Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "inassouvible" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INASSOUVIBLE IN FRANCESE

inassouvible play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INASSOUVIBLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Inassouvible è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INASSOUVIBLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «inassouvible» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di inassouvible nel dizionario francese

La definizione di non assicurabile nel dizionario è che non può essere soddisfatta.

La définition de inassouvible dans le dictionnaire est qui ne peut être assouvi.


Clicca per vedere la definizione originale di «inassouvible» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INASSOUVIBLE


accessible
accessible
amovible
amovible
bible
bible
combustible
combustible
compatible
compatible
convertible
convertible
disponible
disponible
faible
faible
flexible
flexible
horrible
horrible
impossible
impossible
inamovible
inamovible
incompatible
incompatible
invisible
invisible
plausible
plausible
possible
possible
susceptible
susceptible
tangible
tangible
terrible
terrible
visible
visible

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INASSOUVIBLE

inarticulable
inarticulation
inarticulé
inarticulo mortis
inassermenté
inassignable
inassimilable
inassimilation
inassimilé
inassouvi
inassouvissable
inassouvissement
inattaquabilité
inattaquable
inattaquablement
inattaquant
inattaqué
inatteignabilité
inatteignable
inatteint

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INASSOUVIBLE

audible
cible
compréhensible
crédible
divisible
exigible
extensible
imperceptible
inaccessible
inadmissible
indestructible
indivisible
insensible
intangible
paisible
perceptible
prévisible
pénible
sensible
submersible

Sinonimi e antonimi di inassouvible sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INASSOUVIBLE»

inassouvible inassouvible définition parlant affect amour inassouvissable sont épris homme serait inverti conséquent peut aimer sorte nbsp rime avec suprasensible fongibles fenfible cliquez pour voir plus rimes suite conte baba abdalla avidité pourquoi besoin posséder récit très fort bien sûr désir marque misère mars souvent comprend suivant image tonneau danaïdes dire comme manque inassouvissement vous fait guerre consoles page irais jusque même fantasme particulièrement répandu chez individus esprit lien permanent histoire etter soehne traditions allié soif innovation assurent voies futur autant entreprise passé témoin quatrième embarras

Traduzione di inassouvible in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INASSOUVIBLE

Conosci la traduzione di inassouvible in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di inassouvible verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inassouvible» in francese.

Traduttore italiano - cinese

inassouvible
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

inassouvible
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

inassouvible
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

inassouvible
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

inassouvible
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

inassouvible
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

inassouvible
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

inassouvible
260 milioni di parlanti

francese

inassouvible
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

inassouvible
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

inassouvible
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

inassouvible
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

inassouvible
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

inassouvible
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

inassouvible
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

inassouvible
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

inassouvible
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

inassouvible
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

inassouvible
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

inassouvible
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

inassouvible
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

inassouvible
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

inassouvible
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

inassouvible
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inassouvible
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

inassouvible
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di inassouvible

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INASSOUVIBLE»

Il termine «inassouvible» si utilizza molto poco e occupa la posizione 75.769 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «inassouvible» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di inassouvible
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «inassouvible».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INASSOUVIBLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «inassouvible» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «inassouvible» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su inassouvible

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INASSOUVIBLE»

Scopri l'uso di inassouvible nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inassouvible e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
PARCOURS D'HENRY BAUCHAU
L'homme, exilé du paradis intrautérin, enrage d'être coupé de cet Eden qu'était la chaleur maternelle et répond a la cruauté de cette situation par une ardeur inassouvible de destruction. S'il devient bourreau, c'est donc pour avoir refusé le  ...
Myriam Watthee-Delmotte, 2001
2
La route
Une ambition à la fois inassouvible et mesquine oùlavanitédominait, un effortconstant vers une sorte de dureté, emblême, selonlui, delaforce, une certainefaçon d'enduire,sous un léger vernis, toujours craquelant, de méphistophélisme ...
Emmanuel Berl, 1927
3
L'espagnolette de St Leu: calcul rationnel de probabilités ...
Macbeth, ô Macbeth ! pourquoi les suggestions de trois infernales sorcières ont- elles allumé à ce point ta cupidité inassouvible et l'ardente soif de ton ambition? Coupable devant Dieu, et parjure à ton roi, c'en est donc fait : le magnanime ...
J. Augustin Chaho, 1841
4
LE TOUR DU MONDE D'UN BRETON Par OLIVIER LOSSOUARN
Le caractère froid ou ouvert de l'instituteur provoque chez le jeune élève soit une répulsion à l'égard des études soit une curiosité « inassouvible ». En écrivant ces mots je pense à l'ensemble des instituteurs et professeurs qui ont dégoûté à ...
5
Pustule
C'est toujours l'inassouvible instinct de reproduction qui reprend le dessus. L' éternel besoin de piétiner son semblable en lui souriant à pleines dents. On a beau créer les créatures les plus folles, les plus dissemblables ; elles ont toujours le ...
6
La Sauvagerie maternelle
un et celui qui manquera toujours, brûlé dans l'église, et la douleur maternelle inassouvible, dévorante, et l'exil de la mère de la mère, venue de si loin avec rien , cet héritage déposé là, dans cet air entêtant, trois a-corps revenus dans la ...
Anne Dufourmantelle, 2001
7
Le Journal du visiteur
une inassouvible faim d'absolu. « C'est ainsi qu'après la montagne avec ses difficultés vaincues et à vaincre de nouveau, j'ai pris goût aux images du désert que des voyageurs rapportaient. Ce qu'ils en disaient résonnait en moi comme une ...
Marcel Brion, 2012
8
Fondation de la République française: histoire de cent ans
Nous allons assister à la lutte suprême entre ces trois partis — Hébert .1— la violence inassouvible — Robespierre — la justice — Danton — la clémence. Robespierre triomphera d'abord, mais pour être vaincu à son tour. Et alors on ...
Jules Lermina, 1870
9
Abélard, mon frère: essai d'interprétation
Le temps, Minotaure inassouvible autant qu'impuissant à conclure, sans cesse recommence ses exactions, ses compromissions sur d'autres victimes. Une tragédie si brève affronte les siècles, car elle se perpétue dans et par ses répétitions et ...
R. Oberson, 2001
10
L'Alesia de Cesar: près de Novalaise sur les bords du Rhône ...
Il est, après cela, bien évident que dans cette partie des Commentaires la véracité de l'historien a fait place à l'inassouvible orgueil du conquérant et du futur dictateur absolu. Aussi la discussion des textes devient de plus en plus nécessaire.
Théodore Fivel, 1866

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INASSOUVIBLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino inassouvible nel contesto delle seguenti notizie.
1
Elections départementales sur Mazamet Vallée du Thoré : Luc …
... déjà de sa ville pour aller se perdre sur d'autres élections dans le seul but de servir une ambition personnelle qui semble inassouvible. ». «Le Tarn Libre.com, mar 15»
2
Louis-Ferdinand Céline, prophète de l'Apocalypse
Plus inassouvible ? plus morpione en privilèges ? Ça ne se peut pas ! Plus mesquine ? plus anémiante ? plus férue de richesses plus vides ? Enfin pourriture ... «Boulevard Voltaire, dic 14»
3
« Le Crocodile du Botswanga » : Ngijol et Eboué jouent allègrement …
... que le capitaine Bobo exerce un peu à la manière d'Idi Amin Dada, avec une théâtralité faite d'ignorance et d'un appétit inassouvible pour ... «Le Monde, feb 14»
4
"Jeune et jolie" de François Ozon, une parabole des comportements …
Leur auteur incarne pourtant la jeunesse romantique, la soif inassouvible de voyages, de rencontres, d'amour, d'absolu. Arthur Rimbaud faisait ... «Le Nouvel Observateur, ago 13»
5
Le Barça pense à Marco Reus !
... saison prochaine, le Barça rêve de Marco Reus. Un rêve qui s'inscrit plus dans le registre du fantasme inassouvible que de la piste sérieuse. «Foot Mercato.net, mag 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Inassouvible [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/inassouvible>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z