Scarica l'app
educalingo
laurier-rose

Significato di "laurier-rose" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI LAURIER-ROSE IN FRANCESE

laurier-rose


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LAURIER-ROSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Laurier-Rose è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LAURIER-ROSE IN FRANCESE

oleandro

L'oleandro è un arbusto della famiglia Apocynaceae, nativo della sponda meridionale del Mar Mediterraneo. È l'unica specie del genere Nerium. È talvolta chiamato Oleander e più raramente Rosage, Neron o Lauraine.

definizione di laurier-rose nel dizionario francese

La definizione di rosa di alloro nel dizionario è arbusto della regione mediterranea, con foglie opposte persistenti, bellissimi fiori rossi o bianchi, cresciuti come pianta ornamentale, appartenente alla famiglia delle Apocyneae.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LAURIER-ROSE

amaurose · arthrose · cirrose · couperose · dextrose · fibrose · hyperhidrose · hémarthrose · leptospirose · morose · nécrose · néphrose · ostéoporose · ostéosclérose · passe-rose · prose · rose · sclérose · sidérose · virose

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LAURIER-ROSE

laudanisé · laudanum · laudateur · laudatif · laudatrice · laudes · lauracées · laure · lauré · lauréat · lauréate · lauréole · laurer · laurier · laurier-cerise · laurier-sauce · laurier-tin · lause · lauze · lavable

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LAURIER-ROSE

acrose · aponévrose · argyrythrose · artériosclérose · chlorose · cuprose · gonarthrose · hydarthrose · hydronéphrose · jamrose · névrose · oxyurose · primerose · pyonéphrose · rhizarthrose · saccharose · sinistrose · stéatonécrose · synanthrose · urose

Sinonimi e antonimi di laurier-rose sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LAURIER-ROSE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «laurier-rose» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LAURIER-ROSE»

laurier-rose · rosage · laurier · rose · taille · feuilles · jaunes · hivernage · toxique · seches · bouture · poison · maladie · arbuste · famille · apocynacées · originaire · rive · méditerranée · agit · seule · espèce · genre · nerium · parfois · appelé · oléandre · plus · rarement · entretien · maladies · jardiner · malin · magnifique · fleurît · tout · été · encore · arrosage · lauriers · roses · permettront · améliorer · floraison · conseils · plantation · méditerranéen · connaître · quelles · plantes · nbsp · centre · antipoison · animal · environnemental · plante · cardiotoxique · provoque · également · vomissements · troubles · nerveux · rustica · quel · installer · jardin · comment · entretenir · jardinage · oleander · aujardin · info · existe · centaine · variété · type · souvent · rustique · variétés · otalia · semis · culture · deco · hauteur · pouvant ·

Traduzione di laurier-rose in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LAURIER-ROSE

Conosci la traduzione di laurier-rose in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di laurier-rose verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «laurier-rose» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

夹竹桃
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

adelfa
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

oleander
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ओलियंडर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الدفلي نبات
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

олеандр
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

oleandro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

করবী
260 milioni di parlanti
fr

francese

laurier-rose
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Oleander
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Oleander
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

セイヨウキョウチクトウ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

서양 협죽도
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

oleander
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây trúc đào
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அலரி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कण्हेरीचे झुडुप
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

zakkum
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

oleandro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

oleander
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

олеандр
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

oleandru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πικροδάφνη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oleander
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

oleander
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oleander
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di laurier-rose

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LAURIER-ROSE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di laurier-rose
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «laurier-rose».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su laurier-rose

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LAURIER-ROSE»

Scopri l'uso di laurier-rose nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con laurier-rose e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manuel des plantes usuelles indigènes, ou Histoire abrégée ...
Nerion , Laurier-rose , vulgairement Laurier-rose , Laurose , Laurelle , Rosage , liosagine. Nerium Oleander. Lin. Suec. 5o5. — Lois. Nouv. Puham. 5. p. 5o,. t. 25. — Nerion. Pharm. Arbrisseau qui , dans son pays natal , s'élève en buisson à la ...
Jean Louis Auguste Loiseleur-Deslongchamps, 1819
2
Archives des découvertes et des inventions nouvelles: faites ...
Sur la greffe du laurier-rose; par M. Florio. L'auteur rapporte que , sur un laurier- rose à fleurs blanches et simples , présentant quatre branches à peu près égales , il en remplaça deux par des greffes de la variété rose à fleurs doubles; de ces ...
3
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Le laurier-rosé a été employé intérieurement nul gré sa grande activité ; on l'a préconisé parcelle voie contre les maladies de la peau , surtout contre les dartres et la syphilis. M. Loiseleur-Deslongchamps en a donné dans deux cas : il s'est ...
François Victor Mérat De Vaumartoise, 1837
4
Initiation à la statistique avec R - Cours, exemples, ...
243 4.3 14.6 NA 0.8 laurier rose 244 2.7 11.3 NA 0.5 laurier rose 245 2.6 9.1 NA 0.4 laurier rose 246 2.4 9.0 NA NA laurier rose 247 2.6 9.4 NA 0.9 laurier rose 248 3.2 12.1 NA 0.6 laurier rose 249 6.4 16.1 NA 1.8 laurier rose 250 3.4 13.2 NA  ...
Frédéric Bertrand, Myriam Maumy-Bertrand, 2010
5
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
ment de soldats français en Corse, par l'usage de broches en bois de laurier- rose dont ils avaient traversé les viandes qu'ils faisaient rôtir. Les mêmes auteurs ont vu un malade auquel ils avaient prescrit 5 doses d'un grain chacune par jour,  ...
Amédée Dechambre, 1869
6
Dictionnaire Domestique portatif
II y a plusieurs espéces difleren- trs de laurier-rose que les Anglois appellent le laurier des Indes, en- tr'autres le laurier -rose écarlate & le laurier rose odoriférant. Les botanistes connoissent encore le petit laurier-rose des Alpes à fleurs lisses ...
Augustin Roux, François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, Jean Goulin, 1765
7
Dictionnaire domestique portatif, contenant toutes les ...
Il y a plusieurs espéces différentes de laurier-rose que les Anglois appellent le laurier :les Indes , entfautres le laurier-rose écarlate 8C le laurier rose odorifïranr. Les botanistes connoissent encore le perle laurier-rose des Alpes à fleurs lisses  ...
Augustin Roux, 1764
8
Dictionnaire Encyclopedique des Sciences Medicales
Orfila le range, bien entendu, dans son groupe confus des narcotico-âcres, qui contient les substances les plus discordautes; on ne simplifie rien et ou embrouille tout avec des généralisations de cette nature. L'action primitive du laurier-rose ...
9
Dictionnaire domestique portatif, contenant toutes les ...
II y a plusieurs espèces différentes de laurier- rosé que les Anglois appellent le laurier des IhdeS, entr'aimes le laurier - rose écarlate & le laurier rose odoriférant . Les botanistes eonnoissent • encore le pevt laurier -rose des Alpes % fleurs ...
Vincent ((París)), 1765
10
Annales de chimie et de physique
... et étalés ; ses feuilles sont elliptiques ou ovales, lancéolées, opposées, acuminées, entières, d'un vert pâle , ayant quelquefois six pouces de long sur trois de large ; ses fleurs sont blanches et assez semblables à celles du laurier- rose.
Crochard, Crochard ((París)), François Arago, 1817

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LAURIER-ROSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino laurier-rose nel contesto delle seguenti notizie.
1
Revenir à La Grande Motte
Sans oublier, quantité d'arbustes : lavande, yucca, laurier-rose, grenadiers, argousiers et autres. Mais l'originalité de La Grande Motte tient ... «Les Échos, lug 15»
2
Comment faire de lui un chaton bien élevé ?
qu'il mâchouille en jouant, avec un risque d'occlusion intestinale, ou encore l'ingestion de plantes toxiques (muguet, azalée, laurier-rose …) ... «Femme Actuelle, lug 15»
3
« Peste de l'olivier » : l'Italie tremble pour son or vert
Ce dernier a identifié 18 espèces provisoirement touchées, parmi lesquelles le laurier-rose, le romarin ou l'asparagus et 312 souches et ... «Les Échos, giu 15»
4
La réapparition de Peiresc
... exotiques qu'il importait du monde entier, dont le laurier-rose, le papyrus d'Egypte, la tulipe, le jasmin d'Inde, le lilas de Perse, le gingembre, ... «Libération, giu 15»
5
Cannes 2015 : Un Ch'ti peu de Deneuve
Les ruelles sentent le jasmin et le laurier-rose. Le ponton de la plage du Majestic est encore abordable. Ses transats, immaculés. Au pied de ... «Le Figaro, mag 15»
6
Mai au jardin d'ornement
À Desjardins, les plantes méditerranéennes tels le laurier-rose ou encore le callistemon, aussi appelé « rince-bouteille », sont les produits ... «Paris Normandie, mag 15»
7
Mèze ville fleurie
... pensée, primevère, œillet de poète, souci, giroflée, myosotis, pâquerette, renoncule, dahlia, olivier, laurier-rose, laurier thym, lierres, bambou, ... «Midi Libre, mag 15»
8
José Bové : contre la Xylella "un blocus phytosanitaire pour la Corse "
Dan le Salento, outre l'olivier, d'autres espèces végétales sont contaminées et contagieuses: l'amandier, le cerisier, le laurier-rose, le genêt ... «Le Club de Mediapart, apr 15»
9
Que sait-on de "Xylella fastidiosa", la bactérie "tueuse d'oliviers" ?
Elle s'attaque à près de 200 espèces végétales (vigne, agrumes, prunus, café, avocat, luzerne, laurier-rose, chêne, érable, etc.) et les conduit ... «Francetv info, apr 15»
10
Printemps-été 2015 : place aux parfums de plage
La mandarine et le jasmin sauvage prennent le relais, en association avec le cyprès, le laurier-rose, et le pin parasol. Prix : 48€ les 30 ml (en ... «Le Parisien, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Laurier-Rose [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/laurier-rose>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT