Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cachet" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CACHET IN FRANCESE

cachet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CACHET

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cachet è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CACHET IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cachet» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cachet nel dizionario francese

La definizione di cachet nel dizionario è piccolo oggetto di metallo o di pietra preziosa, spesso montato su un anello o una manica, inciso in rilievo o in rilievo di iniziali, emblemi o armi, che si stampa su cera per chiudere una lettera o servire come segno distintivo.

La définition de cachet dans le dictionnaire est petit objet de métal ou de pierre fine, souvent monté sur un anneau ou un manche, gravé en creux ou en relief d'initiales, d'emblèmes ou d'armes, que l'on imprime sur de la cire pour fermer une lettre ou servir de marque distinctive.


Clicca per vedere la definizione originale di «cachet» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CACHET


achet
achet
archet
archet
bichet
bichet
blanchet
blanchet
brachet
brachet
brochet
brochet
cochet
cochet
crochet
crochet
déchet
déchet
guichet
guichet
hochet
hochet
huchet
huchet
montrachet
montrachet
mouchet
mouchet
parchet
parchet
pichet
pichet
ricochet
ricochet
rochet
rochet
sachet
sachet
souchet
souchet

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CACHET

cache-poussière
cache-poux
cache-sexe
cache-tampon
cachectique
cachef
cachemagne
cachément
cachemire
cachemite
cacher
câcher
câchère
cacherie
cachetage
cacheté
cacheter
cachetero
cachette
cachexie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CACHET

barbichet
blochet
bréchet
budget
colifichet
fauchet
fichet
flanchet
fourchet
fraîchet
godemichet
louchet
michet
minouchet
nichet
tranchet
trochet
tronchet
trébuchet
émouchet

Sinonimi e antonimi di cachet sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CACHET» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «cachet» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di cachet

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CACHET»

cachet apparence armoiries aspect bulle capsule caractère caractéristique casuel chiffre coin comprimé contremarque élégance empreinte estampille fermeture garantie gélule griffe honoraires cachet définition dans petit gravé avec wiktionnaire polycrate résolut sacrifier objets plus précieux émeraude montée servait pour cela équiper vaisseau nbsp définitions larousse retrouvez ainsi homonymes expressions reverso voir aussi courrier convoyeur cire date expression conjugaison exemple lucien paquet pièces théâtre ferma pains cacheter force donne délire wordreference anglais forums discuter formes composées

Traduzione di cachet in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CACHET

Conosci la traduzione di cachet in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cachet verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cachet» in francese.

Traduttore italiano - cinese

邮票
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sello
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stamp
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डाक टिकट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ختم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

печать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

selo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্ট্যাম্প
260 milioni di parlanti

francese

cachet
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

setem
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Stempel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スタンプ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

우표
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

perangko
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tem
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முத்திரை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मुद्रांक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

damga
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

timbro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

znaczek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

друк
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

timbru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σφραγίδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stempel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

frimärke
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

frimerke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cachet

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CACHET»

Il termine «cachet» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.201 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cachet» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cachet
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cachet».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CACHET» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cachet» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cachet» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cachet

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «CACHET»

Citazioni e frasi famose con la parola cachet.
1
Jean-Baptiste Say
Le cachet de la médiocrité, en tout genre, est de ne savoir pas se décider.
2
Normand Reid
Un rêve devenu réalité se couvre de l'âpreté du concret et perd son cachet fantasmagorique.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CACHET»

