Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "largesse" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LARGESSE IN FRANCESE

largesse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LARGESSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Largesse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LARGESSE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «largesse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di largesse nel dizionario francese

La definizione di largesse nel dizionario è la volontà di essere generosi; generosità.

La définition de largesse dans le dictionnaire est disposition à être généreux; générosité.


Clicca per vedere la definizione originale di «largesse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LARGESSE


adresse
adresse
détresse
détresse
esse
esse
faiblesse
faiblesse
finesse
finesse
gentillesse
gentillesse
gesse
gesse
grossesse
grossesse
jeunesse
jeunesse
justesse
justesse
messe
messe
noblesse
noblesse
presse
presse
princesse
princesse
sagesse
sagesse
sauvagesse
sauvagesse
singesse
singesse
souplesse
souplesse
tendresse
tendresse
vitesse
vitesse

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LARGESSE

lardier
lardoire
lardon
lardonner
lardu
lardure
lare
largage
large
largement
larget
largeur
larghetto
largo
largonji
larguage
largue
larguer
laricio
larigot

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LARGESSE

altesse
caresse
cesse
comtesse
confesse
diablesse
duchesse
esse
délicatesse
fesse
forteresse
hôtesse
mairesse
maladresse
maîtresse
paresse
politesse
promesse
richesse
tristesse

Sinonimi e antonimi di largesse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LARGESSE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «largesse» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di largesse

ANTONIMI DI «LARGESSE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «largesse» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di largesse

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LARGESSE»

largesse abondance bienfait cadeau distribution générosité gratification largeur libéralité munificence philanthropie présent prodigalité profusion avarice mesquinerie pingrerie arabe traiteur coeur esprit définition largesse dans définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis disposition généreux profiter auguste veine leur donna trois sous désirée commença craindre reverso voir aussi ladresse large larderasse expression exemple usage contraire vocabulary extreme generosity your neighbors bring expensive watch from switzerland because their while they were traveling thank wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content merriam webster gesse noun lär ˈzhes ˈjes also ˈlär ˌjes giving away money quality

Traduzione di largesse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LARGESSE

Conosci la traduzione di largesse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di largesse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «largesse» in francese.

Traduttore italiano - cinese

赠品
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

generosidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

largess
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उदारता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

السخاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

щедрость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

liberalidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বদান্যতা
260 milioni di parlanti

francese

largesse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sifat murah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Großzügigkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

大盤振る舞い
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

축의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

largess
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khoan đại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மாயம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

largess
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bağışlama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

elargizione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

largess
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

щедрість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

largess
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γενναίο δώρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vrijgevig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

largess
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

largess
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di largesse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LARGESSE»

Il termine «largesse» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 12.571 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «largesse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di largesse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «largesse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LARGESSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «largesse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «largesse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su largesse

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «LARGESSE»

Citazioni e frasi famose con la parola largesse.
1
Dante
Le plus grand don que Dieu, dans sa largesse, fit en créant, le plus conforme à sa bonté, celui auquel il accorde le plus de prix, fut la liberté de la volonté.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LARGESSE»

Scopri l'uso di largesse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con largesse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Largesse
Ce livre de Jean Starobinski s'ouvre sur une scène de largesse, dans la description célèbre qu'en fit Rousseau et à laquelle Baudelaire répondit dans l'un de ses poèmes en prose.
Jean Starobinski, 2007
2
Histoire de S. Lovys IX. dv nom roy de France
Comme encore le quatrième Comte de Mathieu Beau- uarlet Receueur Général des Finances de Languedoc, qui commence au premier d'Octobre 1451. A Pontoife , Berry , dr Guyenne Heraux du Roy pour auoir trié Largesse au difner dudtt ...
Jean Joinville (sire de), Pierre de Fontaines, Charles Du Fresne Du Cange (sieur), 1668
3
Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...
Et de— vant sa table doit crier, Largesse, Largesse, Largesse , et prendre garde de quel estat il est et,selon les salutations cy-dessus escrites, selon l'estat de quoy est celuy qui fait la feste en la maniere de la salutation qui luy est deuè', doit  ...
Claude Bernard Petitot, Alexandre Petitot, 1819
4
Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...
Et de« « vant sa table doit crier, Largesse, Largesse, Largesse , et prendre garde de quel estat il est et, selon les salutations cy-dessus escrites, selon l'estat de quoy est. celuy qui fait la feste en la maniere de la salutation qui luy est deuè', doit ...
‎1819
5
Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...
depuis le règne de Philippe-Auguste, jusqu'au commencement du dix-septième siècle Cardonne. « que Monseigneur ou le Prince vous presente. Et de- « vant sa table doit crier, Largesse, Largesse, Largesse , r et prendre garde de quel estat ...
Cardonne, 1819
6
Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...
Et de— vant sa table doit crier, Largesse, Largesse, Largesse , et prendre garde de quel estat il est et, selon les salu— tations cy-dessus escrites, selon l'estat de quoy est celuy qui fait la feste en la maniere de la salutation qui luy est deuë, ...
M. Petitot (Claude-Bernard), 1819
7
Histoire du Louis IX
ainsi nos Roys faisoient crier Largesse par leurs Roy s d'armes, &: leurs Heraux, durant les festins, chacun d'eux te- nans en la main de grands Hanaps , ou de grandes couppes, remplis de toute forte de monnoyes, qu'ils jettoient dans le ...
Jean (de Joinville), Charles du Fresne Du Cange, 1668
8
Histoire de S. Louys, IX. du nom, roy de France, écrite par ...
ainsi nos Roys faisoient crier Largesse par leurs Roys d'armes > & leurs Heraux, durant les festins, chacun d'eux ce- nans en la main de grands Hanaps , ou de grandes couppes, remplis de toute sorte demonnoyes, qu'ils jettoienc dans le ...
Jean de Joinville, Du Cange, 1668
9
Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...
... qui voulurent porter les marques du Roy. Quelques serviteurs de Sa Majesté en firent largesse; et se perdit le son de nos cloches par la force de la voix 46. 39 FEBVRIER l594- 609 au bruit des arquebusades. L'allarnje fut donnée par ...
Claude Barnard Petitot, 1825
10
Collection complete des mémoires relatifs à l'histoire de ...
Et de- « vant sa table doit crier : Largesse ! largesse ! largesse ! « et prendre garde de quel estat il est ; et , selon lfcs sai< lutations cy-dessus escrites, selon Testat de quoy est « celuy qui fait la festc en la maniere de la salutation « qui luy est ...
M. Petitot (Claude-Bernard), 1824

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LARGESSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino largesse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Homéopathie : une revue savante et l'Université de Toronto à la dérive
Le papier de Fischer, lui, aurait bénéficié de largesse des examinateurs qui n'ont pas cru bon de corriger des informations inexactes et les ... «Agence Science-Presse, lug 15»
2
Phynances, modernité et compétitivité
En revanche, à ma connaissance, sauf dans les déclarations de revenus, où, dans sa largesse antediluvienne (plutôt ante-électronique en fait !) ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
3
L'OL baisse son prix, Yattara va au Standard
A l'heure actuelle, il nous manque un DC (Nkoulou) un 6 et un 10, pour allez en 8eme et gérer avec largesse le groupe pour le championnat. «Foot01.com, lug 15»
4
“Des forces au sein du pouvoir œuvrent à déstabiliser l'État”
... contre toute largesse qu'il serait tenté de lui offrir à travers notamment la couverture des prêts que les industriels contracteraient à l'étranger. «Liberté-Algérie, lug 15»
5
Bélisle et May veulent de l'action à la Davie
Le gouvernement fédéral, dans sa largesse incroyable, a octroyé 16 M$ à la Davie pour rénover un vieux rafiot […] Pour la Davie, c'est des ... «Le journal de Lévis, lug 15»
6
Entretien. Federico Banzola, tailleur de la jet set à Marrakech
Nous ne sommes pas une maison très riche qui veut faire preuve de largesse au niveau des salaires: mais ce sont des tailleurs qui ont été ... «Médias 24, lug 15»
7
OL - Mercato : Vers un bon salaire pour Corentin Tolisso
Ainsi, les dirigeants du club rhodanien sont disposés à faire autant de largesse au jeune joueur, là où cela coince pour son portier Antony ... «FOOT-SUR7.fr, lug 15»
8
« Bén ha-Métsarim – de l'exiguïté oppressive à la largesse de vue »
Le commentaire de la semaine par le Rav Dov Roth -Lumbroso; Fondateur des Institutions Bnei Torah Paris/Jérusalem (58, rue King George, ... «Actualité Juive, lug 15»
9
Attentat à la pudeur: Un électricien et son ami violent une écolière
Que cache une telle largesse de la part de ces tontons? La pauvre gosse ne peut s'imaginer un quelconque acte criminel, vis-à-vis d'elle, ... «Linfodrome, lug 15»
10
Burkina Faso: un nouveau code recadre l'exploitation du potentiel …
... de largesse aux investisseurs, et pour optimiser les retombées de la mise en valeur du potentiel minier à l'Etat et aux communautés locales. «Agence Ecofin, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Largesse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/largesse>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z