 2003
2
L'Acropole d'Athènes
Nous savons cependant qu'il y avait dans l'Acropole une statue d'Antéros, et que cette statue était probablement située dans l'enceinte de Minerve Poliade. Elle avait été consacrée à l'occasion d'un fait célèbre qui se rattachait à la religion de  ...
Beulé (Charles-Ernest, M.), Charles Ernest Beulé, 1862
3
Petit Futé Iles grecques
Qui ne connaît pas l'Acropole? Beaucoup viennent à Athènes pour découvrir sa riche histoire, une histoire qui se laisse déchiffrer sur les sites archéologiques du pays. Et quand on se trouve en face du Parthénon, sous la porte d'Hadrien, ...
Jean-Paul Labourdette, 2009
4
100 fiches d'histoire grecque
L'enjeu politique de l'Acropole est crucial en période de trouble car c'est un espace chargé du symbolisme que procure la présence des dieux de la cité. Suite à son saccage par les Perses en 480-479, la reconstruction réalisée sous ...
Sébillotte-Cuchet Violaine, Violaine Sebillotte Cuchet
5
Petit Futé Iles grecques 2010
C'est également à cette époque que l'Acropole se dota de ses premiers remparts qui entouraient totalement la colline et étaient renforcés par un bastion dont il reste des vestiges sous le petit temple d'Athéna niké. De même, on construisit une ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
6
La Grèce contemporaine
L'Acropole, c'est-à-dire la forteresse de la vieille Athènes, est encore un nid de chefs- d'œuvre. Quoi que vous ayez entendu dire à la louange du Parthénon, croyez-moi sur parole, on ne vous en a pas assez dit ; et l'immensité de l'édifice,  ...
Edmond About, 1984
7
Patrimoine et tourisme: la méthodologie
8e jour : fin du circuit. a) Athènes - Musées et sites archéologiques 1 . Acropole : ouvert tous les jours de 8 h 00 à 18 h 30. Entrée 4000 dr. (incluant l'entrée à l' Acropole et au musée). Musée de l'Acropole : mêmes horaires que l'Acropole.
Florence Brière-Cuzin, 2002
8
Îles grecques 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
L'Acropole est le nom donné au rocher sur lequel se dresse, entre autres, le célèbre Parthénon. La visite de ce site, incontournable, comprend également d' autres monuments tout aussi prestigieux. L'histoire de l'Acropole est une suite ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
9
Iles Grecques 2012-2013
L'Acropole est le nom donné au rocher sur lequel se dresse, entre autres, le célèbre Parthénon. La visite de ce site, incontournable, comprend également d' autres monuments tout aussi prestigieux. L'histoire de l'Acropole est une suite ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Histoire de la ville
Plus tard Athènes s'étend à l'est dans la plaine située au-delà de l'Olympièion, et l'Acropole se trouve au centre exact de la figure urbaine, qui ne changera plus malgré les nombreux ajouts hellénistiques et romains : les deux nouveaux ...
Leonardo Benevolo, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACROPOLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino acropole nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vendredi 17 juillet woles babes - SoonNight.com
15€ +conso. Genre. Soirée clubbing. Musique. Hip Hop, Latino, House, Electro, Styles varies. Acropole. Acropole, 3 route de longjumeau 91380 Chilly Mazarin «SoonNight, lug 15»
2
Suivez en direct les débats au Parlement grec - Le Monde
... à des jeunes encagoulés dans le quartier touristique de Plaka, au pied de l'Acropole. Ces derniers ont mis le feu à au moins deux véhicules. «Le Monde, lug 15»
3
Grèce : les fonctionnaires «trahis» mobilisés contre l'austérité
Néanmoins, quelques centres des impôts mais également le musée de l'Acropole et les sites archéologique de la ville restent ouverts. «Le Figaro, lug 15»
4
Grèce: échauffourées à Athènes avant le vote au Parlement
Dans le quartier touristique de Plaka, au pied de l'Acropole, des heurts ont également opposé la police à des jeunes encagoulés qui ont mis le ... «lepopulaire.fr, lug 15»
5
Grèce: heurts près du Parlement à Athènes - Le Figaro
Dans le quartier touristique de Plaka, au pied de l'Acropole, des heurts ont également opposé la police à des jeunes encagoulés qui ont mis le ... «Le Figaro, lug 15»
6
VIDEO. Violents affrontements entre policiers et manifestants devant …
Dans le quartier touristique de Plaka, au pied de l'Acropole, des heurts ont également opposé la police à des jeunes encagoulés qui ont mis le ... «Francetv info, lug 15»
7
Le rôle de Wilhelm Fliess dans la théorisation freudienne 3 - Chawki …
Ce dernier permettra à Freud d'analyser correctement son trouble de mémoire sur l'Acropole, trente-deux ans après. «Le trouble de mémoire ... «L'Orient-Le Jour, lug 15»
8
Grèce: scènes de chaos avant le vote crucial au Parlement …
Dans le quartier touristique de Plaka, au pied de l'Acropole, des heurts ont également opposé la police à des jeunes encagoulés qui ont mis le ... «lalibre.be, lug 15»
9
Le viol du peuple grec : c'est ça l'Europe ? - Marianne
Souvenons-nous un peu, y avait-il des mendiants plein l'Acropole, des enfants affamés déambulaient-ils dans les rues d'Athènes, tirait-on de ... «Marianne, lug 15»
10
L'accord sur la Grèce inquiète en Allemagne - Le Point
s'exclamait le premier, avant que l'autre ne rétorque : « Vendez vos îles, vous, les Grecs fauchés... et l'Acropole, aussi ! » « Cet été, nous, les ... «Le Point, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Acropole [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/acropole>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z