Scarica l'app
educalingo
libéralité

Significato di "libéralité" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI LIBÉRALITÉ IN FRANCESE

libéralité


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LIBÉRALITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Libéralité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LIBÉRALITÉ IN FRANCESE

definizione di libéralité nel dizionario francese

La definizione di liberalità nel dizionario è la disposizione della persona che, nei suoi atti o intenzioni, dà senza compenso, e senza essere obbligata a farlo, qualcosa che non è dovuto.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LIBÉRALITÉ

actualité · criminalité · fatalité · finalité · fiscalité · fonctionnalité · intégralité · localité · mortalité · municipalité · nationalité · neutralité · originalité · personnalité · qualité · quasi-totalité · réalité · spécialité · totalité · égalité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LIBÉRALITÉ

liber · libera · libérable · libéral · libéralement · libéralisation · libéralisé · libéraliser · libéralisme · libéraliste · libérateur · libération · libératoire · libérâtre · libératrice · libéré · libérer · libérien · libertaire · liberté

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LIBÉRALITÉ

brutalité · convivialité · dualité · formalité · globalité · généralité · homosexualité · hospitalité · impartialité · inégalité · légalité · modalité · moralité · mutualité · pluralité · pénalité · sexualité · spiritualité · tonalité · éventualité

Sinonimi e antonimi di libéralité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LIBÉRALITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «libéralité» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «LIBÉRALITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «libéralité» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LIBÉRALITÉ»

libéralité · aumône · avantage · bienfait · cadeau · charité · distribution · donation · faveur · générosité · gracieuseté · gratification · largesse · largeur · legs · libéralisme · magnificence · munificence · offrande · philanthropie · prodigalité · profusion · secours · subvention · avarice · fiscale · définition · graduelle · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · citations · nbsp · libéralité · wiktionnaire · piété · vertus · mérites · étranger · furent · bientôt · connus · toute · ville · berlin · hoffmann · diable · code · civil · legifrance · acte · lequel · personne · dispose · titre · gratuit · tout · partie · biens · droits · profit · autre · peut · être · juridique · fait · entre · vifs · personnes · vivantes · dans · disposition · testamentaire · laquelle ·

Traduzione di libéralité in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LIBÉRALITÉ

Conosci la traduzione di libéralité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di libéralité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «libéralité» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

慷慨
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

liberalidad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

liberality
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

उदारता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سخاء
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

великодушие
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

liberalidade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

উদারতা
260 milioni di parlanti
fr

francese

libéralité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

berbudi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Liberalität
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

寛大
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

선사
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

liberality
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lòng khoan hồng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

liberality
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

औदार्य
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

liberallik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

liberalità
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

hojność
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

великодушність
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

dărnicie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γενναιοδωρία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

milddadigheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

liberalitet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

liberality
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di libéralité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LIBÉRALITÉ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di libéralité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «libéralité».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su libéralité

ESEMPI

3 CITAZIONI IN FRANCESE CON «LIBÉRALITÉ»

Citazioni e frasi famose con la parola libéralité.
1
Charles Nodier
Il n'y a pas de libéralité bien placée, pourvu qu'elle le soit sans calcul et sans ostentation, qui ne vaille mieux qu'une économie.
2
Saint Paul
Que celui qui donne le fasse avec libéralité, que celui qui préside le fasse avec zèle, que celui qui pratique la miséricorde le fasse avec joie.
3
Friedrich Nietzsche
La libéralité n'est souvent qu'une sorte de timidité.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LIBÉRALITÉ»

Scopri l'uso di libéralité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con libéralité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Adresse à l'équité et à la libéralité de leurs majestés ...
Edward Hankin. inculqués; mais dans celui—ci, il était le héros de la pièce, et son salut politique était identifié avec celui du royaume. Les sentimens de respect et d'amour personnel, m0ntrés dans cet effort pour le soutenir aux extrémités de ...
Edward Hankin, 1817
2
Dictionnaire de l'académie Française
Il en usa libéralement. Il signifie aussi, D'une manière favorable à la liberté civile et politique. // pense, il écrit, il parle fort libéralement. LIBÉRALITÉ, s. f. Penchant, disposition à donner avec discernement. Grande libéralité. Fausse libéralité.
Académie française, 1835
3
Cours de code civil: De la paternité et de la filiation, de ...
qu'une libéralité ne peut pas être annulée pour cause de violence, de dol, et « qu 'il n'y a pourtant non plus aucune disposition dans le Code civil qui déclare nulles les donations surprises par dol, ou extorquées par violence... ° (Rép., t. XVI, v° ...
Charles Demolombe, 1850
4
Répétitions écrites sur les examens: 1re, 2e, 3e de Code ...
Mais, si le préeiput n'est pas une libéralité quant aux for- qua"L mes, n'est-il pas au moins une libéralité quant au fond? Quel est intérêt de La question est importante : si on la résout affirmativement, fout cette question ? ,,.., ,-ji,. a • L • , héritier ...
Frédéric Mourlon, 1870
5
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
LIBÉRALITÉ , f. f. Vertu morale qui tient le milieu entre la prodigalité & l'avarice ; vértu de celui qui Içait donner quand il faut & (ans intérêt ; ou qui ne donne ni trop ni trop peu. Liber alitas , magnificentia. La libéralité n'appartient qu'aux ames ...
6
Description historique des monnaies frappées sous l'Empire ...
Donc cette libéralité est la première en 928 (deJ C, 175). liberalitas avg. tr. p. II. cos. Seconde libéralité. (930; de J. C, 177.) liberalitas avg. imp. H. cos. (N° 598). Seconde libéralité, en supposant la lecture correcte. lib. ou liberalitas avg. p. m. tr .
Henry Cohen, 1868
7
Divorce et succession : la pratique de la liquidation et du ...
Il va de soi que la libéralité qui a été annulée, révoquée ou résolue n'est pas rapportable. En cette matière, il peut toujours se poser un problème de preuve. Puisque toute libéralité est rapportable en principe, il suffit à l'héritier qui entend ...
Didier Claeys
8
Cours de code civil
Le principe général est que celui qui fait une libéralité , donation entre-vifs ou testament, est libre d'y apposer telles conditions qu'il juge convenables. Il pourrait ne pas faire du tout la libéralité; à plus forte raison peut-il , s'il veut bien la faire, ...
C. Demolombe, 1863
9
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Abondamment; d'une manière libérale. Libet aliter , prolixe , munificè. Dieu récompenfè libéralement les bonnes œuvres. Il faut fçavoir donner libéralement , & prudemment. , LIBÉRALITÉ, f. f. Vèrru morale qui tient le milieu entre la prodigalité ...
10
Oeuvres complètes
De-là vient que notre article porte que dans le cas oìile donataire auroit accepté la nouvelle libéralité faite lous la condition de substitution , même pour les biens précédemment donnés, cette substitution n'aura effet que du jour qu'il l'au ra ...
Jean Baptiste Furgole, 1775

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LIBÉRALITÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino libéralité nel contesto delle seguenti notizie.
1
À quand un nouveau scandale du sang contaminé ?
Puissions-nous nous tromper et qu'une libéralité aussi insensée n'inaugure pas, un jour, une nouvelle affaire macabre. En attendant, on ne laisse de ... «Boulevard Voltaire, lug 15»
2
Non, les ours de Berne ne crèvent pas de faim
Pour calmer les esprits, la Gazette ajoute que, si «depuis la guerre les visiteurs dispensent les carottes avec moins de libéralité, […] ... «Le Temps, lug 15»
3
CANADA :: Comprendre le sens véritable des mots « Amour » et …
Notons que le mouton se sent aimé quand son ego a été caressé dans le sens du poil par la générosité, la libéralité, les compliments, ... «camer.be, lug 15»
4
La Grèce et la malédiction des pays aidés
... les pays partenaires ne peuvent que douter de la capacité du gouvernement grec d'irriguer correctement vers le pays toute libéralité qui leur ... «Slate.fr, lug 15»
5
LA DÉFENSE RÉCLAME LA RELAXE PURE ET SIMPLE DE …
A l'en croire, il est dit que le simple fait d'évoquer une libéralité ne suffit pas pour justifier le patrimoine. Ce qui veut dire, selon lui, qu'il n'a ... «Sud Quotidien, lug 15»
6
Un œuf pour un bœuf
Combien d'autres pays sont aujourd'hui frappés par cette « libéralité usurière qui donne un œuf pour avoir un bœuf », selon la formule de ... «L'Humanité, giu 15»
7
Les députés Front de Gauche voteront la motion de censure de la …
Il a cependant ajouté ne pas voter pour les mêmes motifs que "les députés de la droite et du centre qui souhaitent aller vers plus de libéralité". «leJDD.fr, giu 15»
8
À propos de la fausse bonne idée de M. Boubakeur…
... été dit – ma contribution à la polémique déclenchée par M. Boubakeur dont, soit dit en passant, la libéralité dépasse largement la mesure de ses attributions. «Boulevard Voltaire, giu 15»
9
Disparition de Carmen de Tommaso (Carven)
Pour donner quelques exemples de leur libéralité, nous mentionnerons la commode en placage de bois de rose ornée de magnifiques ... «La Tribune de l'Art, giu 15»
10
Conclure un bail d'habitation pour valoriser ses biens
... à cette dernière valeur risque de s'analyser en droit comme une subvention - discutable - ou une aide sociale, au pire, comme une libéralité, ... «Gazette des communes, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Libéralité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/liberalite>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT