Scarica l'app
educalingo
infinitude

Significato di "infinitude" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI INFINITUDE IN FRANCESE

infinitude


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INFINITUDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Infinitude è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INFINITUDE IN FRANCESE

definizione di infinitude nel dizionario francese

La definizione di infinito nel dizionario è la qualità di ciò che è infinito.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INFINITUDE

altitude · amplitude · aptitude · attitude · certitude · exactitude · finitude · fortitude · gratitude · habitude · incertitude · lassitude · latitude · longitude · magnitude · multitude · platitude · plénitude · servitude · solitude

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INFINITUDE

infini · infinie · infiniment · infiniser · infiniste · infinité · infinitéisme · infinitéisme hapax · infinitésimal · infinitésimalement · infinitésimalité · infinitif · infinitiser · infinitisme · infinitiste · infiocchi · infirmant · infirmatif · infirmation · infirme

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INFINITUDE

béatitude · colatitude · dissimilitude · décrépitude · foultitude · inaptitude · inexactitude · ingratitude · inhabitude · lippitude · négritude · planitude · promptitude · quasi-certitude · rectitude · similitude · sollicitude · turpitude · vastitude · vicissitude

Sinonimi e antonimi di infinitude sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INFINITUDE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «infinitude» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «INFINITUDE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «infinitude» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INFINITUDE»

infinitude · infinité · finitude · infinitude · association · lucratif · initialisée · monique · simonet · créée · dans · débuts · année · jacques · blanc · garin · nbsp · définition · caractère · wiktionnaire · ɛ̃ · féminin · infini · paul · ricœur · parle · constitution · ontologique · instable · laquelle · homme · fois · plus · bonjour · merci · bien · vouloir · cliquer · image · dessous · pour · accéder · site · asso · hello · thanks · click · picture · below · access · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · forum · aufeminin · bonsoir · tous · quelqu · connait · elle · quelques · années · était · située · yvelines · limite · espace · vous · avez · idée · étendue · abstraite · purement · possible · dire · découvert · génératrice · reverso · voir · aussi · indéfinitude · infinitive · expression · exemple · usage · contraire · vers ·

Traduzione di infinitude in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INFINITUDE

Conosci la traduzione di infinitude in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di infinitude verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «infinitude» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

无限
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

infinito
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

infinity
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अनन्तता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لانهاية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

бесконечность
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

infinito
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অনন্ত
260 milioni di parlanti
fr

francese

infinitude
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

infiniti
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Unendlichkeit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

無限大
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

무한대
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pandjenengan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vô cực
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

முடிவிலி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गणित
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sonsuzluk
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

infinito
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

nieskończoność
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

нескінченність
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

infinit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άπειρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oneindig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

oändlighet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

infinity
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di infinitude

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INFINITUDE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di infinitude
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «infinitude».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su infinitude

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INFINITUDE»

