Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "instigatrice" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INSTIGATRICE IN FRANCESE

instigatrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INSTIGATRICE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Instigatrice è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INSTIGATRICE


actrice
actrice
animatrice
animatrice
calculatrice
calculatrice
cicatrice
cicatrice
conductrice
conductrice
coordinatrice
coordinatrice
coordonnatrice
coordonnatrice
créatrice
créatrice
directrice
directrice
fondatrice
fondatrice
formatrice
formatrice
génératrice
génératrice
matrice
matrice
motrice
motrice
novatrice
novatrice
organisatrice
organisatrice
patrice
patrice
productrice
productrice
protectrice
protectrice
trice
trice

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INSTIGATRICE

instigateur
instigation
instiguer
instillateur
instillation
instiller
instinct
instinctif
instinctivement
instinctivité
instinctuel
instit
institué
instituer
institut
institutes
instituteur
institutif
institution
institutionalisation

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INSTIGATRICE

accompagnatrice
administratrice
cantatrice
dessinatrice
destructrice
distributrice
dominatrice
exploratrice
institutrice
lectrice
modératrice
monitrice
médiatrice
opératrice
promotrice
puéricultrice
reconstructrice
séductrice
sénatrice
éducatrice

Sinonimi e antonimi di instigatrice sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INSTIGATRICE»

instigatrice internaute travaux hercule définition définitions instigateur larousse retrouvez ainsi nbsp reverso conjugaison voir aussi investigatrice institutrice instigation expression exemple usage dans notre instigatrice celui celle pousse quelqu accomplir action bonne plus souvent mauvaise chercherais moyen mettre abominable scandale wiktionnaire modifier wikicode forme commun ɛ̃s tʁis féminin singulier mediadico personne tous utilisation service gratuite présentés site sont édités équipe anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises ligne sens prononciation université paris cerdi cadre œuvre collective droits auteur appartiennent origine soit conseillère wordreference forums pour discuter formes composées poser questions gratuit khodorkovski salue allemagne

Traduzione di instigatrice in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INSTIGATRICE

Conosci la traduzione di instigatrice in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di instigatrice verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «instigatrice» in francese.

Traduttore italiano - cinese

始作俑者
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

instigador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

instigator
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भड़कानेवाला व्यक्ति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مدبر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

подстрекатель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

instigador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্ররোচক
260 milioni di parlanti

francese

instigatrice
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penghasut
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Anstifter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

教唆者
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

선동자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

instigator
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người xúi giục
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தூண்டி விடுகிறார்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चिथावणी देणारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kışkırtıcı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

istigatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

podżegacz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

підбурювач
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

instigator
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υποκινητής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aanhitser
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anstiftare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

instigator
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di instigatrice

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INSTIGATRICE»

Il termine «instigatrice» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 37.350 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «instigatrice» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di instigatrice
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «instigatrice».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INSTIGATRICE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «instigatrice» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «instigatrice» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su instigatrice

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INSTIGATRICE»

Scopri l'uso di instigatrice nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con instigatrice e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Femme, ta féminité fout le camp !: Sur une lecture masculine ...
Mais par cette bivalence c'est plus une fonction qu'un pouvoir qu'elle peut exercer à travers une autorité naturelle, instigatrice et non coerciw tive. Désirée, elle est appelée et décide en répondant ou non à l'appel. Par pudeur, par réserve, ...
Joachim De Dreux-Brézé, 2007
2
La Linguistique: Oeuvres de Krassimir Mantchev -
... par son père, se laisser berner, se voir, s'entendre accuser injustement. 1.3.3 La diathèse instigatrice La diathèse instigatrice repose sur la fonction instrumentale qui en position de régent signifie ce qui contribue à susciter le procès verbal.
Alexandra Mantcheva, 2004
3
Seuls les mots
L'instigatrice. À Louisa Dans un havre paradisiaque en emblème. On auréole la tête d'une bohème. Dans les goûts et les séductions Guidés par le silence des passions, Elle faisait sculpter par son arme, Le pinceau et la plume jouxtent l'âme  ...
Abdenbi Temmar, 2010
4
Le Vicomte de Bragelonne: Tome 3
Ou Madame était l'instigatrice de l'événement, ou l'événement l'avait trouvée passive. Si elle avait été l'instigatrice, c'était bien hardi à elle, mais enfin n'était-ce pas son rôle naturel ? Qui l'avait été chercher dans le plus doux moment de la ...
Alexandre Dumas, Andranik Hayrapetyan, 2013
5
La femme criminelle et la prostituée
... cela à 17 ans ; R..., adultère, empoisonneuse, tribade et instigatrice d' assassinats. Nous trouvons dans l'histoire : Agrip- pine, adultère, incestueuse, instigatrice d'homicides ; Messaline, prostituée, adultère, instigatrice d' assassinats, etc. 3.
Cesare Lombroso, Guglielmo Ferrero, Pierre Darmon, 1991
6
Le vicomte de Bragelonne, ou, Dix ans plus tard: complément ...
Ou Madame était l'instigatrice de l'événement, ou l'événement l'avait trouvée passive. Si elle avait été instigatrice, c'était bien hardi il elle, mais enfin n'était-ce pas son rôle naturel. Qui l'avait été chercher dans le plus doux moment de la lune ...
Alexandre Dumas, Auguste Maquet, 1860
7
Maghreb la traversée du siècle
allusion,. instigatrice. du. coup. d'État. and-Kacem. —. Les. critiques. acerbes. vont au parti Baas irakien et à Kacem. « ...La bouche pleine du mot socialisme... il laissa s'accumuler les contradictions internes... le régime ...
Juliette Bessis, 1997
8
Le comté de Nice: de la Savoie à l'Europe, identité, mémoire ...
instigatrice. d'un. mélange. d'influences. et. de. styles. architecturaux. : La ville s' est développée autour de la configuration matérielle de ce que les événements historiques et les politiques d'aménagement ont laissé comme traces du passé ...
‎2006
9
Du spectateur au créateur: La cinéphilie des cinéastes -
instigatrice. de. la. création. cinématographique. La création cinématographique pensée depuis la réception du film, propre à la vague nouvelle incarnée par les Jeunes Turcs des Cahiers du cinéma, occupe en grande partie le cinéma de ...
‎2013
10
Le Détour: BTS français, thème 2009-2010
Furieuse et jalouse, l'instigatrice, la Marquise de Merteuil, le contraint, lui, Valmont, à la rupture, et la pousse, elle, Madame de Tournel, au suicide... Détours? Vous avez dit détours?? [Lettre de la Marquise de Merteuil au Vicomte de Valmont.] ...
Patrick Simmarano, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INSTIGATRICE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino instigatrice nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nicole Badot publie son quatrième roman - SudOuest.fr
icole Badot, instigatrice avec Odile Heintzé de Livres en Fête, opération culturelle organisée le week-end dernier dans le cadre national Lire en ... «Sud Ouest, lug 15»
2
Le petit qui dure - SudOuest.fr
... faite de déambulations et une troisième plus festive », résume Alice Bécard, la programmatrice pour l'association instigatrice Anis trio. «Sud Ouest, lug 15»
3
La Société d'histoire dévoile des clichés «exclusifs» - Communauté …
La présidente de la Société d'histoire de Coaticook est l'instigatrice de l'exposition de photos inspirée de la capsule temporelle. «Progrès de Coaticook, lug 15»
4
La Société d'histoire dévoile des clichés «exclusifs»
La présidente de la Société d'histoire de Coaticook est l'instigatrice de l'exposition de photos inspirée de la capsule temporelle. «Progrès de Coaticook, lug 15»
5
Tina Mpondani révèle la plateforme artistique BeNoire - L'encre Noir
Ressentant la valeur de concrétiser ses propres idées, la femme de six pieds est l'unique instigatrice de BeNoire. Tina a eu tout de même eu ... «L'Encre Noir, lug 15»
6
49e salon du Causse - 20/07/2015 - ladepeche.fr
Alors que l'instigatrice de ce salon du Causse vient de nous quitter, l'association Lo Peyro Lebado poursuit l'œuvre de Jeannette Liauzun. «ladepeche.fr, lug 15»
7
Une sextape tournée dans une cabine d'essayage dévoilée, la …
... d'utiliser ses cabines d'essayage de façon appropriée, mais aussi pour démentir les rumeurs qui font d'elle l'instigatrice d'une campagne de ... «TF1, lug 15»
8
Terre de femmes 2015 pour la protection de l'environnement : la …
Seule condition : qu'une femme en soit l'instigatrice et que ce soit elle qui porte le projet. Les lauréates du Prix Terre de Femmes conduisent ... «Tela Botanica, lug 15»
9
Pour un visage différent de l'Afrique
L'instigatrice espère ainsi que les visiteurs ne seront pas freinés par les caprices de la météo. Bref survol de la programmation. Vendredi (21 ... «Nouvelle Union, lug 15»
10
Picajo, le peintre-punk qui s'évadait par la peinture
Marion Riquier, adjointe au maire d'Evran, complice et instigatrice du projet artistique avec Picajo, devant un autoportrait et un autre de ... «Petit Bleu Côtes Armor, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Instigatrice [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/instigatrice>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z