Scarica l'app
educalingo
larigot

Significato di "larigot" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI LARIGOT IN FRANCESE

larigot


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LARIGOT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Larigot è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LARIGOT IN FRANCESE

larigot

Il Larigot è un gioco organico appartenente alla famiglia di mutazioni. È specifico per l'organo francese ed è parte della nomenclatura standardizzata da Dom Bedos. Tradizionalmente, si svolge nel positivo. La sua altezza è sempre 1ft. Fu precedentemente conosciuto come "Arigot" o "L'Arigot". Nei paesi ispanici, si può trovare sotto la terminologia "Diez y Novena". Dà l'ottava superiore della nasara, cioè la sesta armonica del fondamentale; per esempio, per un gioco fatto, provoca la presenza del suolo. Questo è il motivo per cui è a volte chiamato Petit Nasard. I tubi che costituiscono il gioco di Larigot appartengono alla famiglia dei flauti, la loro lunghezza varia da poco più di 40 cm per il do1 a 1cm per il do6 senza contare il piede. Anche se è uno dei giochi più acuti dell'organo, non è né piercing né aggressivo.

definizione di larigot nel dizionario francese

La definizione di larigot nel dizionario è antico flauto rustico. Gioco d'organo, chiamato anche piccolo nasetto, che imita il suono di questo flauto.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LARIGOT

bigot · gigot · ligot · marigot · mendigot · parigot · saligot · à tire-larigot

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LARIGOT

largesse · larget · largeur · larghetto · largo · largonji · larguage · largue · larguer · laricio · larix · larme · larme-de-job · larmelette · larmer · larmette · larmichette · larmier · larmières · larmoiement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LARIGOT

angot · argot · berlingot · bousingot · cagot · ergot · escargot · fagot · flingot · gargot · lingot · magot · margot · matagot · mot · mégot · ostrogot · ragot · semi-argot · sergot

Sinonimi e antonimi di larigot sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LARIGOT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «larigot» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LARIGOT»

larigot · flûte · tire · film · origine · expression · définition · larigot · orgue · appartenant · famille · mutations · spécifique · fait · partie · nomenclature · standardisée · bedos · traditionnellement · prend · place · positif · hauteur · toujours · pied · rencontrait · autrefois · avec · signification · internaute · née · dès · siècle · association · verbe · tirer · sortir · liquide · contenant · sorte · petite · cette · était · nbsp · fameuses · expressions · projet · voltaire · août · nombre · trouvent · argot · siècles · passés · étrange · locution · expressio · absence · certitude · usage · permet · expliquer · été · privilégié · aurait · mots… · folie · atiʀlaʀigo · étym · aspirer · beaucoup · quantité · boire · gogo · reverso · conjugaison · voir · aussi · lait · laits · wiktionnaire · restaient · confirmés · enquête · généalogique · étaient · cloîtrés · tavernes · buvaient · attendant · monde · rené · longs · traits · pierrailles · régionales · écumait · verres · parmi · toute · population · rurale · buvant · alimenterai · manière · régulière · sauce · amélie · vivra · verra… · photo · source · kathy · grieb · kennedy · commentairesvoir · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · difficultés · section_expression · ulule ·

Traduzione di larigot in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LARIGOT

Conosci la traduzione di larigot in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di larigot verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «larigot» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

larigot
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

larigot
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

larigot
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

larigot
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

larigot
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

larigot
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

larigot
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

larigot
260 milioni di parlanti
fr

francese

larigot
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

larigot
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

larigot
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

larigot
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

larigot
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

larigot
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

larigot
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

larigot
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

larigot
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

larigot
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

larigot
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

larigot
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

larigot
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

larigot
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

larigot
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

larigot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

larigot
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

larigot
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di larigot

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LARIGOT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di larigot
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «larigot».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su larigot

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LARIGOT»

Scopri l'uso di larigot nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con larigot e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire étymologique de la langue françoise
Herbes, qui Gamme , vertes âmes faces , Si fous mon larigot reverdir je vous voy. Comme notre Langue a été formée de la Latine, j'ai cru que ce mot pouvoir être venu de fiftula , de cette manière : fiftula , fijiularis , fiftularius : comme epiftola ...
Gilles Ménage, Auguste François Jault, H. P. Simon de Val-Hébert, 1750
2
Réussir le TCF: Exercices et activités d'entraînement
Il est peu d'expressions aussi familières mais aussi obscures que à tire-larigot. Elle est pourtant courante et transparente : elle signifie « en abondance », « en grande quantité ». Audiberti écrit : Elle est merveilleuse la vie ! Elle fabrique, à ...
Olivier Bertrand, Isabelle Schaffner, 2009
3
Courrier de Vaugelas: journal semimensuel consacré à la ...
J'aime encore mieux une voix médiocre qui chante qu'une voix d'or qui BRAILLE A TIRE- LARIGOT », et je voudrais savoir si l'on peut appliquer au verbe BRAILLER la locution A TIRE-LARIGOT, que je n'ai rencontrée jusqu'ici qu'en ...
4
Dictionnaire liturgique, historique et théorique de ...
Le diminutif larghetto annonce un mouvement un peu moins lent que le largo, plus que Tondante, et très-approchant de l'andan- tino. » (J.-J. ROUSSEAU.) LARIGOT. — «Le larigot est un jeu (d'orgue) ouvert et de mutation.de grosse taille, ...
Joseph-Louis d' Ortigue, Jacques-Paul Migne, 1860
5
Dictionaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Beire frais , boire à la glace , boire pour sc rasraischir. boire , avaler une médecine, boire à •'Allemande, boire à tire larigot. Voyei Larigot. ♢«'«d'autant, boire tout put. boire comme un tiou. boire à longs traits , des rasades , de rouges bords, ...
Antoine Furetière, 1690
6
Dictionnaire étymologique, historique et anecdotique des ...
larigot. — Boire à tire larigot. Boire excessivement et à longs traits. — Quelques éfymo- logistes, entre autres l'abbé Morellet, font venir larigot de iapuyyoç, génitif d'un mot grec qui signifie larynx, et ils disent que boire à tire tariyot signifie ...
Pierre-Marie Quitard, 1842
7
Recherches sur les ranz des vaches: ou Sur les chansons ...
Mais l'évidence qui accompagne cette conjecture , ne suffit point pour attester l' anecdote qu'on vient de lire , encore moins pour autoriser l'étymologie qui en fait le plus bel ornement. Je crois que la véritable étymologie de tire-larigot se trouve  ...
George Tarenne, 1813
8
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
TI RELARIGOT, f. m. Terme proverbial; on dit de ceux qui boivent par excés , qu' ils boivent à tire- larigot. Ce proverbe peut venir d'un des jeux de l'orgue qu'on appelle larigot , qui sifle : & comme quelques- uns ont appelléyî/îír j boire, on peut  ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708
9
Dictionnaire etymologique de la langue francoise. Avec les ...
Herbes, qui boutonnez , vertes urnes sacrées , Si fous mon larigot reverdir je vous voy. Comme notre Langue a été formée de la Latine , j'ai cru que ce mot pouvoit être venu de fistula , de cette manière : pfiula , fiftularis , fistularius : comme ...
Gilles Menage, Claude Chastelain, Pierre de Caseneuve, 1750
10
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
TIRE LARIGOT, f. mafe. Fifiula. Tèrme proverbial; on dit de ceux qui boivent par éxcès , qu'ils boivent d ttrelarigot. Bibere lautè opiparèque , compotare , perpotare. Ce provèrbe peut venir d'un des jeux de l'orgue qu'on appelle larigot , qui íîfle: ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LARIGOT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino larigot nel contesto delle seguenti notizie.
1
Meilleures analyses des membres
Et larigot écossais donne du gaz, c'est connu ! Je te souhaite d'en avoir assez pour mener un combat de titan : soit agile, Gilles, soit fort, ... «Tennis Temple, lug 15»
2
Hearthstone offre 3 boosters et un dos de cartes aux possesseurs …
À nouveau depuis le 16 juillet, la firme américaine distribue les boosters à tire-larigot dans le cadre d'un partenariat avec Samsung. «Frandroid, lug 15»
3
Qui sont les acteurs les plus rentables du cinéma français (et les …
Pour De l'autre côté du lit et Micmacs à Tire-Larigot, l'acteur a été payé 3 millions d'euros. Avec 4,7 millions d'entrées pour ses deux films, ... «Epoch Times, lug 15»
4
Thaïlande : quand le lèse-majesté cache une vraie dictature
... à coups d'accusations ubuesques, où le crime de lèse-majesté, fantôme du passé remis au goût du jour, est brandi à tire-larigot pour réduire ... «Affaires Internationales, lug 15»
5
Frankétienne, cet ovni-littéraire
Des inventions à tire-larigot.» «Elle dégoulottait de scandaleuses onomatopées, débobinait les interminables déblosailles quotidiennes, ... «Le Huffington Post Quebec, lug 15»
6
Un bénéfice de 183 millions de dirhams pour Royal air Maroc
Ce bénéfice devait être plus élevé si la Royal réduisait les frais, les gratuités à tir-larigot et vivant dans le luxe sur le dos du contribuable ... «Yabiladi, lug 15»
7
Sivens divise toujours au Tescou
«Plutôt que de construire des barrages à tire-larigot, il faudrait des cultures moins consommatrices d'eau. Sinon cette question se posera tous ... «ladepeche.fr, lug 15»
8
Ce soir à la télé : on mate "Le Nom de la rose" et "Fist of Legend"
"Mics macs à tire larigot" (pas sur de l'orthographe) est plutôt sympa aussi, à essayer ! Danny Wilde. Tu t'occupes vraiment des avis et des ... «AlloCiné, lug 15»
9
Airbox Auto: Orange taille la route en Wifi
... de Spotify à Deezer, envoyer des Snapchats dans les bouchons, poster des selfies à tire larigot sur Facebook et intagramer jusqu'à plus soif. «20minutes.fr, lug 15»
10
Mes Déceptions De Cinéphile.
Je reste convaincu que ce film est ce qu'est pour Jean Pierre Jeunet Micmacs à Tire Larigot, un film moins abouti et pourtant il avait de ... «Nintendo Master, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Larigot [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/larigot>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT