Scarica l'app
educalingo
hochet

Significato di "hochet" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI HOCHET IN FRANCESE

hochet


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HOCHET

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hochet è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HOCHET IN FRANCESE

sonaglio

Un sonaglio è un giocattolo per neonati. Questo accessorio può essere realizzato in legno, plastica, tessuto ecc. Una campana viene spesso collocata all'interno del crepitio, permettendole di emettere un suono. Questo gioco di risveglio può essere manipolato da un adulto per stimolare i sensi del bambino. In un secondo passo, il bambino gestisce da solo e quindi scoprire il suo funzionamento. ▪ Giochi portale ...

definizione di hochet nel dizionario francese

La definizione di sonaglio nel dizionario è un giocattolo molto leggero in materiale duro, solitamente costituito da un manico o da un manico e da elementi pieni di piccoli grani, che i bambini molto piccoli scuotono per fare rumore e spremere tra le gengive al momento della dentizione.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON HOCHET

achet · archet · blanchet · blochet · brachet · brochet · cachet · cochet · crochet · déchet · guichet · huchet · montrachet · mouchet · parchet · pichet · ricochet · rochet · sachet · trochet

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HOCHET

hoc · hoca · hocco · hoche · hoche-pied · hoche-queue · hochement · hochepot · hochequeue · hocher · hocheur · hockey · hockeyeur · hockeyeuse · hocquesonner · hodja · hodographe · hodographie · hodographique · hodologie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HOCHET

barbichet · bichet · bréchet · budget · colifichet · fauchet · fichet · flanchet · fourchet · fraîchet · godemichet · louchet · michet · minouchet · nichet · souchet · tranchet · tronchet · trébuchet · émouchet

Sinonimi e antonimi di hochet sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HOCHET» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «hochet» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HOCHET»

hochet · amusette · bagatelle · consolation · frivolité · futilité · illusion · insigne · jouet · bébé · argent · mois · zelda · valentin · foncia · anglais · michel · éveil · pour · accessoire · peut · être · fabriqué · partir · hochets · eveil · aubert · bien · grandir · besoin · apprivoiser · nbsp · hochet · wiktionnaire · masculin · couleurs · vives · instrument · kayamba · trouve · madagascar · afrique · figuré · chose · achat · vente · cher · cdiscount · regardez · évoluer · travers · multicolore · définition · destiné · bébés · lumineux · musical · peluche · petite · frimousse · retrouvez · toutes · plus · grandes · marques · lilliputiens · babynat · lamaze · petit · prix · nature · découvertes · jolis · formes · orginales · éveiller · textures · idées · cadeaux · naisance · livraison · sous · avis ·

Traduzione di hochet in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HOCHET

Conosci la traduzione di hochet in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di hochet verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hochet» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

动摇
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

sacudir
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

shake
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

हिलाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هزة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

встряхивать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

agitar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ঝাঁকি
260 milioni di parlanti
fr

francese

hochet
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

goncang
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

schütteln
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

振ります
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

악수
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

goyangake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rung chuyển
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குலுக்கி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

शेक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sallamak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

scuotere
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

potrząsnąć
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

струшувати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

scutura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κούνημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skud
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skaka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

riste
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hochet

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HOCHET»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hochet
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hochet».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su hochet

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «HOCHET»

Citazioni e frasi famose con la parola hochet.
1
Marquis de Sade
La cruauté, bien loin d'être un vice, est le premier sentiment qu'imprime en nous la nature ; l'enfant brise son hochet, mord le téton de sa nourrice, étrangle son oiseau, bien avant que d'avoir l'âge de raison.
2
François René de Chateaubriand
La vie, sans les maux qui la rendent grave, est un hochet d'enfant.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HOCHET»

Scopri l'uso di hochet nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hochet e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Hochet d'Emma
ses enfants passeront-ils la haie sans faire de vagues. Je mise là-dessus. Si, par contre vous évoquez le hochet, j'infirmerai. Ce sera votre parole. Contre la mienne. Cela nous compliquera la vie. Vous serez empêtré dans une enquête qui ...
2
La distribution des lumières
Roman sur les tentations dangereuses de l’adolescence, la cruauté et la candeur, La distribution des lumières met en mouvement des personnages qui s’opposent, se reflètent, s’éblouissent, chacun en proie à une vérité ...
Stéphanie Hochet, 2010
3
Les éphémérides
Le gouvernement anglais vient d'annoncer qu'un événement exceptionnel aura lieu le 21 mars.
Stéphanie Hochet, 2012
4
Les Instruments de musique à Bruxelles et en Wallonie: ...
1516 HOCHET Anonyme, s.l.n.d. s.m. Sifflet en argent provenant d'un hochet, décoré d'un caducée gravé. Deux grelots sont attachés à de petits supports- pédoncules, n" 6909 p.i. 1517 HOCHET Anonyme, s.l.n.d. s.m. Hochet composé d'une ...
‎1992
5
Correspondance générale 1810–1812
August Wilhelm Carl von Hardenberg a` Benjamin Constant, mi-janvier 1810 Hochet, Claude 2060. 2088. 2179. 2201. 2209. 2221. 2228. 2242. 2248. 2253. 2284. 2294. 2306. 2312. 2319. 2325. 2331. 2336. 2338. Benjamin Constant a` ...
Paul Delbouille, Kurt Kloocke, 2010
6
Musique Dan: La musique dans la pensée et la vie sociale ...
hochet-sonnaille. Si tu as envie de secouer le hochet-sonnaille, tu pourras prendre ta propre queue.» Quant aux hommes, depuis ce jour, ils dansent au village à la voix du hochet-sonnaille. Lorsqu'un hochet-sonnaille est abîmé, on cherche ...
Hugo Zemp, 1971
7
Éloge du chat
« Je voudrais vous parler d’un personnage omniprésent dans la littérature.
Stéphanie Hochet, 2014
8
Je ne connais pas ma force: roman
Je m'appelle Karl Vogel, j'ai quinze ans et je suis atteint d'un cancer du cerveau.
Stéphanie Hochet, 2007
9
Bulletin général de thérapeutique médicale, chirurgicale, ...
mée dans l'officine de l'Hôtel-Dieu, le remède n'était pas cependant seulement employé dans l'hôpital ; sa réputation s'était agrandie, et, franchissant les murs de l'hospice, elle s'était répandue dans la ville. Le hochet était largement entré ...
10
Defi a Ric Hochet
Cet après-midi-là, dans un aéro-club de la banlieue parisienne, Ric décide d'emmener le commissaire faire son baptême de l'air. En vol, ils évitent de justesse un autre avion qui s'écrase au sol quelques instants après.
‎1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HOCHET»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hochet nel contesto delle seguenti notizie.
1
Flers. Des cuisiniers en délire et public enchanté - L'Orne Combattante
Les deux clowns de la compagnie nantaise Maboul distorsion, Freddy Mazet et Mario Hochet, ont enflammé le public, parmi lequel de ... «Orne Combattante, lug 15»
2
L'effroyable gâchis grec. - Mediapart
Et d'agiter aussitôt, sans transition, le hochet de la perspective fort riante, voire! d'une restructuration de la dette à terme, entendons: révision ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
3
Nîmes : Carlos Santana, l'inoxydable guitariste a enflammé les arènes
... dévastatrice de Vadel, dispensée en ouverture de soirée, Santana semble être né avec son instrument, en lieu et place d'un hochet. «Midi Libre, lug 15»
4
Marine Le Pen en short dans une Google Car
La puissance de la technique n'a que faire des pantins qui jouent avec le pouvoir comme avec un hochet. Sergey Brin et les tycoons de la ... «Le Huffington Post, lug 15»
5
P'tits korrigans. Rendez-vous autour des jeux
... hochet au jeu de société, des jeux de construction aux incontournables poupées, dînettes et autres voiturettes. Le prochain rendez-vous sera ... «Le Télégramme, lug 15»
6
Voyages à portée de pages
Patrick et Olivier Poivre d'Arvor, Stéphanie Hochet, Stéphanie des Horts... Des auteurs et des lectures qui nous emportent vers d'autres ... «Paris Match, lug 15»
7
Grèce : la vengeance du dictionnaire
La monnaie n'est pas un hochet pour des technocrates subjugués par les banques cupides, ou pour des politiciens ignares et avides affidés aux USA. «Boulevard Voltaire, lug 15»
8
JO Paris 2024 : les triathlètes pourront-ils nager dans la Seine ?
Oui, si l'on en croit Vincent Hochet, en charge de l'assainissement de la Seine pour le SIAPP (Syndicat Interdépartemental pour ... «BFMTV.COM, lug 15»
9
[Interview] Avec Ridicule, Ryu MC enfonce le clown
Au premier rythme s'ajoutent ceux d'un ka (tambour), des chacha (sorte de hochet qui va de pair avec le gwoka) et la cuica (tambour à friction), ... «The BackPackerz, lug 15»
10
Fin de la gastronomie ?
Ainsi la bistronomie, ce hochet pour classes moyennes, censée régaler petits et grands, bobos, post ados, vrais seniors. L'assiette est ... «Le Huffington Post, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hochet [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/hochet>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT