Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "labiovélarisation" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LABIOVÉLARISATION IN FRANCESE

labiovélarisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LABIOVÉLARISATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Labiovélarisation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LABIOVÉLARISATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «labiovélarisation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Labiovélarisation

Labiovélarisation

La biovolarizzazione è un'articolazione secondaria dei suoni di un linguaggio, più spesso utilizzati per le consonanti. Un labiovélarisée consonante, o arrotondato, è un consonante complesso il cui rilassamento assume la forma di spirione labio-velare. Questa versione è nota nell'API. Le consonanti e sono esempi di consonanti labiovlarizzati. Il termine usato più spesso non è solo legittimo se la prima fase del fonema non è già bilabiale. Ma nel caso in cui il primo elemento sia già bilabiale, il termine di biobializzazione è improprio. In ogni caso, è preferibile utilizzare il termine esatto di biovolarizzazione. La labiovélarisation est un trait d'articulation secondaire des sons d'une langue, le plus souvent utilisé pour les consonnes. Une consonne labiovélarisée, ou arrondie, est une consonne complexe dont le relâchement prend la forme d'une spirante labio-vélaire. Ce relâchement est noté dans l'API. Les consonnes et sont des exemples de consonnes labiovélarisées. Le terme plus souvent employé de labialisation n'est légitime que si la première phase du phonème n'est pas déjà bilabiale. Mais dans le cas où le premier élément est déjà bilabial, le terme de labialisation est impropre. Dans tous les cas, il est préférable d'utiliser le terme exact de labiovélarisation.

definizione di labiovélarisation nel dizionario francese

La definizione di labiovélarisation nel dizionario è un'alterazione che subisce un fonema quando è accompagnata da una protrusione a livello delle labbra, nello stesso momento in cui il linguaggio viene riportato indietro, a livello del velo del palato.

La définition de labiovélarisation dans le dictionnaire est altération que subit un phonème lorsqu'il est accompagné d'une protrusion au niveau des lèvres, en même temps que la langue se porte en arrière, au niveau du voile du palais.

Clicca per vedere la definizione originale di «labiovélarisation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LABIOVÉLARISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LABIOVÉLARISATION

labiatacées
labié
labiée
labile
labilité
labio-alvéolaire
labio-dental
labio-dentale
labio-glosso-pharyngé
labio-palatal
labio-palatale
labio-vélaire
labiodental
labiodentale
labiographie
labiolecture
labiopalatal
labiopalatale
labiovélaire
labium

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LABIOVÉLARISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di labiovélarisation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LABIOVÉLARISATION»

labiovélarisation trait articulation secondaire sons langue plus souvent utilisé pour consonnes consonne labiovélarisée arrondie complexe dont relâchement prend forme spirante labio vélaire noté dans sont exemples labiovélarisées labiovélarisation définition élém tiré labea labium lèvre entrant constr mots domaines anat méd phonét représente nbsp parler marrakech maroc elmdari représenté diacritique exposant formes peuvent référer classification généralement admise corrélation mounin international martinet andré economie changements phonétiques traité phonologie diachronique wikidata frwiki edit pages linked this item wikisource wikivoyage phonetique picard bilabiales dentolabiales subissent devant ancienne diphtongue somme introduction tachelhit touche particulièrement notées avec alexandria sensagent définitions dérivés analogique phonétique acoustique auditif librelivre aspects représentation représentations caractérisation

Traduzione di labiovélarisation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LABIOVÉLARISATION

Conosci la traduzione di labiovélarisation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di labiovélarisation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «labiovélarisation» in francese.

Traduttore italiano - cinese

labiovélarisation
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

labiovélarisation
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

labiovélarisation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

labiovélarisation
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

labiovélarisation
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

labiovélarisation
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

labiovélarisation
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

labiovélarisation
260 milioni di parlanti

francese

labiovélarisation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

labiovélarisation
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

labiovélarisation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

labiovélarisation
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

labiovélarisation
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

labiovélarisation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

labiovélarisation
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

labiovélarisation
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

labiovélarisation
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

labiovélarisation
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

labiovélarisation
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

labiovélarisation
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

labiovélarisation
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

labiovélarisation
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

labiovélarisation
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

labiovélarisation
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

labiovélarisation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

labiovélarisation
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di labiovélarisation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LABIOVÉLARISATION»

Il termine «labiovélarisation» si utilizza molto poco e occupa la posizione 74.966 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «labiovélarisation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di labiovélarisation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «labiovélarisation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LABIOVÉLARISATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «labiovélarisation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «labiovélarisation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su labiovélarisation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LABIOVÉLARISATION»

Scopri l'uso di labiovélarisation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con labiovélarisation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Etudes berbères et chamito-sémitiques: mélanges offerts à ...
Remarquons que la labiovélarisation morphologiquement dérivée dans (15)a.H est une récupération de la bémolisation du 'U' d'un ancien clitique objet masculin singulier, l'équivalent de /-(h)u/ dans d'autres dialectes sémitiques. Dans (15)b.
Salem Chaker, Andrzej Zaborski, 2000
2
Dictionnaire iaai-français (Ouvéa, Nouvelle-Calédonie): ...
hw comme w, mais accompagné d'un souffle hwege "fort" Remarque : La labiovélarisation des consonnes hmw, mw, bw devant la voyelle à, encore perceptible lors de mon enquête en 1971 auprès de locuteurs âgés (région de Fajawe), ...
Françoise Ozanne-Rivierre, 1984
3
Les dialectes du songhay: contribution à l'étude des ...
... qu'elles nous conduisent à établir un système préalable, ne décrivent pas nécessairement une étape historiquement attestée. 2.1.1. (DE) LABIOVELARISATION EN SONGHAY S'agit-il d'une labiovélarisation ou d'une délabiovélarisation ?
Robert Nicolaï, 1981
4
Mémento grammatical et orthographique de berbère: Kabyle - ...
Dans certains parlers kabyles, la labiovélarisation distingue deux mots (qui sans cela seraient homonymes et homographes), comme par exemple : iregg°el « il fuit » / ireggel « il bouche » D'autres parlers ne font pas la différence et la notation ...
Kamal Nait-Zerrad, 2011
5
Linguistique typologique
a-N> '-a?mallàyn "celui aux grosses fourmis" a-nw-a?mallàyn toponyme et a-Ny- allày u?zuffân "celui à la vie longue" a-nw-allày u?zuffân "le diable" Cette labiovélarisation était peut-être attestée plus largement (y compris devant a- ?) ...
Gilbert Lazard, Claire Moyse-Faurie, 2005
6
Origine des langues africaines: Essai d'application de la ...
... consonantique et vocalique du négro-égyptien le plus archaïque sont profondément solidaires. Il est logique de penser que c'est la corrélation de labiovélarisation du système consonantique qui s'est propagée aux voyelles par assimilation.
Jean-Claude Mboli, 2011
7
Revue du Centre de Recherche et d'Etudes sur le Langage et ...
Il nous a semblé que lorsque /u/ précède /e/, il ya une labiovélarisation qui affecte automatiquement la consonne qui précède et la voyelle /e/ se réalise [{], ce qui donne la structure suivante ; [cw·{]. Trois raisons fondamentales nous avaient ...
‎2013
8
L'enseignement de la langue amazighe au Maroc et en Algérie ...
... L'affrication [ts] et [dz] : elle concerne en particulier le kabyle et le parler du sud -ouest d'Alger (Chenoua) ; Excepté le touareg, la labiovélarisation est attestée dans tous les grands dialectes berbères du nord. Elle est instable, et peut parfois,  ...
‎2011
9
CONTES KABYLES: Deux contes du cycle de l'ogre
Pour une raison esthétique ou réaliste3, je n'utilise pas dans le texte berbère l' exposant numéral [°] pour noter la labiovélarisation. Je préfère noter «akwerfa» ( déchet) ou « akwbal » (mais) et non pas « ak°erfa » et « ak°bal )). En revanche ...
Youcef Allioui, 2001
10
Le français du XXIe siècle: introduction à la francophonie, ...
... labiodentales: 4.1.5., 4.1.6.1., 4.1.6.2. labiovélarisation: 4.5.3.6. LABOV: 1.6. lâche: 5.3. LAD: 5.4.1.1. laitière: 6.4.2. 1 . lallation: 4.7. lambda: 4.1.1.1.; voir longueur d onde Language acquisition device: voir LAD langue (langue/parole): 5.
Alex Vanneste, 2005

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Labiovélarisation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/labiovelarisation>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z