Scarica l'app
educalingo
jaguar

Significato di "jaguar" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI JAGUAR IN FRANCESE

jaguar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI JAGUAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Jaguar è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA JAGUAR IN FRANCESE

giaguaro

Il jaguar è ​​un mammifero carnivoro della famiglia Felidae. È uno dei cinque "grandi gatti" del genere Panthera, con la tigre, il leone, l'oncia e il leopardo. La sua gamma attuale si estende dal Messico alla maggior parte dell'America Centrale e del Sud, a nord dell'Argentina e del Paraguay. Il Jaguar è ​​una specie estirpata dagli Stati Uniti sin dagli inizi del 1970. Questo felino macchiato è fisicamente simile al leopardo, ma è generalmente più grande e più massiccia in apparenza. Inoltre, il suo habitat e il suo comportamento sono più vicini a quelli della tigre. Anche se la foresta pluviale è il suo habitat preferito, il Jaguar ospita una vasta gamma di habitat aperti e boscosi. È fortemente associato alla presenza di acqua e, come la tigre, piace nuotare. È un predatore solitario che caccia per la ricerca, pur essendo opportunista nella scelta delle prede.

definizione di jaguar nel dizionario francese

La definizione di giaguaro nel dizionario è grande mammifero carnivoro dell'America Centrale e in particolare del Sud America, vicino della pantera e del leopardo, con il vestito fulvo macchiato di macchie nere ocellate, notevole per la sua grande morbidezza e la sua ferocia .

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON JAGUAR

couguar · douar · méchouar

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME JAGUAR

jacter · jacteur · jacteuse · jaculation · jaculatoire · jade · jadéite · jadis · jaffe · jaffer · jaillir · jaillissant · jaillissement · jain · jaïn · jaina · jaïna · jaïnisme · jaïniste · jais

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME JAGUAR

agar · avatar · bar · bazar · bolivar · car · cellular · dinar · dollar · escobar · far · gibraltar · magyar · oscar · par · polar · radar · star · superstar · var

Sinonimi e antonimi di jaguar sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «JAGUAR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «jaguar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «JAGUAR»

jaguar · couguar · panthère · type · forum · occasion · animal · network · prix · mammifère · carnivore · famille · felidae · cinq · grands · félins · genre · panthera · avec · tigre · lion · once · léopard · aire · jaguar · france · voitures · sport · luxe · découvrez · alliant · héritage · technologie · berlines · vous · feront · vivre · expérience · conduite · nbsp · annonce · annonces · engage · securisees · qualite · pour · vente · essais · avis · photos · vidéos · retrouvez · toutes · informations · complètes · actu · fiches · fiabilité · comparatifs · internautes · caradisiac · essai · achat · entretien · revente · motorlegend · toute · actualité · routiers · derniers · modèles · propriétaires · guides · occasions · wiktionnaire · ɡwaʁ · masculin · pelage · fauve · moucheté · taches · noires · totalement · noir · familier · automobile · marque · mythique · onca · images · dinosoria · vient · indien · yaguara · signifie · bête · sauvage · proie · bond ·

Traduzione di jaguar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI JAGUAR

Conosci la traduzione di jaguar in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di jaguar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jaguar» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

美洲虎
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

jaguar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

jaguar
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

एक प्रकार का जानवर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نمر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ягуар
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

jaguar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

জাগুয়ার
260 milioni di parlanti
fr

francese

jaguar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

jaguar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Jaguar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ジャガー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

재규어
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

jaguar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giống beo ở mỹ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஜாகுவார்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

जग्वार
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

jaguar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

giaguaro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

jaguar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ягуар
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

jaguar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ιαγουάρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

jaguar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jaguar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jaguar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di jaguar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JAGUAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di jaguar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «jaguar».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su jaguar

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «JAGUAR»

Scopri l'uso di jaguar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jaguar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'Amie du jaguar
Au matin, il trouva sur son bloc le résumé lapidaire de ce qui lui avait paru si neuf – et qui l'était, n'en doutons pas : Boy meets girl. On pourrait résumer ainsi L'Amie du jaguar : un garçon rencontre une fille.
Emmanuel Carrère, 2011
2
Jaguar
Mais dans ces temps de terreur, le danger est partout. Comment sauver les siens des Jaguars, cet escadron de la mort qui décime les opposants au régime ? Avec son tatouage de jaguar sur le bras, Longoria expose fièrement son combat.
Hector TOBAR
3
L'ombre du jaguar: Série Le règne de la nuit
Exclusivité e-book !
Bonnie Vanak, 2013
4
Le Jaguar sur les toits
Le cœur de l’homme d’affaires enlevé a été restitué à sa famille.
François Arango, 2011
5
Sous le soleil jaguar
Un roi, par prudence, ne quitte plus son trône. Il n’a pour prévenir toute révolte que les bruits de son royaume qui montent vers lui... Italo Calvino avait projeté un livre sur les sens.
Italo Calvino, 2014
6
La vie des animaux illustrée description populaire du règne ...
Tout à coup, le jaguar s'élance vers lui, se dresse comme l'ours, sur les pattes de derrière, pour l'attaquer, et ouvre la gueule en rugissant. A ce moment, le chasseur présente son bras emmaillotlé aux deux pattes de devant de son adversaire, ...
Alfred Edmund Brehm, 1869
7
Les Modes parisiennes
Ci-git un drame tué par un jaguar en carton. — Il annonçait son jaguar, il trompeltait son jaguar, il l'avait fait venir des pampas du Mexique pour jouer le rôle de premier sujet. Ce jaguar ex machina devait ne faire qu'une bouchée du traître et ...
8
Sport-Prototype D'Endurance: Audi R10, Peugeot 905, Peugeot ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 36. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
9
Oeuvres complètes de Buffon
Le premier est le jaguar ou juguara ou janowara 3 qui se trouve à la Guiane , au Bresil & dans les autres parties méridionales de l' Amérique. Ray avoit , avec quelque raison , nommé cet animal pari (f) ou lym. du Brésil ; les Portugais l'ont ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1775
10
Les trappeurs de l'Arkansas par Gustave Aimard: Troisieme ...
—Général, répondit sérieusement le Jaguar, faites jouer le ressort, le couloir estvide; je n'ai besoin de personne autre que de moi-même pour me délivrer de vos mains lorsque je le jugerai convenable. ' Le gouverneur n'hésita plus, il alla ...
Gustave Aimard, 1858

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JAGUAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino jaguar nel contesto delle seguenti notizie.
1
PHOTOS Elizabeth II : au volant de sa Jaguar, elle roule sur le …
Quand tout à coup, une Jaguar X-type a surgi de nulle part ! Au volant, Elizabeth II, 89 ans, visiblement très pressée de se rendre à la messe ! «Voici, lug 15»
2
Biterrois : en Jaguar ou Mustang, la route est plus belle
Rouler cheveux au vent dans une jaguar type E, se caler dans les fauteuils d'une Ford Mustang convertible, caresser le volant d'une Triumph ... «Midi Libre, lug 15»
3
Jaguar XE 2.0D 180 Auto. R-Sport - Jaguar XE 2.0D 180 Auto. R-Sport
Avec l'aide de cette berline XE, de la refonte de la grande XF, puis du SUV F-Pace, Jaguar veut multiplier par trois ses ventes d'ici 2020. Pas le ... «L'Automobile Magazine, lug 15»
4
Jaguar Land Rover a abaissé ses objectifs de ventes en Chine
Jaguar Land Rover a abaissé ses objectifs de ventes et baissé ses prix en Chine, en réponse au ralentissement de la demande sur le premier ... «CCFA, lug 15»
5
80 ans de Jaguar à l'Autoworld
Pour fêter les 80 ans de Jaguar, Autoworld consacra une exposition estivale à la marque britannique. Jusqu'au 30 août, le musée Bruxellois ... «Le Soir, lug 15»
6
Jaguar Heritage Challenge : Le doublé pour JD Classics à Brands …
Le week-end dernier, lors de la 3ème manche du Jaguar Heritage Challenge à Brands Hatch, JD Classics a signé un magnifique doublé avec ... «Automotiv Press, lug 15»
7
Jaguar Type E : meilleure voiture anglaise de tous les temps ?
Considérée par Enzo Ferrari comme la plus belle voiture jamais construite, la Jaguar Type E est un modèle aussi beau qu'indémodable. «Motorlegend.com, lug 15»
8
Un pépin logiciel force Jaguar Land Rover à rappeler 65 352 voitures
La National Highway Trafic and Safety Américaine a exigé que Jaguar Land Rover rappelle plus de 100 000 véhicules pour corriger des ... «LeMondeInformatique, lug 15»
9
La XJS, vilain petit Jaguar depuis 40 ans
Comme d'autres, la Jaguar XJS en a fait l'expérience. Apparu en septembre 1975, il y a tout juste quarante ans, ce coupé de luxe se voit ... «Le Monde, lug 15»
10
Jaguar Network se positionne en partenaire stratégique des e …
jaguarnetworks Jaguar Network, opérateur de télécommunications Voix / Data et spécialiste de l'hébergement à valeur ajoutée, fait évoluer son organisation en ... «UP Magazine, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jaguar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/jaguar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT