Scarica l'app
educalingo
jugement

Significato di "jugement" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI JUGEMENT IN FRANCESE

jugement


CATEGORIA GRAMMATICALE DI JUGEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Jugement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA JUGEMENT IN FRANCESE

definizione di jugement nel dizionario francese

La definizione di giudizio nel dizionario è azione di giudizio; udito in cui viene processato un caso.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON JUGEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME JUGEMENT

jugal · juge · jugé · jugeable · jugeailler · jugeant · jugée · jugeote · jugeotte · juger · jugère · jugerie · jugeur · jugeuse · juglandacées · jugulaire · jugulateur · jugulation · jugule · juguler

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME JUGEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimi e antonimi di jugement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «JUGEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «jugement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «JUGEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «jugement» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «JUGEMENT»

jugement · affirmation · aperçu · appréciation · arbitrage · arrêt · arrêté · avis · balance · censure · cerveau · comparaison · conception · condamnation · critique · décision · décret · diagnostic · discernement · doctrine · doigté · entendement · esprit · estimation · faculté · finesse · idée · intelligence · jugement · définition · dans · action · juger · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · citations · nbsp · wiktionnaire · créanciers · récalcitrants · obtenu · contre · compte · bloqué · chez · hachette · victor · méric · compagnons · escopette · juridique · jurisprudence · lois · décrets · comment · obtenir · copie · service · public · août · obtient · plupart · temps · auprès · avocat · exemple · mais · elle · peut · conseil · état · formations · toutes · décisions · contentieuses · sont · rendues · même · formation ·

Traduzione di jugement in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI JUGEMENT

Conosci la traduzione di jugement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di jugement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jugement» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

判决
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

juicio
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

judgment
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

निर्णय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حكم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

суждение
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

julgamento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

রায়
260 milioni di parlanti
fr

francese

jugement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penghakiman
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Urteil
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

判決
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

판단
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pangadilan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phán quyết
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தீர்ப்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

न्याय
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yargı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

giudizio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

orzeczenie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

судження
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

hotărâre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κρίση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oordeel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dom
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dom
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di jugement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JUGEMENT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di jugement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «jugement».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su jugement

ESEMPI

10 CITAZIONI IN FRANCESE CON «JUGEMENT»

Citazioni e frasi famose con la parola jugement.
1
Benjamin Franklin
A vingt ans, la volonté est reine ; à trente, c’est l’esprit ; à quarante, le jugement.
2
Epictète
Lorsque donc quelqu'un te met en colère, sache que c'est ton jugement qui te met en colère.
3
Cardinal de Retz
Rien ne marque tant le jugement solide d'un homme, que de savoir choisir entre les grands inconvénients.
4
Hippocrate
La vie est courte, l'art est long, l'occasion fugitive, l'expérience trompeuse, le jugement difficile.
5
David Hume
Une passion doit être accompagnée d’un faux jugement pour être déraisonnable.
6
Jean-Louis Baptiste Gresset
Le jugement d'un seul n'est pas la loi de tous.
7
Ménandre
Le repentir est un jugement que l'on porte sur soi-même.
8
Hjalmar Bergman
Rien ne modifie si vite notre jugement sur un individu que de découvrir que le jugement qu'il porte sur nous n'est pas ce que nous croyons.
9
Erich Fromm
Aimer quelqu'un ne relève pas seulement de la puissance du sentiment mais d'une décision, d'un jugement, d'une promesse.
10
Francis Scott Fitzgerald
Réserver son jugement implique un espoir infini.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «JUGEMENT»