Scopri l'uso di infinitude nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con infinitude e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mon Infinitude
PEYRAT Gessy. Gessy Peyrat Mon infinitude Poésie Société deé Ecrivain** Gessy Peyrat Mon infinitude Poésie Société des Ecrivains. Front Cover.
PEYRAT Gessy
2
Toi, Mon Infinitude
Dialogue de la plume et du calame, ce livre chante la quête éternelle de l'amour vrai. Avec le talent qu'on lui connaît, Jacques Salomé célèbre la magie de la rencontre, porte ouverte sur l'horizon d'une " infinitude ".
Jacques Salomé, 2004
3
De la Renaissance à la Postmodernité: Une histoire de la ...
Avec Bruno, nous assistons à l'éclatement des sphères cosmiques et à l' affirmation de Y infinitude positive de l'univers, dont ni le Soleil ni la Terre n' occupent le foyer, car dans un espace infini, il n'y a pas de lieu privilégié. L' œuvre de Bruno ...
Gilbert Hottois, 2002
4
Fragments D'infinitude: Po?sies Et Litt?rature
« FRAGMENTS D'INFINITUDE » est une fresque, une épopée sous la reliure des miettes scintillantes de joie et d'infinitude.
Yanick Frantois, 2013
5
Grammaire particulière du français et grammaire générale (I)
On voit par là que le présent ponctuel réunit en lui deux natures : celle de forme contenue intégrée et celle de forme contenante intégrante, autrement dit celle, d' une part, de forme que l'infinitude du temps intègre et, d'autre part, de forme ...
Gustave Guillaume, Christine Wimmer, Marie Létourneau, 1985
6
La concession dans la phrase complexe en français: des ...
Cette finitude et cette infinitude de langue — liées, répétons-le, à la nature même de la notion à graduer — ne doivent pas être confondues avec une finitude et une infinitude de discours, qui sont, elles, affaire tardive d'expression. De fait ...
Olivier Soutet, 1992
7
Dogmatique pour la catholicité évangélique: L'affirmation de ...
Même si l'univers nous apparaît infini aussi bien dans l'infiniment petit que dans l' infini- ment grand, cette infinitude-là est relative : si elle dépasse certes l'être humain de toutes parts, il suffit de poser la question de l'in- finitude de cet infini ...
Gérard Siegwalt, 1986
8
Les imaginaires christologiques
Paul Ricœur parle de « constitution ontologique instable » par laquelle l'homme est à la fois plus grand et plus petit que lui-même, la faillibilité se trouvant de ce fait dans la disproportion entre finitude et infinitude. Mais la position de Ricœur se ...
Jacques Sys, 2000
9
Espace et temps en pensée commune et dans les structures de ...
Les deux tensions, opérant en consécution et sans récurrence sous la vision universelle illimitée, s'inscrivent entre des limites qui sont, du côté du départ, une infinitude première (Ii) - une infinitude d'avant - dont il est soustrait une finitude et,  ...
Gustave Guillaume, Ronald Lowe, 2007
10
Dictionnaire terminologique de la systématique du langage
la pensée humaine est en perpétuelle agitation entre la représentation du fini et celle de l'infini, et les deux représentations s'y répliquent l'une à l'autre, de sorte qu'à la vision d'infinitude réplique une vision de finitude, et a une vision de ...
Annie Boone, André Joly, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INFINITUDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino infinitude nel contesto delle seguenti notizie.
1
Disparition d'un authentique intellectuel congolais : Côme Mankassa
Dieu, c'est-à-dire l'infinitude de l'univers à travers l'intelligence infernale, est-il limite de l'homme ou est-il accomplissement de l'homme ? «MwindaPress, lug 15»
2
Quarante ans Sénégalaise toujours dans le pétrin : Le Parach...
... dont la description briserait un calame humain qui ne pourrait écrire l'infinitude des dons contenus dans Ce Nom qui est le Cœur du Coran. «Sen360, giu 15»
3
Hkeya #3 : Vous avez dit « Monumentales » ?
Comme une femme qui se maquille trop pour se faire voir, ce type de représentation se pare d'une infinitude d'artifices qui, en définitif, ... «Nawaat, mag 15»
4
Hkeya #2 : Farouches ennemis de « Mère Liberté »
... grands trousseaux de clés ouvrant les portes de cellules d'une infinitude de prisonniers politiques, d'artistes et intellectuelles opposants. «Nawaat, mag 15»
5
Jean Bricmont : "On vit dans l'illusion de la liberté !" - independenza …
Pourquoi voulez-vous que l'humanité, dans l'infinitude de sa diversité, ait une aspiration essentielle en commun ? Elle n'a en commun que les ... «AgoravoxTv, mag 15»
6
Notes sur la transversale Baltimore-Damas
... ou, pourquoi pas, pour la crise libyenne dont on mesure aujourd'hui son infinitude puisqu'elle mobilise les chefs d'État et de gouvernement ... «de defensa, mag 15»
7
Tomb Raider et ses vilains de 1996 à 2013.
Amanda était une adepte de la métaphysique, convaincue que la réalité n'est qu'une couche mince et terne par-dessus l'infinitude de l'âme. «Gamekyo.com, apr 15»
8
Lucien Paliotti invité d'honneur du 24e salon de peinture et …
L'ensemble aboutit à un effet de multitude, d'« infinitude », de chaos, pour créer un paysage imaginaire, poétique ou futuriste. C'est selon la ... «Paris Normandie, apr 15»
9
Sexualité : "Volcaniques. Une anthologie du plaisir", ou l'orgasme …
... elle aura une révélation dans les bras d'une femme : "De ce jour béni où je connus le plaisir dans toute son infinitude, Seigneur, j'ai gardé en ... «Jeune Afrique, mar 15»
10
Au Texas, un élève gay se fait exclure de son établissement
Dans sa dernière vidéo, tissée d'une infinitude de pleurs et de jérémiades pseudo-philosophiques, le jeune homme déplore que son école puisse, du seul fait ... «Boulevard Voltaire, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Infinitude [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/infinitude>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT