Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "labium" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LABIUM IN FRANCESE

labium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LABIUM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Labium è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LABIUM IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «labium» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
labium

Parti del buccale dell'insetto

Pièces buccales de l'insecte

Le parti buccali formano l'apparato buccale dell'insetto. Questi pezzi vengono portati sulla testa. Diagramma che mostra i boccagli di un insetto della famiglia Cerambycidae Il tronco o "proboscide" di una farfalla Negli insetti, il labrum è seguito dalle mandibole, dai maxils. Tutte le parti della lingua, compreso il labio, che è una struttura semplice che si è evoluta da una coppia di appendici come il labrum, ma che porta sempre palpi segmentati a differenza del labrum. La parte meno buccale modificata degli insetti è quella del tipo di masticazione, come quello che si trova nelle cavallette e nella maggioranza dei coleotteri, tra gli altri. Nell'ordine della hemiptera, i boccagli sono specializzati per piercing e succhiatura. Il tipo sono i boccagli di un afide, che trafigge i tessuti delle piante e aspira la linfa. Un'altra variante più avanzata è il tipo di sifone a farfalla; in cui i maxillari formano un tronco lungo che è avvolto a riposo, ma che può essere srotolato per aspirare il nettare dei fiori. Les pièces buccales forment l'appareil buccal de l'insecte. Ces pièces sont portées sur la tête. Schéma montrant les pièces buccales d'un insecte de la famille des Cerambycidae La trompe ou "proboscis" d'un papillon Chez les insectes, le labre est suivi par les mandibules, les maxilles. L’ensemble des pièces de la langue, dont le labium, qui est une structure simple qui a évolué à partir d'une paire d'appendices tels le labre, mais qui porte toujours des palpes segmentés à la différence du labre. La pièce buccale la moins modifiée des insectes est celle du type mâcheur, comme celle trouvée chez la sauterelle et chez la plupart des coléoptères, entre autres. Dans l'ordre des hémiptères, les pièces buccales sont spécialisées pour percer et sucer. Le type en sont les pièces buccales d'un puceron, qui perce les tissus des plantes et aspire la sève. Une autre variation plus avancée est le type siphoneur des papillons; chez qui les maxilles forment une longue trompe qui est enroulée au repos, mais qui peut être déroulée pour aspirer le nectar des fleurs.

definizione di labium nel dizionario francese

La definizione di labio nel dizionario è la parte inferiore dell'apparato orale di miriapodi e insetti.

La définition de labium dans le dictionnaire est pièce inférieure de l'appareil buccal des myriapodes et des insectes.

Clicca per vedere la definizione originale di «labium» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LABIUM


aluminium
aluminium
ammonium
ammonium
aquarium
aquarium
atrium
atrium
auditorium
auditorium
calcium
calcium
cambium
cambium
compendium
compendium
emporium
emporium
imperium
imperium
lithium
lithium
moratorium
moratorium
niobium
niobium
palladium
palladium
podium
podium
potassium
potassium
rhizobium
rhizobium
symposium
symposium
terbium
terbium
ytterbium
ytterbium

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LABIUM

labié
labiée
labile
labilité
labio-alvéolaire
labio-dental
labio-dentale
labio-glosso-pharyngé
labio-palatal
labio-palatale
labio-vélaire
labiodental
labiodentale
labiographie
labiolecture
labiopalatal
labiopalatale
labiovélaire
labiovélarisation
laborantin

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LABIUM

cadmium
columbarium
condominium
consortium
delirium
gallium
germanium
harmonium
indium
iridium
lilium
natrium
omnium
opium
plasmodium
sodium
solarium
strontium
uranium
zirconium

Sinonimi e antonimi di labium sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LABIUM»

labium pièces buccales forment appareil buccal insecte sont portées tête schéma montrant famille cerambycidae trompe proboscis papillon chez insectes labre suivi mandibules maxilles labium wiktionnaire masculin vulnérantes stylets hypopharynx enveloppées souple replie moment piqûre définition futura sciences arthropodes araignées scorpions agit lèvre inférieure formation résulte fusion nbsp internaute sens certains elle peut être munie labiaux prolongée labelle zoologie anglais zool myriapodes bouche entourée buccaux deux encyclopædia universalis seuls considérés somites céphaliques tabl supérieure avec reverso inter product capable disintegration water fitted part surface side sheet that simultaneously mediadico notrefamille merriam webster folds margin vulva compare labia majora minora lower labiate corolla mouthpart insect anatomy four tissue female external genitalia zoology liplike such forming floor mouth certain

Traduzione di labium in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LABIUM

Conosci la traduzione di labium in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di labium verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «labium» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

labium
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

labium
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अधर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الشفة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лабиум
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

labium
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চক্রের উন্নত পার্শ্ব
260 milioni di parlanti

francese

labium
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

labium
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schamlippe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

陰唇
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

labium
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

minangka
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

labium
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிதுங்கிய பகுதி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भाषा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alt dudak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

labium
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

labium
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лабіум
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

labium
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

labium
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

labium
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

labium
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

labium
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di labium

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LABIUM»

Il termine «labium» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 24.541 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «labium» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di labium
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «labium».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LABIUM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «labium» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «labium» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su labium

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LABIUM»

Scopri l'uso di labium nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con labium e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire raisonné ... et polyglotte des termes usités ...
LÉVIBOSTBES, adj. et s. m. pi. , Levirostres (lœvis } léger, fostrum, bec ). Nom donné par Duméril à une famille de l'ordre des Grimpeurs , comprenant des oiseaux qui ont le bec léger. LÈVRE, s. f. , labium, labrum; %eïlt>ç. On donne ce nom ...
Antoine Jacques L. Jourdan, 1834
2
Dictionnaire raisonné, étymologique, synonymique et ...
LÈVRE, s. f. , labium, labrum; X«ï^o{. On donne ce nom : i° en botanique ( labium ; Lippe , Lefze , ail. ; lip , angl. : labbro , it.) aux deux lobes principaux d'un calice et d'une corolle bilabiés ou personés , et on les distingue en lèvre supérieure ...
A. J. L. Jourdan, Jean-Baptiste Baillière ((e Hijos)), 1834
3
Dictionnaire raisonné: etymologique, synonymique et ...
Ex. Paltcmon luvirhyn- chus. LÊVIROSTRES, adj. et s. m. pi. , Levirostres (lœvis , léger, rostrum, bec ). Nom donné par Duméril à une famille de l'ordre des Grimpeurs , comprenant des oiseaux qui o*nt le bec léger. LÈVRE, s. f. , labium, labrum ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1834
4
Dictionnaire raisonné, etymologique, synonymique et ...
Ex. Palœmon lavirkyn- chus- LÉVUtOSTIlES, adj. et s. m. pl. , Leviroslres (lœvis, léger, rostrum, bec ). Nom donné par Duméril à une famille de l'ordre. des Grimpeurs, comprenant des oiseaux qui ont le bec léger. LEVRE, s. f . , labium , labrum ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1834
5
Dictionnaire raisonné, étymologique, synonymique et ...
aux deux lobes principaux d'un calice et d'une corolle bilahiés ou personés , et on les distingue en lèvre supérieure (labium 'tuperius; Oberlzppe, all.) et lèvre zhfërzeure (labium, inferius ; Unlerlippe, all.) , suivant leur position à Pégard de la ...
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1834
6
Caroli a Linné ... Systema naturae per regna tria naturae ...
Corollix labium fuperius o. lpartitum. Corolla labium fuperius ttaminibus bre Corolla labium fuperius hirtum. Corolla labium fuperius planum , afeen* dens , tubo cylindrico. Stamina longi- tudine faucis. Corolla labium inferius utrin^ue dente fe ...
Carl von Linné, Johann Friedrich Gmelin, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1796
7
Flora gallica: seu, Enumeratio plantarum in Gallia sponte ...
Corollœ labium superius integrum concavum, inferius 3-fidum. Galeopsis. Calyx aristatus. Corollœ labium superius foruicatum cre- nulatum , inferius inaequaliter 3-lobum. Antherœ subhirsutae. Stachts. Calyx angolatus acuminatus. Corollœ ...
Loiseleur-Deslongchamps (Jean-Louis-Auguste, M.), 1828
8
Hist. pl. Pyrénées
SIDERITIS, Sligma alterum , vaginans alterum. LAVANDULA. Corolla resupinata. TEUCRITTM. Corol. labium superiùs nullum; sed fissura loco labii. AJUGA. Corol. labium superiùs staminibus breviùs. PHLOMIS. Corol. labium superiùs birtum ...
Philippe baron Picot de Lapeyrouse, 1818
9
Essai d'un nouveau système des habitations des vers testacés
Aplusfrum: apertura oblonga, postice haud coarctata, canali brevi subÏ ( fmarglinato; labium externum' acutum; fl labium internum nullum; columella inÏ 1 voluta, tortilis, oblique truncata. l , _ I ' v _ - au l _ \'\ XLIX. p ' Dolium: apertura ovalis, ...
Chrétien-Fréderic Schumacher, 1817
10
Centurie d'insectes: contenant plusieurs genres nouveaux ...
Labium et labiales palpi. c. Mentum. 5. PsAMMODES LONGICORNiS. a. Labrum. b. Basis maxilla:. c. Maxillaris palpus. d. Labium et labiales palpi. e. Mentum. f. Dnum e thoracis setigeris punctis. 6. OïURA SETOSA. a. Labrum. b. Labium. c.
William Kirby, 1834

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LABIUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino labium nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lamiacées de France
Lamiacées comme Lamium = Labiées du Latin labium = lèvre à cause de la corolle à deux lobes joliment lippus. Couleurs vives et nectars ... «Tela Botanica, lug 15»
2
Life is Strange : la synchronisation labiale sera corrigée... dans une …
Ca vient du latin labium, qui veut dire levre. Donc la synchonisation labial c'est le fait d'avoir le son qui correspond a l'action des levres. Citer. «GAMERGEN, mar 15»
3
En vidéo : la piqûre d'un moustique vue de l'intérieur
Deux autres, dénommées hypopharynx et labium, sont des tubes parallèles aux fonctions différentes. Le premier permet d'envoyer la salive ... «Futura Sciences, ago 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Labium [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/labium>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z