Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ictère" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ICTÈRE IN FRANCESE

ictère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ICTÈRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ictère è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ICTÈRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ictère» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ictère

ittero

Ictère

L'ittero o l'ittero corrisponde alla colorazione gialla degli integri dovuta all'accumulo di bilirubina, che può essere libera o coniugata. Per questo motivo si possono distinguere due tipi di ittero: ▪ l'ittero con bilirubina libera ▪ l'ittero con bilirubina coniugata può essere più o meno intenso, ma quando inizia è visibile solo a livello della congiuntiva dell'occhio. Dovrebbe essere ricercato in luce naturale. Colore giallo della pelle e della congiuntiva dell'occhio Dilatazione del condotto biliare da ostruzione; questa è una delle possibili fonti di ittero Dilatazione del tratto biliare dovuto all'ostruzione; l'ostruzione provoca un "reflusso" di bilirubina coniugata al siero. Questa bilirubina coniugata può essere eliminata solo dall'urina e non dagli sgabelli; Le feci saranno quindi scolorite e l'urina più scura del normale "siero acido" ... Un ictère ou jaunisse correspond à la coloration jaune des téguments due à l'accumulation de bilirubine, qui peut être libre ou conjuguée c'est pourquoi on distingue deux types d'ictère : ▪ Ictère à bilirubine libre ▪ Ictère à bilirubine conjuguée L'ictère peut être plus ou moins intense, mais lorsqu'il débute il est uniquement visible au niveau des conjonctives de l'œil. Il doit être recherché à la lumière naturelle. Coloration jaune de la peau et de la conjonctive des yeux Dilatation du canal biliaire du à une obstruction  ; c'est l'une des sources possibles d'un ictère Dilatation du tractus biliaire du à une obstruction  ; l'obstruction provoque un « reflux » de bilirubine conjugée vers le sérum. Cette bilirubine conjugée ne pourra s'éliminer que par les urines et non plus par les selles ; Les selles seront donc décolorées, et les urines plus foncées que la normale « sérum ictérique »...

definizione di ictère nel dizionario francese

La prima definizione di ittero nel dizionario è un sintomo di varie malattie, caratterizzato da un ingiallimento dei tessuti, causato da una presenza anormale di pigmenti biliari; p. Meton. una di queste malattie Un'altra definizione di ittero è che provoca l'ittero. Ittero è anche caratterizzato da ittero ed emorragia.

La première définition de ictère dans le dictionnaire est symptôme de diverses maladies, caractérisé par une coloration jaune des tissus, provoqué par une présence anormale de pigments biliaires; p. méton. l'une de ces maladies. Une autre définition de ictère est qui provoque un ictère. Ictère est aussi caractérisé par un ictère et des hémorragies.

Clicca per vedere la definizione originale di «ictère» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ICTÈRE


adultère
adultère
artère
artère
austère
austère
caractère
caractère
coléoptère
coléoptère
critère
critère
délétère
délétère
hélicoptère
hélicoptère
magistère
magistère
ministère
ministère
monastère
monastère
mystère
mystère
mésentère
mésentère
patère
patère
phylactère
phylactère
presbytère
presbytère
quadrilatère
quadrilatère
stère
stère
subictère
subictère
uretère
uretère

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ICTÈRE

iconologue
iconomane
iconomètre
iconométrie
iconométrique
iconophile
iconophobe
iconophobie
iconoscope
iconostase
iconothèque
icosaèdre
ictérigène
ictérique
ictéro-hémorragique
ictéro-mélanurique
ictérocéphale
ictéropode
ictérote
ictus

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ICTÈRE

acrotère
amphotère
aptère
baptistère
cautère
clystère
cratère
dicastère
diptère
familistère
haltère
homoptère
hydroptère
hyménoptère
lépidoptère
mégaptère
percnoptère
phalanstère
statère
trachée-artère

Sinonimi e antonimi di ictère sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ICTÈRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «ictère» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di ictère