Scopri l'uso di cachet nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cachet e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Des Lettres De Cachet Et Des Prisons D'État: Ouvrage ...
Ouvrage posthume, composé en 1778 Honoré-Gabriel de Riquetti de Mirabeau. DES LETTRES DE CACHET ET DES PRISONS D'ÉTAT. PREMIERE PARTIE. Des Lettres de cachet considérées relativement AU DROIT POSITIF, AU DROIT ...
Honoré-Gabriel de Riquetti de Mirabeau, 1782
2
Le Cachet Rouge
Karel Josef Beneš. dans une lumière différente. Et le nouveau maire déclare : « C'est un honneur pour nous tous. Où y a-t-il eu quelque chose de pareil, non seulement chez nous, mais loin aux alentours 1 Voyez-vous, c'est ainsi qu'il faut  ...
Karel Josef Beneš, 1948
3
Œuvres de Mirabeau: Des lettres de cachet et des prisons d'État
Si les lettres de cachet confondent l'innocent et le coupable, c'est une raison suffisante pour abolir à jamais cette méthode ; car toute méthode qui tend à sacrifier un innocent, fût-il seul contre tous, à un prétendu intérêt public, est tyrannique.
Honoré-Gabriel de Riquetti comte de Mirabeau, M. Mérilhou (Joseph), 1835
4
Sur deux pierres gravées dites l'amulette de César et le ...
s— fixer le sort du cachet de Publius Sépullitts Macer, et, quand même l'auteur de ce cachet, plus instruit que celui de l'amulette, aurait évité toute occasion de montrer le bout de l'oreille, on pourrait, sans hésiter, mettre la seconde pierre ...
Antoine Jean Letronne, 1846
5
Le Cachet d'onyx
Jules Barbey d'Aurevilly. Cependant, messieurs nos pères, puisque nous fouillons dans votre vie, serait-il impossible d'y trouver de ces choses qui, rappelées à votre mémoire, vous couperaient la voix à l'instant lorsque vous jetez les hauts ...
Jules Barbey d'Aurevilly, 2002
6
Des lettres de cachet et des prisons d'étât
DE CACHET ET DES PRISONS D'ÉTAT. Ouvrage posthume, composé en 1778. Non ante revellar Exanimem quam te compleclar , Roma , tuum que Nomen , libertas ! & inanem prosequar umbram. ( LUCaN. ) Di quibus imperium est ...
Honoré Gabriel Riquetti de Mirabeau (comte), 1782
7
Dictionnaire turc-français: a l'usage des agents ...
Nom que l'on donne aux femmes, surtout aux princesses. C'est le nom d'une des filles du Grand Seigneur re'gnant, mariée dernièrement à Sa'ïd pacha. jqa muhr et muhur, subs. p. 1. Sceau, cachet, anneau ou bague qui sert de cachet. 3.
Jean Daniel Kieffer, Thomas Xavier Bianchi, 1837
8
Dictionnaire de l'Académie française
CACHET, s. m. Petit sceau qu'on applique sur de la cire ou sur quelque autre matière , soit pour fermer une lettre , un billet, etc. , soit pour que l'empreinte serve de marque dislinc- tive. Cachet bien gravé. Cachet de chiffres. Cachet ...
Académie française, 1835
9
Abrégé du dictionnaire de l'Académie française
w, CACHET, s. m. Petil sceau qu'on applique sur de ia cire ou sur quelque autre matière, soit pour fermer une lettre, un billet, etc., soit pour que l'empreinte serve de marque dislinctive. Cachet de chiffres. Cachet d'ai'mes. Le cachet d'un ...
Académie française, 1862
10
Lles cachets mésopotamiens protohistoriques
Rares sont les plaquettes, la tige et la bobine. Le cachet bouton n'est pas représenté. a) Formes déjà connues par les périodes précédentes Cachet calotte . Forme la plus répandue 2. Tépé Gawra: fig. 80, 84-87, 90, 96-97, 109, 119-120, 122, ...
D. Homès-Frédéricq, 1970

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CACHET»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cachet nel contesto delle seguenti notizie.
1
PHOTOS. David Guetta, Anne Roumanoff... 9 idées loisirs pour ce …
... de l'octroi (frappe de la monnaie, corderie, coloriage de lettrines ou héraldique, sceau d'argile et cachet de cire), tirs d'engins de guerre. «Nice-Matin, lug 15»
2
www.lepopulaire.fr - A la Une - SAINT-LEONARD-DE-NOBLAT …
... pierres apparentes extérieures et intérieures, architecture vernaculaire à colombage, difficile de rester insensible au cachet de la bâtisse. «lepopulaire.fr, lug 15»
3
Patrimoine : plongée dans l'histoire de la construction des …
Tout le tissu commercial va bénéficier de ces nouvelles tendances architecturales donnant aux magasins de Royan un cachet très particulier. «Francetv info, lug 15»
4
Gendarmerie : Le cheval c'est comme un aimant - 17/07/2015 - La …
Car comme le pense Hervé Blanchard, le brocanteur de la Garette, « ça donne un cachet supplémentaire » au village. N'en déplaise à ceux ... «la Nouvelle République, lug 15»
5
En plein centre de Saint-Léonard-de-Noblat, le bistrot a été remis au …
... pierres apparentes extérieures et intérieures, architecture vernaculaire à colombage, difficile de rester insensible au cachet de la bâtisse. «lepopulaire.fr, lug 15»
6
TPMP : combien sont payés les chroniqueurs ? [Photos] - telestar.fr
... s'il est présent pour toutes les émissions d'un mois donné - soit 20 émissions — de toucher un cachet compris entre 6 000 et 12 000 € brut. «Télé Star, lug 15»
7
La foule pour le concert en plein air - 17/07/2015 - ladepeche.fr
S'adressant au public, François Gineste a précisé que «l'orchestre ne prend aucun cachet pour venir jouer ce soir. Il s'agit d'un concert caritatif, ... «ladepeche.fr, lug 15»
8
Personne ne connait mieux votre région que vous ! . Info - Rennes …
Vous avez vos petites habitudes dans un bistrot local plein de cachet ou chez un commerçant au capital bonhommie sans pareil ? Randos ... «maville.com, lug 15»
9
Marshall London : un smartphone pour les mélomanes - Fredzone
Marshall London. Le Marshall London a des lignes assez atypiques. Tout le monde n'aimera pas forcément mais ça donne un certain cachet ... «Fredzone, lug 15»
10
Walking Dead et World War Z ? George Romero n'est pas fan …
Même si de très bons films sont sortis dans ces années, le cinéma à beaucoup trop évolué en FX, cachet d'acteurs etc. Jack Shepard. «AlloCiné, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cachet [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cachet>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z