Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lieutenant-colonel" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LIEUTENANT-COLONEL IN FRANCESE

lieutenant-colonel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LIEUTENANT-COLONEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lieutenant-Colonel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LIEUTENANT-COLONEL IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «lieutenant-colonel» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di lieutenant-colonel nel dizionario francese

La definizione di tenente colonnello nel dizionario è alto ufficiale dell'esercito e dell'aeronautica, il cui rango è superiore a quello del comandante e immediatamente inferiore a quello del colonnello, e chi riceve il nome di colonnello.

La définition de lieutenant-colonel dans le dictionnaire est officier supérieur de l'armée de terre et de l'armée de l'air, dont le grade est situé au-dessus de celui de commandant et immédiatement inférieur à celui de colonel, et qui reçoit l'appellation de colonel.


Clicca per vedere la definizione originale di «lieutenant-colonel» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LIEUTENANT-COLONEL


additionnel
additionnel
colonel
colonel
conditionnel
conditionnel
constitutionnel
constitutionnel
conventionnel
conventionnel
criminel
criminel
directionnel
directionnel
exceptionnel
exceptionnel
fonctionnel
fonctionnel
institutionnel
institutionnel
maternel
maternel
monel
monel
opérationnel
opérationnel
panel
panel
personnel
personnel
professionnel
professionnel
prévisionnel
prévisionnel
traditionnel
traditionnel
tunnel
tunnel
éternel
éternel

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LIEUTENANT-COLONEL

lienterie
lientérie
lientérique
lier
lierne
lierre
lierreux
liesse
liette
lieu
lieu de vau
lieu-dit
lieue
lieur
lieuse
lieutenance
lieutenance-colonelle
lieutenant
lieutenante
lieutenante-colonelle

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LIEUTENANT-COLONEL

agnel
fraternel
inconditionnel
interprofessionnel
irrationnel
multifonctionnel
nutritionnel
occasionnel
optionnel
organisationnel
originel
paternel
promotionnel
proportionnel
rationnel
relationnel
rédactionnel
shrapnel
transitionnel
émotionnel

Sinonimi e antonimi di lieutenant-colonel sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LIEUTENANT-COLONEL» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «lieutenant-colonel» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di lieutenant-colonel

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LIEUTENANT-COLONEL»

lieutenant-colonel chef colonel officier salaire lieutenant armée terre gendarmerie retraite anglais abréviation arabe michel brault solde capitaine frégate rémunération selon officiers militaires wiktionnaire paty clam prison lendemains jours victoire dans propre cellule dreyfus nbsp définitions lieutenants colonels retrouvez définition jean auburtin charles gaulle printemps rencontrai hasard chez vieil père emile mayer boulevard beauséjour grille indiciaire territoriales grilles indiciaires permettent calculer rémunérations salaires fonction

Traduzione di lieutenant-colonel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LIEUTENANT-COLONEL

Conosci la traduzione di lieutenant-colonel in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di lieutenant-colonel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lieutenant-colonel» in francese.

Traduttore italiano - cinese

中校
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

teniente coronel
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Lieutenant Colonel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लेफ्टिनेंट कर्नल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ملازم عقيد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

подполковник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tenente-coronel
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লেফটেন্যান্ট কর্নেল
260 milioni di parlanti

francese

lieutenant-colonel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Leftenan Kolonel
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Oberstleutnant
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

中佐
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

중령
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Letnan Kolonel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Trung tá
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

லெப்டினன்ட் கர்னல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लेफ्टनंट कर्नल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yarbay
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tenente colonnello
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

podpułkownik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

підполковник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

locotenent colonel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντισυνταγματάρχης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lt.kol
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Överstelöjtnant
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oberst~~POS=TRUNC løytnant~~POS=HEADCOMP
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lieutenant-colonel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LIEUTENANT-COLONEL»

Il termine «lieutenant-colonel» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.562 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lieutenant-colonel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lieutenant-colonel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lieutenant-colonel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LIEUTENANT-COLONEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lieutenant-colonel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lieutenant-colonel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su lieutenant-colonel

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LIEUTENANT-COLONEL»

Scopri l'uso di lieutenant-colonel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lieutenant-colonel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le lieutenant-colonel de Maumort: roman
Le roman du colonel de Maumort est une œuvre monumentale, Martin du Gard y a travaillé de 1941 à sa mort, en 1958.
Roger Martin Du Gard, André Daspre, 2008
2
Souvenirs des campagnes du lieutenant-colonel Louis Bégos
Analyse : Au service de la France de 1803 à 1813.
Louis-Marc Bégoz, 1859
3
Shalom Tsahal: confessions d'un lieutenant-colonel des ...
Vous possédiez des certitudes sur les Juifs et Israël ? Oubliez-les ! Le juif qui par deux fois a sauvé la vie d'Arafat s'explique enfin. Raphaël Jérusalmy est arrivé. Un auteur d'exception vous prend à partie.
Raphaël Jérusalmy, 2002
4
La Force noire
Le titre du livre de Mangin, La Force noire, publié en 1910 et réédité ici pour la première fois, caractérise dès la Première Guerre mondiale l'ensemble des tirailleurs recrutés en Afrique subsaharienne et à Madagascar.
Charles Lieutenant-Colonel Mangin, 2011
5
Souvenirs de Abraham Rösselet, lieutenant-colonel en ...
Abraham Rösselet, Rudolf von Steiger. gère (chasseurs), d'un escadron de hussards et d'une compagnie d'artillerie. Les quatre plus anciens capitaines eurent le commandement de leur arme. Le chef de la légion était le colonel vaudois ...
Abraham Rösselet, Rudolf von Steiger, 1857
6
Précis de la vie militaire du Lieutenant-Colonel Huybrecht, ...
Depuis quelque temps déjà le colonel Goelhals avait été remplacé dans ce commandement, par un lieutenant-colonel , allemand de naissance. Mais l' adjudant-major est l'âme d'un bataillon ; on ne peut contester la puissante influence que ...
Adolphe Roussel, Ad Duchêne, 1836
7
Etude criteque sur l'ouvrage du lieutenant colonel T. Bonie ...
CONSIDÉRATIONS SUR L'OUVRAGE DU LIEUTENANT-COLONEL BONIE INTITULÉ LA CAVALERIE FRANÇAISE Après quelques phrases de grande courtoisie sur l'ensemble de l'œuvre, le colonel Borbstaedt arrive à l'étude critique du ...
Adolph Borbstaedt, 1872
8
Copie de la lettre écrite par M. de Roqueville, ...
... y avoit déjà placé nne forte garde , et on empêcha les officiers d'y entrer avec moi. Des grenadiers armèrent leur fusil et les menacèrent de tyrer : je me décidai alors K aller avec ces messieurs , chez M. du Balet , second lieutenant-colonel ...
De Roqueville, 1791
9
Requête du Sieur de Monval, lieutenant-colonel du Régiment ...
Perrin. 17 celui-ci a rendu compte dans son exposé. Voila une indication bien positive. Ainsi le sieur Caffiery manque doublement k la vérité & sur sa prétendue intention premiere d'avoir voulu faire passer l'Ex- prèsen Angleterre, ce dont il n'a  ...
Perrin, 1774
10
Lieutenant-colonel de Maumort
A soldier contemplates the mysterious paradoxes of human existence as he struggles to resolve a moral dilemma--how to correct an injustice while remaining an uninvolved spectator to the events as they unfold, in a long-awaited translation ...
Roger Martin Du Gard, Luc Brébion, Timothy Crouse, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LIEUTENANT-COLONEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lieutenant-colonel nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'hippopotame échappé du cirque avait été retrouvé dans la rivière …
s'exclame le lieutenant-colonel Pascal Gouery, pompier animalier. Le 18 avril 1999, lui et ses hommes ont été appelés pour un « cas unique ... «Le Parisien, lug 15»
2
Pixels : des gamers sauvent le monde face à une invasion d'un …
Les gamers pourront compter sur l'aide du lieutenant-colonel Violet Van Patten, une spécialiste qui va leur fournir des armes uniques… «L'Est Eclair, lug 15»
3
Le CNICG poursuit son rôle de formateur - 21/07/2015 - ladepeche.fr
... les propres mots du Lieutenant-colonel Dominique Dalier, commandant du CNICG, appuyé en cela par Michel Sylvestre, maire de Gramat. «ladepeche.fr, lug 15»
4
Les joies du Tour en toute sécurité - 21/07/2015 - ladepeche.fr
«Nous travaillons en collaboration étroite avec l'Association des maires de France et Prévention Maif», a précisé le lieutenant-colonel Jacques ... «ladepeche.fr, lug 15»
5
L'Onac en assemblée générale - 21/07/2015 - ladepeche.fr
M. Alain Marty, maire de Villegly ; M. Michel Molherat, conseiller départemental ; M. le lieutenant-colonel Patrick Gangneux, délégué militaire ... «ladepeche.fr, lug 15»
6
VERDICT DE LA COUR DE JUSTICE DE LA CEDEAO : «Le Burkina …
Aujourd'hui, le RSP et la hiérarchie de l'Armée, semble-t-il, exige le départ du lieutenant-colonel Zida et des autres militaires du gouvernement ... «Editions Le Pays, lug 15»
7
Les cadavres dans le placard de Charly (9) celui de Ben Barka …
Le 10 juillet 1971 , échoue la tentative de coup d'État militaire de Skhirat menée par le lieutenant-colonel M'hamed Ababou, directeur de ... «AgoraVox, lug 15»
8
Radio 8 Ardennes » Opération Tranquillité - Vacances pour partir …
Ecoutez à ce sujet le Commandant en second du Groupement de gendarmerie départemental des Ardennes, le Lieutenant-Colonel Eric ... «Radio 8 Ardennes, lug 15»
9
Gouvernement burkinabè: La crise emporte le lieutenant-colonel
Gouvernement burkinabè: La crise emporte le lieutenant-colonel Auguste Denise Barry Suite à la crise qui a opposé le Régiment de sécurité ... «Fraternité Matin, lug 15»
10
Risque d'incendie dans la Loire : des patrouilles de pompiers quasi …
Le lieutenant-colonel Jacques Boutte, du SDIS de la Loire, explique les modalités de fonctionnement de ces patrouilles spéciales. Observation ... «France Bleu, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lieutenant-Colonel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/lieutenant-colonel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z