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ICTÈRE»

ictère cholémie hépatite jaunisse néonatal nucléaire photothérapie bébé nourrisson nouveau définition cholestatique correspond coloration jaune téguments accumulation bilirubine peut être libre conjuguée pourquoi distingue doctissimo janv muqueuses dans tissus nbsp ictères symptômes traitement traduit excès sang selon elle été transformée foie symptôme santé lefigaro signes rencontrés lors mauvais fonctionnement autres médecine dont scientifique prenant forme appelé couramment jaunâtre augmentation concentration aboutkidshealth condition manifeste teinte blanc renseignez vous sujet causes traitements orientation diagnostique item devant argumentez principales hypothèses diagnostiques justifiez détectable umol léger débutant sclère oculaire pathol diverses maladies caractérisé provoqué présence anormale pigments biliaires futura sciences agit pathologie correspondant tels définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison fait

Traduzione di ictère in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ICTÈRE

Conosci la traduzione di ictère in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di ictère verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ictère» in francese.

Traduttore italiano - cinese

黄疸
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ictericia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

icterus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कामला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اليرقان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

желтуха
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

icterícia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কামলা
260 milioni di parlanti

francese

ictère
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ikterus
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ikterus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

黄疸
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

활당
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

icterus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bịnh hoàng đản
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மஞ்சள் காமாலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कावीळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sarılık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ittero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

żółtaczka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

жовтяниця
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

icterus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ίκτερος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

icterus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ikterus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ikterus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ictère

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ICTÈRE»

Il termine «ictère» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 22.563 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ictère» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ictère
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ictère».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ICTÈRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ictère» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ictère» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su ictère

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ICTÈRE»

Scopri l'uso di ictère nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ictère e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pédiatrie: manuel illustré
L'ictère Ictère secondaire (2 jours - 2 semaines de vie) Ictère physiologique. La plupart des nouveau-nés qui deviennent ictériques pendant cette période, présentent un ictère physiologique. Les autres causes doivent être envisagées avant ...
Tom Lissauer, Graham Clayden, 1998
2
Maladies des Bovins
CAUSES, SYMPTÔMES ET FACTEURS DE RISQUE Ictère et jaunisse sont des synonymes évoquant la coloration jaunâtre de la sclère et des muqueuses liée à l'accumulation de bilirubine dans les tissus. La bilirubine est un produit de la ...
Institut de l'élevage, 2008
3
Chirurgie clinique: Technique et pratique
Ictère chement du sphincter d'Oddi provoqués par la sécrétion de cholécystokinine par la paroi duodénale en réponse à la présence de graisse dans sa lumière. La contraction vésiculaire contre résistance (obstruction) est douloureuse.
Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004
4
Le corps humain: Étude, structure et fonction
Ictère. Il est Important que les patients ayant subi une cholécystectomie comprennent que leur digestion se fera normalement dans la mesure où leur bile sera continuellement déversée du toie dans le duodénum. Lorsque cette intervention ...
Christine Brooker, 2001
5
Essai sur la jaunisse ou l'ictère
A l'aide de ces moyens, on parviendra à dissiper, dans l'espace de quinze, vingt, trente ou quarante jours, un ictère simple, qui souvent ne détermine aucun changement apparent dans la santé de celui qui en est atteint. Après sa disparition ...
Cornac, 1809
6
Essai sur l'ictère
Hippolyte Sicard. l'estomac no'tamment sous le cartilage xiphoïde, aux reins et au dos, soulïrent les plus cruelles exacerbations, elles excitent des flatuosités,d' es nausées , le vomissement , des anxiétés, le resserrement de la poitrine , le teint ...
Hippolyte Sicard, 1797
7
Dictionaire des sciences médicales
Lorsque la jeunesse touche à i'âge viril , la congestion abandonne le poumon et se fixe sur les hypocondres , et particulièrement sur l'hypocondre droit ; elle peut alors causer l'ictère, Vhépatite, même l'hydropisie ascite , à moins qu'elle ne £e ...
Marie Joseph Louis Alard, 1821
8
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
L'ictère à bilirubine libre oriente vers une hémolyse. L'ictère à bilirubine conjuguée oriente vers une cholestase. L'échographie est l'examen clé pour distinguer une cholestase intrahépatique d'une cholestase extrahépatique. Devant une ...
Pierre Carli, 2004
9
Photodermatologie: photobiologie cutanée, photoprotection et ...
L'ictère est un phénomène fréquent chez le nouveau-né : il concerne 50 à 70 % des enfants nés à terme et 90 % des prématurés. Dans la plupart des cas, il est bénin ; on parle alors d'ictère « physiologique » qui disparaît dans les 10 jours s'il  ...
Christophe Bédane, 2008
10
Sémiologie clinique des affections de l'appareil digestif
L'ictère cholestatique, synonyme de cholestase ictérique, est défini par l' association d'un signe clinique, l'ictère, à une anomalie biologique, la cholestase . Il est dû à la perturbation de l'écoulement de la bile par un obstacle entre l' hépatocyte ...
Paul Zeitoun, François Lacaine, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ICTÈRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ictère nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cirrhose biliaire primitive : symptômes
Cette jaunisse (ou ictère) se doit à l'obstruction des canaux biliaires, où est stockée la bile après avoir été synthétisée par le foie. On observe ... «medisite.fr, lug 15»
2
G. Mbaye, mère d'un malade de 13 ans : «Comment le «Prune Belly …
A la naissance, l enfant est né avec la jaunisse, un ictère néo-natal qui a fait tout le corps. On a du être séparés pendant des jours pour recevoir des traitements ... «Sen360, lug 15»
3
2000 personnes potentiellement exposées à l'hépatite A près de …
... virus de l'hépatite A peut entraîner la fièvre, le malaise, l'anorexie, les nausées, la gêne abdominale, la coloration foncée de l'urine et l'ictère. «Radio-Canada, giu 15»
4
Métastases : les symptômes
On retrouve aussi une jaunisse (ictère)" explique le Dr Dervaux. Les cancers les plus concernés : certains cancers primitifs ont une propension ... «medisite.fr, giu 15»
5
La jaunisse du nourrisson, c'est grave ?
Également appelée ictère, la jaunisse est une pathologie relativement fréquente qui survient chez certains nouveau-nés 24 à 48 heures après leur naissance. «Femme Actuelle, giu 15»
6
Le CHU de Nantes renvoie les femmes chez elles 24h après l …
L'Académie de médecine met en garde contre certaines maladies, comme l'ictère, la jaunisse du nourrisson, auxquelles les nouveau-nés sont ... «Famili, mag 15»
7
Cancer du pancréas : vers un espoir thérapeutique
Ictère, douleur abdominale et perte de poids importants dominent le tableau. Quand la douleur apparaît, la tumeur est souvent très étendue. «Francetv info, mag 15»
8
Le Minesup et le Minsanté vont en croisade contre les hépatites …
Elles se manifestent entre autres par des états grippaux, des fièvres, une coloration jaunâtre des yeux et la peau (ictère) et des diarrhées, entre ... «Cameroon Tribune, mag 15»
9
Vaccin chinois contre l'hépatite E : l'OMS envisage son utilisation en …
Bien que l'infection soit fréquente chez l'enfant, elle est le plus souvent asymptomatique ou très bénigne et sans jaunisse (ictère) ; elle n'est ... «MesVaccins.net, mag 15»
10
RECHERCHE L'UPJV en pointe pour la recherche sur les bébés
Cet ictère du nouveau-né se traite en couveuse, sous lumière bleue. L'expérimentation que nous menons permet de vérifier jusqu'à quel point ... «Courrier Picard, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ictère [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ictere>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z