Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lécythe" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LÉCYTHE IN FRANCESE

lécythe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LÉCYTHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lécythe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LÉCYTHE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «lécythe» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
lécythe

Lécythe

Lécythe

Un lekython è un vaso greco antico utilizzato per conservare olio profumato per la cura del corpo. La forma è inventata nella prima metà del VI secolo aC. Un tipo speciale, il lekythos con uno sfondo bianco, è molto spesso utilizzato come vaso funerario. Un lécythe est un vase grec antique utilisé pour stocker de l'huile parfumée destinée aux soins du corps. La forme est inventée dans la première moitié du VIe siècle av. J.-C. Un type particulier, le lécythe à fond blanc, est très fréquemment utilisé comme vase funéraire.

definizione di lécythe nel dizionario francese

La definizione di lecythe nel dizionario è vaso sottile con collo lungo e stretto, bocca svasata, con manico e piede, per contenere olio, profumi o vino.

La définition de lécythe dans le dictionnaire est vase de forme élancée, au col long et étroit, à embouchure évasée, muni d'un anse et d'un pied, destiné à contenir de l'huile, des parfums ou du vin.

Clicca per vedere la definizione originale di «lécythe» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LÉCYTHE


absinthe
absinthe
acanthe
acanthe
agathe
agathe
amaranthe
amaranthe
berthe
berthe
gothe
gothe
homéopathe
homéopathe
hyacinthe
hyacinthe
labyrinthe
labyrinthe
malthe
malthe
menthe
menthe
mythe
mythe
naturopathe
naturopathe
oenanthe
oenanthe
plinthe
plinthe
psychopathe
psychopathe
rhodanthe
rhodanthe
scythe
scythe
télépathe
télépathe
xanthe
xanthe

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LÉCYTHE

lécheur
lécheuse
léchoter
léchotter
léchotteries
léchouiller
léchouillis
léchure
lécithe
lécithine
lécithique
lécithocèle
leçon
lecteur
lectionnaire
lectisterne
lectorat
lectrice
lecture
gal

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LÉCYTHE

anacoluthe
aérolithe
chrysolithe
cœlacantthe
galalithe
hélianthe
jacinthe
lapithe
monolithe
mégalithe
névropathe
oolithe
parthe
périanthe
réorthe
spathe
térébinthe
zoolithe
zéolithe
éolithe

Sinonimi e antonimi di lécythe sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LÉCYTHE»

lécythe figures noires définition attique vase grec antique utilisé pour stocker huile parfumée destinée soins corps forme inventée dans première moitié siècle type particulier fond blanc très fréquemment comme funéraire définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp lécythe wiktionnaire prononciation anagramme noir musée louvre paris parfum attribué membre groupe roseaux provenance érétrie île eubée grèce fabrication reverso voir aussi léché lychee lécher lécithine expression exemple usage contraire grammaire encyclopædia universalis articles achille gela civilisation mediadico notrefamille

Traduzione di lécythe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LÉCYTHE

Conosci la traduzione di lécythe in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di lécythe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lécythe» in francese.

Traduttore italiano - cinese

lekythos
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lekythos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lekythos
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

lekythos
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

lekythos
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лекифы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lekythos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

lekythos
260 milioni di parlanti

francese

lécythe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lekythos
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

lekythos
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

レキュトス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

lekythos
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lekythos
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lekythos
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

லெகிதோஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

lekythos
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lekythosu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lekythos
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lekyt
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лекіфи
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lekythos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λήκυθος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lekythos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lekythos
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lekyth
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lécythe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LÉCYTHE»

Il termine «lécythe» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 55.850 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lécythe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lécythe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lécythe».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LÉCYTHE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lécythe» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lécythe» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su lécythe

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LÉCYTHE»

Scopri l'uso di lécythe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lécythe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Corpus vasorum antiquorum: Espagne. Musée d'Eivissa
139 et sqq. Thorikos I, 1963, pp. 75-77. CVA Stuttgart 1, pl. 31, 7-12. CVA Oxford 1, pl. 40, 11. Olynthus XIII, pl. 101-106. 4. — Lécythe arybaUisque. Num. Inv. Musée d'Eivis- sa 403. Diam. embouchure 28 mm. Diam. base 35 mm. Haut. 89 mm.
Museo Arqueológico de Ibiza, 1987
2
Guerre et religion en Grèce à l'époque classique: Recherches ...
8. Lécythes de Tarente. Niké volant avec un panier (1370/3 et 4). 9. Lécythe de Bash. Niké courant avec une phiale (BEAZLEY, Paralipomena, 401/104 ter). Tous ces exemples suggèrent que la déesse se hâte vers les lieux d'un sacrifice.
Raoul Lonis, 1979
3
Chronique d'iconographie antique
Cette même communion entre une mère et son enfant apparaît sur un lécythe à fond blanc70 où une mère tend les bras vers son bambin comme si elle l'incitait à marcher pour la rejoindre alors que celui-ci pose son regard sur elle. Toutefois ...
‎2007
4
L'Islam, une religion
1 Lécythe de Tarente 6250. Photo A. Held. Fig. 2 Coupe de Berlin F 2290. Photo Staatliche Museen zu Berlin. Fig. 3 Hydrie d'Upsala, University, 352. Fig. 4 Lécythe de Tarente 20 314. Photo Soprintendenza archeologica. Fig. 5 Lécythe de ...
Jean Jacques Waardenburg, Pierre Gisel, 1989
5
Musulmans et tradition classique: l'objet dans l'image ; ...
10 Quatre exemples : LIMC, VII, Paidia, n° 5: lécythe, atelier du peintre de Meidias, 410-400, Aphrodite aux jardins (panier rituel à côté de la déesse) Éros, et les suivantes de la déesse dont Paidia et une autre jeune femme présentant un ...
‎2003
6
Corpvs Vasorvm a Ntiqvorvm
Au-dessous, bande noire, bande réservée, et peinture noire jusqu'au pied. Haut. de la partie antique 0,140. Étiquette portant le n° 2. Bibl. Fr1cken- haus, 36; Beazley, 493 (n° 95). 4 a, b. — Lécythe (s. n.). Argile rosée claire, surface orangée.
7
Dictionnaire des Troyens de l'Iliade
sur un lécythe à fond blanc de St-Louis (VU 3278), ou sur une amphore à col du Peintre de Londres B 76 (British Muséum, 97.7-21.2). D'autres personnages assistent à la scène : sur un lécythe qui se trouvait auparavant à Balle, dans la ...
8
Œdipe, la Sphinx et les thébains: essai de mythologie ...
41 : Lécythe de Francfort VF p" 305. Peintre d'Haimon. 480/470. PI. 27/1-2. Cat. 42: Lécythe de Berlin inv. 4526. Peintre d'Haimon. 480/470. PI. 27/3. Cat. 43: Lécythe de New York 41.162.236. Manière du peintre d'Haimon. 480/470. PI. 27/ 4.
Jean-Marc Moret, 1985
9
Oedipe, La Sphinx et les Thébains: Text
41: Lécythe de Francfort VF p 305. Peintre d'Haimon. 480/470. PI. 27/1-2. Cat. 42: Lécythe de Berlin inv. 4526. Peintre d'Haimon. 480/470. PI. 27/3. Cat. 43: Lécythe de New York 41.162.236. Manière du peintre d'Haimon. 480/470. PI. 27/4.
Jean Marc Moret, 1984
10
Cultures méditerranéennes anciennes, cultures du triangle ...
FIGURE 90 Lécythe attique : Thanatos, sous l'aspect d'un vieillard ailé et barbu est aidé par Hypnos pour emporter le corps de Sarpédon. Sur l'autre face du lécythe : Hypnos, sous l'aspect d'un jeune homme, imberbe, ailé lui aussi, soulève ...
Christine Pérez, 2007

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LÉCYTHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lécythe nel contesto delle seguenti notizie.
1
La mystérieuse épopée des Thraces se dévoile au Louvre
Lécythe polychrome, terre cuite, IVe siècle av. J.-C. (Sozopol, Musée archéologique). A Sozopol, l'antique Apollonia du Pont, est basée la ... «Le Figaro, apr 15»
2
Exposition TERRACOTTA Terres cuites du monde antique (Tanagra …
... cuite vernissés : Oushebti et amulettes en faïence de L'Egypte antique ainsi que plusieurs kylix, lécythe, oenochoé en céramique de Grèce. «Communiqué de presse gratuit, nov 14»
3
Cinq choses à savoir sur les miniatures de parfum à collectionner
... riquiqui- doit son nom au lécythe, un petit vase utilisé dans la Grèce Antique, qui contenait généralement de l'huile parfumée pour le corps. «L'Express, ott 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lécythe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/lecythe>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z