Scopri l'uso di jugement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jugement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
XIII - tome 12 - Le Jugement
Engagé dans de périlleuses aventures en Amérique Centrale, obsédé par la quête de son passé, XIII semble s'être accommodé de l'impunité de Wally Sheridan, le président assassin.
Jean Van Hamme, 2010
2
Quand dire, c'est punir: essai sur le jugement pénal
L'évolution contemporaine de l'application du droit pénal permet d'observer au moins deux phénomènes significatifs.
Michel van de Kerchove, 2005
3
La réforme du jugement: ou comment ne plus se tromper
Etude des illusions naturelles, des fausses intuitions et des mécanismes inconscients qui régissent notre esprit et faussent notre jugement.
Massimo Piattelli-Palmarini, 1995
4
De la mort et du jugement dernier
Des Preuves de V Ecriture pour un Jugement futur. II. TL est temps de considérer les preuves d'un Jjugement sutur contenues dans PEcriture Sainte. Ce point pourroitêtre terminé en peu de mots} car il n'y auroit qu'à produire quelques-uns  ...
William Sherlock, David Mazel, 1696
5
Façons de recruter: le jugement des compétences sur le ...
F. Eymard-Duvernay et E. Marchal renouvellent la compréhension de cette question de deux points de vue. Ils observent de près des situations concrètes de recrutement, particulièrement de cadres et d'employés qualifiés.
François Eymard-Duvernay, Emmanuelle Marchal, 1997
6
Notions de logique
2 THÉORIE DU JUGEMENT OU DE LA PROPOSITION 2.1 Objectifs L'étude de ce paragraphe doit vous permettre 1 . de comprendre la structure d'une proposition (énoncé, jugement). 2. de maîtriser les différents types de proposition  ...
Philippe Thiry, 1998
7
Critique de la faculté de juger
[203] Première Section ANALYTIQUE DE LA FACULTÉ DE JUGER ESTHÉTIQUE LIVRE I ANALYTIQUE DU BEAU Premier moment : Du jugement de goût '* considéré au point de vue de la qualité § 1 . Le jugement de goût est esthétique.
Immanuel Kant, 1993
8
Du Jugement dernier
Cinquième Confcquence, 6)ue nous devons avoir fans ccjfe F efprïtpé* nétré de la penfée du Jugement. PU i s qu'il eft conftant que Dieu jugera le monde, tâchons par toutes les voies poffibles de pénétrer continuellement nos efprits de la ...
William Sherlock, David Mazel, 1712
9
Le jugement
V. 3: Ayant réussi à sauver la horde de malheureux qui était prisonnière du terrifiant "nid humain", Kyp se retrouve désormais à la tête d'une bande de corneilles terriblement affaiblies, qu'il doit pourtant conduire au Kaanyt, une ...
Clem Martini, Paul Gagné, Lori Saint-Martin, 2008
10
Droit des entreprises en difficulté
Les titulaires de créances nées postérieurement au jugement d'ouverture bénéficient depuis toujours d'un traitement de faveur par rapport aux créanciers antérieurs. Ils sont payés en priorité. Ces principes n'ont pas été fondamentalement ...
Maria Beatriz Salgado, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JUGEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino jugement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le TF casse un jugement de la justice nidwaldienne
La Haute Cour estime que le jugement de la Cour suprême nidwaldienne manque d'arguments juridiques et que le constat des faits est ... «20 Minutes, lug 15»
2
Vétérans et santé mentale: jugement sur les demandes de pension …
Un jugement de la Cour d'appel fédérale forcera le ministère des Anciens Combattants et son tribunal d'appel à se montrer plus vigilants au ... «98,5 fm, lug 15»
3
Pause dans le procès de Habré qui qualifie de ''mascarade'' son …
Pause dans le procès de Habré qui qualifie de ''mascarade » son jugement. par: SPOREVER publié le : 20 juillet 2015 à 11:23 UTC 57 vues dans : cat-football- ... «StarAfrica.com, lug 15»
4
Un jugement de la Cour d'Appel aux Etats-Unis relance le débat sur …
Aux Etats Unis, plusieurs requérants dont les Petites sœurs des pauvres de Denver (Colorado) ont perdu leur procès sur l'assurance santé le ... «Gènéthique, lug 15»
5
Juneau satisfait du jugement
L'ex-joueur des Canadiens de Montréal Joé Juneau est d'avis que son ancien ami et garçon d'honneur mérite amplement sa condamnation ... «TVA Sports, lug 15»
6
Destiny : Le Jugement d'Osiris - Destiny - Millenium
Branchez vos micros : La communication est primordiale dans le mode Jugement d'Osiris, même si vous pensez bien connaitre les joueurs de ... «Millenium, lug 15»
7
La défense évoque un vice de forme dans l'appel du jugement de l …
... procès, les avocats de la défense évoquent un vice de forme dans l'acte d'appel produit dès le lendemain du jugement par l'avocat général. «Francetv info, lug 15»
8
Procès Nicolin : jugement reporté en septembre
Le tribunal de Paris, appelé à statuer sur « une prise illégale d'intérêts dans l'attribution d'un marché de la communication de 787 986 € à la ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, lug 15»
9
Notre-Dame-des-Landes: Le jugement sur les recours …
C'est ce vendredi que le tribunal administratif de Nantes doit rendre son jugement concernant les recours environnementaux formulés par les ... «20minutes.fr, lug 15»
10
Après le jugement de Béziers, plus question d'interdire une crèche à …
Peut-être faudra-t-il finalement le remercier : grâce à eux, à cette jurisprudence et à ce jugement sur le fond, il n'est plus possible d'interdire ... «Aleteia FR, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jugement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/jugement>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT