Scarica l'app
educalingo
censure

Significato di "censure" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CENSURE IN FRANCESE

censure


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CENSURE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Censure è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CENSURE IN FRANCESE

censura

La censura è la limitazione arbitraria o dottrinale della libertà di espressione di tutti. Comprende l'esame del titolare di un potere su libri, giornali, newsletter, giochi e film, ecc. - e questo - prima di consentire la diffusione al pubblico. Per estensione, la censura si riferisce a varie forme di violazione della libertà di espressione, prima e / o dopo la loro diffusione. La censura politica è diversa dalla censura indiretta, non ufficiale, ma sotto forma di pressione, in particolare una forma di censura economica; possono anche essere aggiunti i fenomeni dell'autocensura. La censura può anche essere istituzionale o sociale attraverso la privazione delle informazioni a disposizione degli individui o di un gruppo. Questa forma di censura può essere giustificata in alcuni casi per motivi medici, ma per lo più prende una forma negativa. La censura positiva può anche assumere la forma della censura legata all'età. Un tale tipo di censura positiva include, ad esempio, la classificazione di film secondo il tema. La censura è rappresentata come Anastasia in possesso di grandi forbici.

definizione di censure nel dizionario francese

La prima definizione di censura nel dizionario è la dignità e la funzione di censura. Un'altra definizione di censura è la colpa che un ambiente sociale esercita sui suoi membri quando non sono conformi alle regole morali o ai valori accettati nel gruppo, questa forma di censura è in grado di andare fino all'esclusione dei devianti. Critica spontanea in grado di distinguere il bene dal cattivo in base a criteri più o meno impliciti. La censura è anche un meccanismo di controllo analogo alla rimozione che impedisce ad alcuni desideri di raggiungere la consapevolezza o perché minacciano l'equilibrio del soggetto o perché sono contrari ai divieti sociali. Esame di una dottrina, una scrittura o un'attività da parte di un'autorità istituita a questo scopo.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CENSURE

blessure · chaussure · commissure · cynosure · césure · démesure · embrasure · enclosure · fissure · frisure · masure · mesure · moisissure · morsure · précensure · présure · salissure · sure · tonsure · usure

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CENSURE

cens · cense · censé · censément · censeur · censier · censitaire · censive · censorat · censorial · censuel · censurable · censurer · cent · cent-garde · centaine · centaure · centaurée · centaurelle · centauresse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CENSURE

brasure · brisure · brossure · cassure · contre-mesure · demi-mesure · flétrissure · forcipressure · fressure · incisure · meurtrissure · noircissure · scissure · ternissure · tissure · télémesure · vomissure · voussure · éclaboussure · épissure

Sinonimi e antonimi di censure sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CENSURE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «censure» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «CENSURE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «censure» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CENSURE»

censure · amputation · animadversion · autorisation · avertissement · blâme · condamnation · contrôle · coupure · critique · désapprobation · désaveu · examen · excommunication · filtre · imprimatur · improbation · index · interdit · jugement · monition · peine · censure · dans · autorité · décidant · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · citations · nbsp · véritable · moyen · publique · principal · exercé · gouvernement · chambre · assemblée · nationale · sous · république · toupie · lexique · politique · france · numéro · mondial · tweets · tribune · févr · suggèrent · statistiques · révélées · jeudi · place · hexagone · rang · champion · wiktionnaire · sɑ̃ · syʁ · féminin · permit · insertion · article · soumettre · écrits · quelqu · souffrir · monde · diplomatique · bombay · delhi · connaît · vitalité · remarquable · point · pays · occupe · tout · premier · journée · mondiale ·

Traduzione di censure in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CENSURE

Conosci la traduzione di censure in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di censure verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «censure» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

审查
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

censura
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

censorship
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सेंसरशिप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رقابة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

цензура
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

censura
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিবাচন
260 milioni di parlanti
fr

francese

censure
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penapisan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Zensur
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

検閲
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

검열
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

censorship
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự kiểm duyệt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தணிக்கை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सेन्सॉरशिप
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sansür
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

censura
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

cenzura
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

цензура
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cenzură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λογοκρισία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sensuur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

censur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sensur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di censure

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CENSURE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di censure
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «censure».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su censure

ESEMPI

7 CITAZIONI IN FRANCESE CON «CENSURE»

Citazioni e frasi famose con la parola censure.
1
Juvénal
La censure épargne les corbeaux et s'acharne sur les colombes.
2
Juvénal
La censure pardonne aux corbeaux et poursuit les colombes.
3
Eugène Scribe
On crie beaucoup contre la censure - elle nous oblige souvent à avoir de l'esprit.
4
Jean-Marie Poupart
Toute censure est stupide par essence puisqu'elle qualifie, précise, décuple les élans de la révolution qui la fera sauter.
5
Marc Vilrouge
L’interdit donne de la saveur, la censure du talent.
6
Bernard Werber
Aujourd'hui, la censure a changé de visage. Ce n'est plus le manque qui agit mais l'abondance.
7
Stanislaw Jerzy Lec
La censure intérieure de l'homme est impitoyable : nous ne connaissons même pas les pensées que nous ne voulons pas enfanter.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CENSURE»

Scopri l'uso di censure nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con censure e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire de la censure au Québec: littérature et cinéma
Présenté sous forme alphabétique, cet ouvrage recense les cas visés par la censure au Québec, et ce, dans les champs de la littérature et du cinéma.
Pierre Hébert, Kenneth Landry, Yves Lever, 2006
2
Censure, autocensure et art d'écrire: de l'antiquité à nos jours
A quoi donc correspond le mot censure ? Littérature, philosophie, droit, sciences humaines : le champ est vaste. Censure religieuse et politique vont souvent de pair depuis l'Antiquité : Socrate fut condamné à boire la ciguë.
Jacques Domenech, 2005
3
La mondialisation des médias contre la censure: Tiers Monde ...
Cet ouvrage collectif analyse comment les médias transfrontières tels que les radios internationales, la vidéo, les télévisions par satellite ou encore Internet, peuvent contribuer, dans les pays du tiers monde, à contourner les ...
Tristan Mattelart, 2002
4
La censure négociée: le contrôle du livre a Genève, 1560-1625
Rend compte d'une censure négociée par les magistrats, pasteurs, imprimeurs et libraires, qui cherchent à se concilier des pouvoirs extérieurs.
Ingeborg Jostock, 2007
5
ROCK ET POLITIQUE: Censure, opposition, intégration
Tel est le point de départ de cet ouvrage. Restitué dans un contexte plus général, il traite des relations entre le rock et la politique.
Anne Benetollo, 1999
6
La censure royale des livres dans la France des lumières
Faisant revivre les figures des censeurs royaux - savants, hommes de lettres, ecclésiastiques ou commis de l'Etat -, analysant leurs discours et leurs pratiques, racontant les innombrables affaires, des plus célèbres (l'Encyclopédie, ...
Raymond Birn, 2007
7
La censure en France à l'ère démocratique (1848- )
Historiens, juristes, sociologues, spécialistes de la littérature, du cinéma et de la bande dessinés sont réunis ici pour explorer le phénomène de censure en France, depuis 1848.
Pascal Ory, 1997
8
Guerre et censure au Canada, 1939-1945
Contrairement À CE QUI ARRIVE pour les journaux, la censure militaire est contrôlée directement par les Forces armées. Les règles du jeu sont différentes. Nous ne retrouvons aucun arbitre, comme les censeurs de la presse, pour interpréter ...
Claude Beauregard, 1998
9
Médias et censure: figures de l'orthodoxie
La censure présente dans notre culture démocratique un visage inquiétant, celui de l'autorité dans ce qu'elle peut avoir de plus arbitraire et de plus oppressif- le visage répugnant de « Cette chienne au front bas qui suit tous les pouvoirs » ...
Pascal Durand, 2004
10
Roman et censure, ou, La mauvaise foi d'Eros
Maurice Couturier. Très en retrait par rapport à son texte, il invite son lecteur à s' engager intimement dans sa lecture et à prendre en charge les désirs diffus que ce texte colporte. La transaction est troublante, le lecteur se demandant ...
Maurice Couturier, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CENSURE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino censure nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le Conseil constitutionnel censure une disposition de la loi sur les …
Paris, 17 juil 2015 - Le Conseil constitutionnel a censuré une disposition de la loi Hamon sur l'économie sociale et solidaire qui prévoyait ... «L'Express, lug 15»
2
La Chine censure les Maroon 5 - Gala
La Chine censure les Maroon 5. concert. Partager. Chanceux sont les artistes qui réussissent à se produire sur scène en Chine. Ils sont en effet ... «Gala, lug 15»
3
France : Censure d'une disposition du "dispositif Florange", Infos …
PARIS, 17 juillet (Reuters) - Le Conseil constitutionnel a censuré vendredi une disposition de la loi sur l'économie sociale et solidaire (ESS) ... «Les Échos, lug 15»
4
Sony et la censure chinoise
Lors d'une interview réalisée par Engadget, un journaliste est venu questionner Shuhei Yoshida sur les problèmes de censure en Chine et de ... «JeuxVideo.com, lug 15»
5
Alex Roof - En supplémentaire»: sans filtre ni censure (CRITIQUE)
Le public a ri gras et Roof s'est autorisé des plaisanteries des plus salaces - sans filtre ni censure. Son humour anecdotique, très collé à la ... «Le Huffington Post Quebec, lug 15»
6
Censure et sans mémoire
CULTURE - Censure: cette limitation arbitraire de la liberté d'expression de chacun est devenue un sport largement pratiqué par les autorités ... «Al Huffington Post, lug 15»
7
Instagram : des tétons d'hommes pour échapper à la censure
Libérer le téton féminin. Voilà le but d'un nouveau mouvement apparu sur le réseau social Instagram. Il consiste pour les femmes à coller sur ... «TopSanté, lug 15»
8
Amazon accusé de censurer les commentaires des internautes
Avec la popularité viennent souvent les critiques : au fil des années, les affaires de commentaires positifs achetés pour certaines livres, ... «Actualitté.com, lug 15»
9
PHOTOS. Censure Instagram : ajouter des tétons masculins pour …
Et si l'idée date de 2014, cet outil contre la censure des réseaux sociaux est revenu sur le devant de la scène ces derniers temps. «Le Huffington Post, lug 15»
10
Motion de censure (Communiqué des députés Front de gauche)
Nous constatons, avec regret, que notre nouvelle tentative de déposer une motion de censure de gauche, suite à l'utilisation du 49-3 par le ... «L'Humanité, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Censure [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/censure>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT