Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "réfracté" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RÉFRACTÉ IN FRANCESE

réfracté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RÉFRACTÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Réfracté è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA RÉFRACTÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «réfracté» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di réfracté nel dizionario francese

La definizione di rifratta nel dizionario è che viene amministrata in piccole quantità.

La définition de réfracté dans le dictionnaire est qui est administré par petites quantités.


Clicca per vedere la definizione originale di «réfracté» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RÉFRACTÉ


affecté
affecté
aspecté
aspecté
coarcté
coarcté
collecté
collecté
contracté
contracté
décontracté
décontracté
désaffecté
désaffecté
inaffecté
inaffecté
injecté
injecté
lacté
lacté
prospecté
prospecté
respecté
respecté
rétracté
rétracté
tracté
tracté

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RÉFRACTÉ

réfractaire
réfracter
réfracteur
réfractif
réfraction
réfractionniste
réfractivité
réfractomètre
refrain
refranchir
réfrangibilité
réfrangible
refrapper
refrènement
refréner
réfréner
réfrigérant
réfrigérateur
réfrigératif
réfrigération

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RÉFRACTÉ

accessibili
activi
arrê
autori
capaci
ci
comi
communau
disponibili
efficaci
identi
liber
possibili
proprié
proximi
présen
publici
quali
é

Sinonimi e antonimi di réfracté sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RÉFRACTÉ»

réfracté angle incident réfraction diffraction rayon définition reverso conjugaison voir aussi réfracter réfracteur réfractive réfractaire expression exemple usage nbsp réfracté dans internaute participe passé verbe lumière formé normale utilisons maintenant disque optique avec demi cercle verre envoyons chapitre dispersion lyceedadultes propageant milieu appelé entre dioptre reflexion refraction physique chimie lycée définitions agit premier wiktionnaire fʁak masculin singulier récupérée http wiktionary index title=réfracté oldid= étymol hist part réfractées voltaire lettres philos faire dévier

Traduzione di réfracté in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RÉFRACTÉ

Conosci la traduzione di réfracté in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di réfracté verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «réfracté» in francese.

Traduttore italiano - cinese

折射
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

refractada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

refracted
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अपवर्तित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ينكسر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

преломленный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

refratada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রতিসৃত
260 milioni di parlanti

francese

réfracté
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dibiaskan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gebrochen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

屈折
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

굴절
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

refracted
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khúc xạ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒளிவிலகலடைகிறது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

refracted
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kırılan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rifratta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

załamane
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

переломлений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

refractată
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαθλάται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gebreek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bryts
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

brytes
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di réfracté

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÉFRACTÉ»

Il termine «réfracté» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 54.672 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «réfracté» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di réfracté
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «réfracté».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RÉFRACTÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «réfracté» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «réfracté» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su réfracté

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RÉFRACTÉ»

Scopri l'uso di réfracté nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con réfracté e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Physique: Optique et physique moderne
Il s'agit du rayon réfracté, qui est dévié à la surface séparatrice. En outre, le rayon réfracté, le rayon incident et le rayon réfléchi sont tous coplanaires. Sangle de réfraction, 02, dépend des propriétés des deux milieux et de l'angle d'incidence,  ...
Raymond A. Serway, 1992
2
Mémoires présentés par divers savants
Nous nommerons : o le rayon réfracté ordinairement par le premier cristal j e le rayon réfracté extraordinairemènt par le même cristal ; oo le rayon réfracté ordinaire du premier cristal, réfracté ordinairement par le second ; oe le rayon réfracté ...
Académie des sciences (France), Académie des sciences (France)., 1811
3
Théorie de la double réfraction, par M. Malus. Mémoires ...
Nous nommerons: o le rayon réfracté ordinairement par le premier cristal; e le rayon réfracté extraordinairement par le même cristal; . 00 le rayon réfracté ordinaire du premier cristal, réfracté ordinairement par le second; 06 le rayon réfracté ...
Etienne Louis Malus, 1811
4
Théorie de la double réfraction de la lumière dans les ...
Nous nommerons : o le rayon réfracté ordinairement par le premier cristal ; e le rayon réfracté extraordinairement par le même cristal j oo le rayon réfracté ordinaire du premier cristal , réfracté ordinairement par le second j oe le rayon réfracté ...
Etienne Louis Malus, 1810
5
Mémoires présentés par divers savants à l'Académie des ...
Nous nommerons: o le rayon réfracté ordinairement par le premier cristal; e le rayon réfracté extraordinairement par le même cristal; 00 le rayon réfracté ordinaire du premier cristal, réfracté ordinairement par le second; , ce le rayon réfracté ...
6
Mémoires de mathématiques et de physique
Nous nommerons : o le rayon réfracté ordinairement par le premier cristal j e le rayon réfracté extraordinairement par le même cristal ; oo le rayon réfracté ordinaire du premier cristal, réfracté ordinairement par le second j oe le rayon réfracté ...
Etienne Louis Malus, 1811
7
Mémoires présentés par divers savants a l'Academie royale ...
Nous nommerons: o le rayon réfracté ordinairement par le premier cristal; e le rayon réfracté extraordinairement par le même Cristal; 00 le rayon réfracté ordinaire du premier cristal, réfracté ordinairement par le second; ce le rayon réfracté ...
8
Mémoires présentés a l'Institut des Sciences, Lettres et ...
Nous nom-merons : o le raiyon réfracté ordinairement par le premier cristal; e le rayon réfracté extraordinairement par le même cristal; oo le rayon réfracté ordinaire du 'premier cristal , réfracté ordinairement par le second; ae le rayon réfracté ...
Académie des sciences (France), Institut national de France $ Classe des sciences mathématiques et physiques, 1811
9
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
On dit furent obligiez de se refrayer un chemin aussi i J'eusse réfracté, etc. — Imper, par suite des éboulements turvenut depuis prit. Réfracte , réfractons , réfractez. — leur passage en cet endroit. — Passif Passé. Aie, ayons, ayez réfracté.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
10
Theorie De La Double Refraction De La Lumiere
Nous nommerons: o le rayon réfracté ordinairement par le premier cristal; V e le rayon réfracté extraordinairement par le même cristal; 00 le rayon réfracté ordinaire du premier cristal,,rvéf fracté ordinairement par le second; ac le rayon réfracté ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RÉFRACTÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino réfracté nel contesto delle seguenti notizie.
1
LA DÉFENSE RÉCLAME LA RELAXE PURE ET SIMPLE DE …
Toutefois, il a réfuté les arguments de la partie civile qui estime que Tahibou Ndiaye s'est réfracté sur la médiation pénale. Selon ses dires, il y ... «Sud Quotidien, lug 15»
2
VINCENT KOISSY MBIDI «ENFONCE» TAHIBOU
Le «grand ami spirituel» s'est par la suite réfracté pour dire que c'est une seule facture préformât, mais que les livraisons étaient séquentielles. «Sud Quotidien, giu 15»
3
La lumière dans le Bas Moyen Age
Plus la déviation du rayon réfracté est grande, moins l'éclat est intense : la couleur la plus vive est le rouge, moins déviée, la plus sombre le ... «libération, mag 15»
4
​La lumière dans le Haut Moyen Age
La lumière se réfracte alors dans l'air, selon le plan de la figure et suivant une direction qui n'est autre que celle du rayon réfracté. Ibn Sahl ... «libération, apr 15»
5
Cheikh Ibra Abdoul Aziz Wane : Une flamme s'est éteinte suivant les …
En agissant ainsi, il a évité le piège et le labyrinthe vertigineux d'un « moi » réfracté et a-social. L'élaboration de l'arbre généalogique auquel il ... «S'informer en temps réel, mar 15»
6
Un pot de Nutella détruit leur maison
Declan Murphy et sa famille étaient sortis en laissant un pot de Nutella sur le rebord d'une fenêtre. Mais le pot en verre a réfracté la lumière du ... «7sur7, mar 15»
7
Le pot de Nutella met le feu à la maison, tuant le chien
Celui-ci aurait ainsi réfracté les rayons de soleil, mettant le feu aux stores. L'incendie s'est ensuite propagé dans le reste de la maison, brûlant ... «DirectMatin.fr, feb 15»
8
Un pot de Nutella déclenche un incendie et tue un chien à Londres
Le feu a pris dans le quartier de Twickenham dimanche, quand le pot en verre, placé sur un rebord de fenêtre, a réfracté la lumière du soleil, ... «L'Obs, feb 15»
9
Quatre accusés mis hors de cause ?
Si Abdel-Malik Taghouzi l'a, dans un premier temps, désigné comme un participant de l'expédition punitive, il s'est ensuite réfracté durant ... «ladepeche.fr, nov 14»
10
À la recherche du moi perdu
Quel est donc ce moi profond, celui qui parle dans son livre, que l'on découvre aussi, réfracté, dissimulé dans d'autres personnages – Swann, ... «La Croix, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Réfracté [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/refracte>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z