Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "instinctif" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INSTINCTIF IN FRANCESE

instinctif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INSTINCTIF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Instinctif è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INSTINCTIF IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «instinctif» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
instinctif

istinto

Instinct

L'istinto è la totalità ereditaria o innata, o parte dei comportamenti, delle tendenze comportamentali e dei meccanismi fisiologici sottostanti degli animali. Presente in diverse forme in tutte le specie animali, il suo studio riguarda molte scienze: la biologia degli animali, la psicologia, la psichiatria, l'antropologia e la filosofia. Nell'uomo, costituisce la natura che è tradizionalmente contraria al concetto di cultura. L’instinct est la totalité ou partie héréditaire et innée des comportements, tendances comportementales et mécanismes physiologiques sous-jacents des animaux. Présent sous différentes formes chez toutes les espèces animales, son étude intéresse nombre de sciences : biologie animale, psychologie, psychiatrie, anthropologie et philosophie. Chez l'humain, il constitue la nature qui s'oppose traditionnellement au concept de culture.

definizione di instinctif nel dizionario francese

La definizione di istintivo nel dizionario è quella dell'istinto.

La définition de instinctif dans le dictionnaire est qui procède de l'instinct.

Clicca per vedere la definizione originale di «instinctif» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INSTINCTIF


actif
actif
adjectif
adjectif
adjonctif
adjonctif
affectif
affectif
attractif
attractif
collectif
collectif
conjonctif
conjonctif
constructif
constructif
disjonctif
disjonctif
distinctif
distinctif
effectif
effectif
fictif
fictif
inactif
inactif
injonctif
injonctif
jonctif
jonctif
objectif
objectif
productif
productif
réactif
réactif
subjonctif
subjonctif
vas-culo-conjonctif
vas-culo-conjonctif

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INSTINCTIF

instigateur
instigation
instigatrice
instiguer
instillateur
instillation
instiller
instinct
instinctivement
instinctivité
instinctuel
instit
institué
instituer
institut
institutes
instituteur
institutif
institution
institutionalisation

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INSTINCTIF

correctif
destructif
directif
inductif
instructif
introductif
olfactif
perspectif
prospectif
prédictif
radioactif
reproductif
respectif
restrictif
rétroactif
rétrospectif
subjectif
sélectif
téléobjectif
électif

Sinonimi e antonimi di instinctif sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INSTINCTIF» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «instinctif» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di instinctif

ANTONIMI DI «INSTINCTIF» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «instinctif» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di instinctif

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INSTINCTIF»

instinctif animal automatique inconscient inné instinctuel involontaire irraisonné irréfléchi machinal mécanique naturel primitif réflexe spontané conscient intellectuel réfléchi volontaire extension trait arabe saint instinctif définition dans définitions instinctive larousse retrouvez ainsi nbsp correspond instinct procède synon anton acquis appris cris instinctifs appelés vagissements sont sorte langage reverso conjugaison voir aussi instinctivo instincto expression exemple usage contraire wiktionnaire elle détourne avec horreur trouve soudain revirement équilibre salut francis carco images cachées préface mediadico naît partners london create compelling powerful messages that bring about change perception understanding behaviour clients their

Traduzione di instinctif in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INSTINCTIF

Conosci la traduzione di instinctif in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di instinctif verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «instinctif» in francese.

Traduttore italiano - cinese

直觉的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

instintivo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

instinctive
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्वाभाविक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غريزي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

инстинктивный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

instintivo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্বভাবজ
260 milioni di parlanti

francese

instinctif
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

naluri
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

instinktiv
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

本能的な
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

본능적 인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

instinctive
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tự bản năng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உள்ளுணர்வு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्वाभाविक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

içgüdüsel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

istintivo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

instynktowny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

інстинктивний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

instinctiv
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ενστικτώδης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

instinktiewe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

instinktiva
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

instinktiv
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di instinctif

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INSTINCTIF»

Il termine «instinctif» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.915 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «instinctif» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di instinctif
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «instinctif».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INSTINCTIF» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «instinctif» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «instinctif» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su instinctif

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «INSTINCTIF»

Citazioni e frasi famose con la parola instinctif.
1
Henry R. Luce
Les affaires, plus que toute autre occupation, sont un calcul perpétuel et un exercice instinctif de précision.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INSTINCTIF»

Scopri l'uso di instinctif nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con instinctif e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manuel de la chasse à l'arc
Le point d'accrochage est généralement (que le tir soit instinctif ou au viseur) la commissure des lèvres, avec laquelle avec laquelle le majeur ou l'index entre avec précision en contact. De même que le tir soit instinctif ou au viseur, le plus ...
Luc Barbier, 1996
2
Le comportement animal: psychobiologie, éthologie et évolution
Lorenz et Tinber gen ont donné de nombreux exemples de ce qu'ils considéraient comme des schémas de comportement instinctif. On trouve de nos jours que le concept éthologique classique de l'instinct ne donne pas entière satisfaction, ...
David McFarland, René Zayan, 2001
3
Ethologie: approche systémique du comportement
On voit bien pourquoi Lorenz considérait que le déclenchement d'un acte instinctif ne pouvait être confondu avec celui d'un réflexe. L'ensemble du modèle l'a conduit à concevoir un certain nombre de structures nerveuses concernées par les ...
Raymond Campan, Felicita Scapini, 2002
4
La bécasse et ses chasses
instinctif. au. bois. é&tij&. -.-tS. :.' O-1/. La chasse de la bécasse, oiseau si particulier, obliqe le bécassier à développer une technique de tir adaptée, que l' on peut qualifier d'instinctive, car elle semble a priori tenir compte des sensations  ...
Jean-Pierre Denuc, 2007
5
Comprendre son enfant: 0-10 ans
C'est le comportement instinctif qui n'est pas un acte stéréotypé mais un acte qui se conforme à un schème reconnaissable et dont la fonction est d'aboutir à un bénéfice pour l'individu ou l'espèce donnée. Ce comportement évolue au cours ...
Caroline Sahuc, 2006
6
Lire, comprendre, écrire le français scientifique: avec ...
L'APPRENTISSAGE. INSTINCTIF. CHEZ. LES. ABEILLES. La distinction entre apprentissage et instinct s'est accentuée sous l'influence de l'éthologie et de la psychologie du comportement (béhavio- risme), deux approches théoriques de ...
‎1999
7
250 réponses aux questions d'un chasseur à l'arc
Tir idéal : tir instinctif. Quoi, Comment ? Définir le tir instinctif ? Autant d'archers, autant de définitions, et c'est normal, chacun a son « instinct ». Nous serions tentés de dire que cela ne s'explique pas, puisque cela se ressent. Un gamin qui tire ...
Lucien-Jean Bord, Jean-Pierre Mugg/ B.des Bruyères, Jean-Pierre Mugg, 2006
8
Personnalités et psychophysiopathologie: nouvelles ...
... en thérapie neurocognitive et comportementale (TNCC) Jacques Fradin, Fanny Fradin. Stimulus instinctif Réponse physiologique Organisme. +. Stimulus neutre, survenant peu avant (ou après si troubles d'intoxication) le stimulus instinctif, ...
Jacques Fradin, Fanny Fradin, 2006
9
La psicologie et la phrénologie comparées
Da ressentiment instinctif, mode de toutes les affections. Un autre mode général de l'affectivité, c'est le ressentiment subit que nous éprouvons lorsqu'une atteinte, même involontaire, est portée à l'objet d'une de nos affections. Il se produit ...
Adolphe GARNIER, 1839
10
Kettlebell, la muscultation ultime: La méthode russe pour ...
instinctif". L'entraînement "instinctif" s'adresse aux personnes se connaissant bien sur Le plan sportif et ayant La certitude de ne pas travaiLLer "qu'avec" Les mouvements qui Leur conviennent. DéconseiLlé aux personnes ayant moins de six ...
Jérôme Le Banner, Daniel Van Craenenbroeck, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INSTINCTIF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino instinctif nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Chaux-de-Fonds, le nouveau bercail d'un couple de Belges …
On est assez instinctif, on a senti que La Chaux-de-Fonds nous aimait!" Béatrice et Raphaël y sont arrivés il y a une année, en provenance de ... «Arcinfo, lug 15»
2
Essai BRP Can-Am Spyder F3 S
Il suffit alors de pousser le bouton vers le haut pour augmenter la vitesse ou le descendre pour la diminuer. Si facile et instinctif, que finalement, ... «Le Repaire des Motards, lug 15»
3
Finalement ... Killer Instinct ... ça tue - Gamekyo
La prise en main est bien plus immédiate, les persos réagissent mieux, le gameplay est bien plus fluide et instinctif ... bref j'ai passé 45min ... «Gamekyo.com, lug 15»
4
Etude israélienne: Le sel donne soif ? Pas si sûr
Néanmoins, d'après le professeur israélien, malgré notre sentiment instinctif, la relation entre le sel et la sensation de soif n'a pas été étudiée ... «IsraPresse, lug 15»
5
Le football est un art, la musique classique est un sport : la preuve
... (crée une méthode d'enseignement où dominent xylophones et métallophones), son sens instinctif du but (retour aux musiques primitives). «Al Huffington Post, lug 15»
6
Eva, jeune étoile du tir dans l'Aude
Instinctif me direz-vous ? Rapidement, elle entre en compétition dans la catégorie benjamin. Elle gagne la coupe de l'Aude en individuelle et ... «ladepeche.fr, lug 15»
7
Les démonstrations d'affection en public… et moi
(et puis de toute façon, c'est instinctif, je pense, ça devrait pouvoir se vérifier mais à mon avis c'est très archaïque de montrer qu'on est en ... «madmoiZelle.com, lug 15»
8
12 choses que tout beau-parent aimerait savoir
«Être parent n'est pas forcément instinctif. Je pensais que mon instinct maternel se manifesterait automatiquement avec mes beaux-enfants. «Le Huffington Post Quebec, lug 15»
9
Le football est un art, la musique classique est un sport : la preuve …
... son sens instinctif du but (retour aux musiques primitives). Les moins qui ternissent le tableau : l'homme d'un seul grand tournoi, les Carmina ... «Le Huffington Post, lug 15»
10
Comment faire un parfait château de sable
... le détruire, trop haut et vous n'aurez pas de vagues avec lesquelles jouer. Cela semble compliqué mais c'est simple et instinctif.» ... «Slate.fr, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Instinctif [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/instinctif>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z