Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tranchet" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRANCHET IN FRANCESE

tranchet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRANCHET

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tranchet è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRANCHET IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tranchet» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Tranchet

Tranchet

La trincea è uno strumento di taglio utilizzato dal calzolaio e dal calzolaio. È una lama leggermente curva; ogni profilo delle lame permette un diverso attacco alla pelle. Altri commerci che lavorano con la pelle e che utilizzano gli stessi strumenti includono il compagno, l'acquirente di cinture e il tanner. Le tranchet est un outil de coupe utilisé par le cordonnier et le bottier. C'est une lame légèrement courbée ; chaque profil de lame permet une attaque différente du cuir. Parmi les autres métiers travaillant le cuir et utilisant les mêmes outils, on trouve le boursier, le ceinturier et le corroyeur.

definizione di tranchet nel dizionario francese

La prima definizione di slicing nel dizionario è uno strumento con un bordo smussato trasversale, ottenuto scoppiando o lucidando. Un'altra definizione di affettare è uno strumento senza mani, costituito da una lama in acciaio e destinato a tagliare pelle o pelle. Tranchet è anche uno strumento triangolare che si inserisce nell'incudine e che il fabbro usa per tagliare o tagliare il ferro rosso.

La première définition de tranchet dans le dictionnaire est outil présentant un tranchant transversal en biseau, obtenu par éclatement ou polissage. Une autre définition de tranchet est outil à main sans manche, constitué d'une lame d'acier et destiné à couper le cuir ou la peau. Tranchet est aussi outil de forme triangulaire qui s'encastre dans l'enclume et que le forgeron utilise pour couper ou entailler le fer rouge.

Clicca per vedere la definizione originale di «tranchet» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TRANCHET


achet
achet
archet
archet
blanchet
blanchet
brachet
brachet
brochet
brochet
cachet
cachet
cochet
cochet
crochet
crochet
déchet
déchet
flanchet
flanchet
guichet
guichet
hochet
hochet
montrachet
montrachet
mouchet
mouchet
parchet
parchet
pichet
pichet
ricochet
ricochet
rochet
rochet
sachet
sachet
tronchet
tronchet

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TRANCHET

tranchage
tranchant
tranche
tranché
tranche-caillé
tranche-gazon
tranche-montagne
tranche-tête
tranche-tout
tranchecaille
tranchée
tranchée-abri
tranchées
tranchefile
tranchefiler
tranchelard
trancher
trancheur
trancheuse
tranchoir

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TRANCHET

barbichet
bichet
blochet
bréchet
budget
colifichet
fauchet
fichet
fourchet
fraîchet
godemichet
huchet
louchet
michet
minouchet
nichet
souchet
trochet
trébuchet
émouchet

Sinonimi e antonimi di tranchet sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TRANCHET»

tranchet véritas cordonnier tina florian marteline achat traçage outil coupe utilisé bottier lame légèrement courbée chaque profil permet attaque différente cuir parmi autres métiers travaillant utilisant mêmes outils copain copeaux afficher sujet caches cherche désespérément mais article susciter intérêt marchands outillages gsb… dois chercher nbsp tranchets marquage découpe diffusion vous recommande adoption pour réaliser traçages marquages ultra précis également incontournable affûtage différentes phases utilisation déc principal sert tous travaux démontages préparations parages amincis brochages tranchet définition archéol présentant tranchant transversal biseau obtenu éclatement polissage bréz pierre même burin boîte janv contact benoit gmail voir linkedin resume france professionnel grâce plus grand réseau monde professionnels wiktionnaire arrivait réveiller nuit milieu

Traduzione di tranchet in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRANCHET

Conosci la traduzione di tranchet in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di tranchet verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tranchet» in francese.

Traduttore italiano - cinese

tranchet
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tranchet
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tranchet
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tranchet
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tranchet
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

tranchet
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tranchet
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tranchet
260 milioni di parlanti

francese

tranchet
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tranchet
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tranchet
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tranchet
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tranchet
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tranchet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tranchet
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tranchet
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tranchet
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tranchet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tranchet
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tranchet
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

tranchet
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tranchet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tranchet
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tranchet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tranchet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tranchet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tranchet

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRANCHET»

Il termine «tranchet» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 39.519 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tranchet» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tranchet
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tranchet».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRANCHET» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tranchet» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tranchet» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su tranchet

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TRANCHET»

Scopri l'uso di tranchet nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tranchet e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Comtesse de Ségur - Oeuvres complètes entièrement illustrées:
Jeannot:—Et les dixsous de la mère Tranchet, donc? André:—Et bien, l'âneparti, onles luirendrait. Jeannot:—Aufait, Cadichon n'est pas plus àelle qu'à moi ou à toi. Va chercherunpicotin, et tâche dele fairepartirsansquelamère Tranchet s'en ...
Comtesse de Ségur, 2013
2
La comtesse de Ségur : Oeuvres complètes - 31 titres ...
La mère Tranchet se retourna et vit la manoeuvre d'André et de Jeannot. « Ce n' est pas bien ce que vous faites là, mes garçons. Puisque vous m'avez fait mettre ma pauvre pièce blancheau sac de course,fautpas m'enlever Cadichon.
La Comtesse de Ségur, 2014
3
Mémoires d’un âne: Nouvelle édition augmentée
Va chercher un picotin, et tâche de le faire partir sans que la mère Tranchet s'en aperçoive. J'avais tout entendu et tout compris; aussi, quand André revint avec un picotin d'avoine dans son tablier, au lieu d'aller à lui, je me rapprochai de la ...
Ségur, La Comtesse de, 2014
4
Misère et gaîté: Comédie en un acte, mêlée de couplets
K Tranchet. Je n' comprends rien a ce que l'on m' demande , Mais je devine à vos propos Qu'c'est pour amasser des noyaux Qu' vous mettez tant de monde à l' amende. l'Huissier. Vous êtes bien le M. Tranchet que je cherche? T R a h c H T.
Antoine J. Simonnin, 1809
5
comtesse de Ségur – Œuvres complètes – Volume 2
MÈRE TRANCHET. —Et pourquoi que vous le tiriez pour l'emmener ? ANDRÉ. — C'était pour lui donner un picotin. MÈRE TRANCHET, d'un air moqueur. — C' est différent ! c'est gentil, ça. Versez-lui ça par terre, qu'il mange à son aise.
Sophie Rostopchine, comtesse de Ségur, présenté par Didier Hallépée
6
Technologie des métiers du bois - Tome 2: Techniques de ...
Coupe. au. tranchet. Cette technique convient pour les petites surfaces. Le tranchet ne possède qu'un seul biseau et s'affûte comme un ciseau à bois. L' inclinaison du tranchant permet d'avoir un angle plus coupant. La coupe du placage se ...
Olivier Hamon, Vincent Roullat, 2012
7
Archéologie et patrimoine au Japon
Un peu partout à travers le monde (Europe, Russie, Chine, Japon, Amériques), le tranchet, avec son fil inscrit dans un plan perpendiculaire à celui de son manche, apparaît avant la hache, dont le tranchant est dans l'axe de son manche.
Jean-Paul Demoule, Pierre-François Souyri
8
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
L'instrument dont ils se servent pour les couper et tes arrondir , se nomme tranchet; c'est un couteau à lame large de fer*M parallélogrammique , fort mince et très bien affilé. Los tranchet» doivent couper comme des rasoirs , et être fabriqués ...
‎1823
9
Documents
22 - Pierre BOUIN 65 ans ; François TRANCHET 54 ans ; Jeanne LE DOUX femme du dit TRANCHET 33 ans ; Jeanne TRANCHET 6 ans ; Marthe TRANCHET 3 ans ; Fran TRANCHET (François TRANCHET) 18 mois leurs enfants ; Pierre ...
Jacques Petitjean Roget, Eugène Bruneau-Latouche, 2000
10
Mémoires d’un âne: Comtesse de Ségur
Je n'en sais rien, on attend le maire. – Où allez-vous faire courir vos ânes ? dit une bonne femme qui arrivait. JEANNOT Dans la grande prairie du moulin, mère Tranchet. MÈRE TRANCHET Combien êtes-vous d'ânes ici présents ? JEANNOT  ...
Comtesse de Ségur, Andranik Hayrapetyan, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRANCHET»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tranchet nel contesto delle seguenti notizie.
1
Royan : le premier concert d'Un Violon sur le Sable en vidéos
Ce qui a fait dire avec malice à l'organisateur du Violon Philippe Tranchet qu'après ces invitations déjà prestigieuses, Béatrice Uria-Monzon ... «Sud Ouest, lug 15»
2
Dessine-moi un festival, une série de l'été : Philippe Tranchet à Royan
Et pourtant le festival est né presque par hasard, loin du milieu du classique, créé en 1987 par Philippe Tranchet qui, pour financer une petite ... «Francetv info, lug 15»
3
Des mots et des notes
Avec l'organisateur, Philippe Tranchet, nous nous sommes dit qu'il était intéressant, puisque des dizaines de milliers de personnes sont ... «Sud Ouest, lug 15»
4
Le Violon accède enfin à une notoriété nationale
À en croire André Manoukian, donc, Philippe Tranchet, le père du Violon, aurait voulu… séduire une belle, lorsqu'il a demandé à son ami ... «Sud Ouest, lug 15»
5
Les Sables d'Olonne : toutes les douches de plage sont supprimées
"Les 8 douches installées le long de la grande plage entre la Base de mer et les Présidents et les postes de secours de Tranchet et de la ... «Francetv info, lug 15»
6
Le violon sur le sable
Dans l'ombre, veillait Philippe Tranchet, directeur d'une radio locale. Devant le succès de cette initiative, y-celui conçut l'année suivante une ... «Mediapart, lug 15»
7
177 coureurs pour la 4e édition de la voie verte
D.Roubeyrie 46' 57''. Relais 2 x 6km. 1. J. Costes et P. Laval 43'27'' ; 2. M. De Marcos et M. Lecuyer 44'55'' ; 3. L. Tranchet et A. Gibier 55'12''. «La Montagne, giu 15»
8
Isabelle Huppert et Gérard Depardieu réunis dans "Valley of love"
Philippe Tranchet. Musique classique · Dessine-moi un festival, une série de l'été : Philippe Tranchet à Royan. Isabelle Huppert et Gérard ... «Francetv info, giu 15»
9
"United Passions" : le film sur la FIFA avec Depardieu raillé par la …
Philippe Tranchet. Musique classique · Dessine-moi un festival, une série de l'été : Philippe Tranchet à Royan. "United Passions" : le film sur la ... «Francetv info, giu 15»
10
Depardieu et Poelvoorde sur la route des vins : et maintenant, le …
Philippe Tranchet. Musique classique · Dessine-moi un festival, une série de l'été : Philippe Tranchet à Royan. Depardieu et Poelvoorde sur la ... «Francetv info, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tranchet [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/tranchet>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z