Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lacté" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LACTÉ IN FRANCESE

lacté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LACTÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lacté è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LACTÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «lacté» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di lacté nel dizionario francese

La definizione di lacté nel dizionario è quella relativa al latte. Che contiene latte, che è a base di latte.

La définition de lacté dans le dictionnaire est qui a rapport au lait. Qui contient du lait, qui est à base de lait.


Clicca per vedere la definizione originale di «lacté» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LACTÉ


affecté
affecté
aspecté
aspecté
coarcté
coarcté
collecté
collecté
contracté
contracté
décontracté
décontracté
désaffecté
désaffecté
inaffecté
inaffecté
injecté
injecté
prospecté
prospecté
respecté
respecté
réfracté
réfracté
rétracté
rétracté
tracté
tracté

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LACTÉ

lactacidémie
lactacidurie
lactaire
lactalbumine
lactame
lactamide
lactate
lactation
lactéenne
lactescence
lactescent
lacticémie
lactifère
lactigène
lactique
lactiquement
lacto-densimètre
lactoanalyseur
lactobacilles
lactobutyromètre

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LACTÉ

accessibili
activi
arrê
autori
capaci
ci
comi
communau
disponibili
efficaci
identi
liber
possibili
proprié
proximi
présen
publici
quali
é

Sinonimi e antonimi di lacté sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LACTÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «lacté» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di lacté

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LACTÉ»

lacté blanc blanchâtre lactescent laiteux dessert bébé mois définition régime recette yaourtière fait maison froid lacté wiktionnaire masculin relatif lait diète lactée dans lequel malades font leur principal aliment farine contient nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions rapport état fébrile accompagné accidents divers appareils chez vaches laitières sécrétion diminue notablement lien allaitement maternel informations soutien site pour aider mamans désirent informer cherchent question aussi bois théâtre poche montparnasse dylan thomas mise scene stephan meldegg régal télérama enchantement canard enchaînéau contemporain habitants village gallois dorment nuit pêcheurs institutrice facteur boulanger tous vivent leurs rêves reverso conjugaison voir lacet lactame lactase lactate expression exemple usage

Traduzione di lacté in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LACTÉ

Conosci la traduzione di lacté in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di lacté verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lacté» in francese.

Traduttore italiano - cinese

乳白色
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lechoso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

milky
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दूध का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حليبي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

молочный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

leitoso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কোমল
260 milioni di parlanti

francese

lacté
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

susu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

milchig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ミルキー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

우유
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

milky
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuộc về sữa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பால்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दुधाचा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sütlü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

latteo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mleczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

молочний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lăptos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γαλακτώδης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

melkerige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mjölkig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

milky
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lacté

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LACTÉ»

Il termine «lacté» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 32.093 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lacté» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lacté
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lacté».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LACTÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lacté» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lacté» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su lacté

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LACTÉ»

Scopri l'uso di lacté nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lacté e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire universel de matière médicale & de ...
De lactis , seri et butrri facultatibus et usu , etc. Napies, i623, in-4- — Guyot. Ergb a lacté calculas. Pari» , 1645. — Con- ring (G.). Diss. de lacté. Helmstaedt , 1648 , în-8 ; et 1669 , in-4 Lange (C). Diss. de lacté /ni- mano. Leipzick , x653 , in-4.
François-Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1832
2
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
De lacté et puitiBus quibus infantes sustentaRtur. Goerlitz, i5g3, in-4.— - Costasiis -(J.). De facili medicina per sert et lactis usum libri très. Bononiaa , i5o5 , in-4 - — Baricelli (J.-C). De lactis , seri et but/ ri facultatibus et usu , etc. Naples, 1623 ...
François-Victor Mérat, 1832
3
Sainte Bible expliquée et commentée, contenant le texte de ...
Tempus est de oratione Annse , quam profudit offerens Deo Samuelem quem a lacté depulerat » pauca memorare. In qua primo quidem hoc dicimus , quod is qui Deo offertur puer, ante offerri non potuit, quam depelleretur a lacté. In quo ...
4
Histoire de la Société Royale de Médecine; avec les Mémoires ...
Coni- " pectus Capitum & Paragraphorum , p. j 30. — Caput ' prrmum : De lacté vaccinno. Sectio prima : De lacté vao cirmo propriò dicto , p. y 3 2. — Sectio secunda : De colos- tro vaccinno,^?. 552. — Caput secundum: De lacté mulie- bri ,/>.
5
Dictionnaire universel de matière médicale, et de ...
Dits, ds lacté. Helmataedt, 1648, in-8 ; et 1669, i»-4.— Lange (C>. Dis: de lacté humano. Leipzick, 1653, in-4. — Van der Linden (J.-A.). Dits, de lacté. Groningw, 1655, i*d-16. — Deusingius (A.). V* lactt ( joint i la Di.**. de Van der Linden).
Franc̜ois Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1837
6
De Barrett à Zollinger-Ellisson: Quelques cas historiques en ...
Pour Cruveilhier, en cas d'échec du régime lacté, il fallait lui substituer la diète gélatineuse ou féculente composée de bouillon de veau, de poulet, de gelée ou bien de fécule de maïs, de riz, d'avoine, d'orge, de pommes de terre cuites à l'eau , ...
Fernand Vicari, 2008
7
Catalogue des livres, dessins et estampes de la bibliotheque ...
Tracta tus de Lacté. Norimbergœ, Joh. Petreius, 4538, pet. in-4, v. f. 2662. Libcllus de Lacté, et operibus lactariis, philologus pariter ac mcdicus. Camepistola ad Jacobum Àuienum demontiumadmira- tione : authore Conrado Gesnero medico.
P. Leblanc, 1842
8
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Relmitaedt, 1648, in-8: et 1669, in-4 — Lange (C.i. flist. de lacté humana. Lei pziclt , 1653, in-4 — Van der Lindrn (J.-A.). Dut. tt» lacté, Groningic, 1655, i'n-16. — DcuMDgius (A.). f)e lacté ( joint a la Dû», de Van der Lînden). — Fitzmann {3 ...
François Victor Mérat De Vaumartoise, 1837
9
Encyclographie des sciences médicales
C'est donc, je le ré- pète, au régime lacté qu'il faut d'abord avoir recours dans l' hydropisie ascite surtout, alors qu'on croit pouvoir la rattacher à l'une des lésions précédemment indiquées, et ces cas .«ont, selon moi, fort nombreux. ,. .-, •.
10
Botanicon gallicum; seu Synopsis plantarum in Flora gallica ...
pileo planiusculo sahobliqno viscoso ci- nereo-fuliginco, lamellis subdistantibus primo albidis dein fia vis, lacté ex albo rubescente, stipite farcto albido. — lu Fagetis et nemoribus frondosis , aag.-nov. — Pers. syn. 4З7. A. deliciosus var.
Augustin Pyramus de Candolle, Jean Etienne Duby, 1830

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LACTÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lacté nel contesto delle seguenti notizie.
1
Freakshakes : des milkshakes monstrueux font le buzz
Une jar remplie jusqu'à ras-bord de mélange lacté, surplombé d'une couche monumentale de bretzels, brownie et autres mousses et de ... «Be.com, lug 15»
2
Danone installe un Danio Corner éphémère à Paris-Gare de Lyon
... compte donner une autre forme de visibilité et d'accessibilité à son fameux en-cas sain lacté Danio de 150g, riche en protéines et décliné en ... «Snacking.fr, lug 15»
3
6 régimes detox de stars à éviter: explications
Ce qu'il est : ce régime proscrit tous les aliments contenant du gluten (céréales, pâtes, dessert lacté, pain, etc.) Qui l'aurait suivi : Gwyneth ... «Le Huffington Post Quebec, lug 15»
4
[Marvel] [SDCC 15] Jim Starlin sur une nouvelle série Dreadstar
Dreadstar était sortie sous Epic Comics, une sous-branche de Marvel, en 1982, qui suivait Vanth Dreadstar, le seul survivant de la voie lacté, ... «MDCU Comics, lug 15»
5
Alimentation. Variez les farines, variez les plaisirs
D'un blanc ivoire, elle présente un goût lacté. « Si on ne l'associe pas à d'autres, le résultat est caoutchouteux. On peut aussi utiliser les ... «Ouest-France, giu 15»
6
Cinémathèque Française : Saison 2015-2016
Des réalisateurs comme Christian Petzold (Barbara), Christoph Hochhäusler (Le Bois lacté), Angela Schanelec (Orly) et Romuald Karmakar ... «Critique Film, giu 15»
7
Libération d'un journaliste d'Al Djazira arrêté à Berlin
Le Güllaç par exemple, est un dessert lacté du mois de Ramadan, typiquement de la ville d'Istanbul. En Anatolie, ce sont les Tulumba qui ... «Zaman, giu 15»
8
Perdre du poids, mais sans régime
En optant pour du naturel (yaourt nature plutôt que dessert lacté, pain plutôt que pain de mie...) et en préparant soi-même ses repas, même ... «Ouest-France, giu 15»
9
Un jour, un iftar : la Bosnie-Herzégovine
Le Güllaç par exemple, est un dessert lacté du mois de Ramadan, typiquement de la ville d'Istanbul. En Anatolie, ce sont les Tulumba qui ... «Zaman, giu 15»
10
A la mine avec les anciens de Canari
... en fantômes blafards, les cheveux enfarinés, le visage lacté et les vêtements blanchis par la poussière grise jusqu'au bout des chaussures. «Corse-Matin, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lacté [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/lacte>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z