Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "shrapnel" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SHRAPNEL IN FRANCESE

shrapnel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SHRAPNEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Shrapnel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SHRAPNEL IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «shrapnel» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
shrapnel

shrapnel

Shrapnel

"Shrapnel", chiamato dal suo inventore Henry Shrapnel, è il nome del "guscio di proiettili" dalla prima guerra mondiale. Il termine "shrapnel" è stato spesso utilizzato per significare piccoli frammenti proiettati da un'esplosione, indipendentemente dalla loro origine. "Shrapnel", du nom de son inventeur Henry Shrapnel, est le nom désignant l'"obus à balles", depuis la Première Guerre mondiale. Le terme "shrapnel" a souvent été utilisé, de manière abusive, pour désigner des petits fragments projetés par une explosion, quelle que soit leur origine.

definizione di shrapnel nel dizionario francese

La definizione di shrapnel nel dizionario è shell caricate con proiettili che sono proiettati per esplodere.

La définition de shrapnel dans le dictionnaire est obus chargé de balles qui sont projetées à l'explosion.

Clicca per vedere la definizione originale di «shrapnel» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SHRAPNEL


additionnel
additionnel
colonel
colonel
conditionnel
conditionnel
constitutionnel
constitutionnel
conventionnel
conventionnel
criminel
criminel
directionnel
directionnel
exceptionnel
exceptionnel
fonctionnel
fonctionnel
institutionnel
institutionnel
lieutenant-colonel
lieutenant-colonel
maternel
maternel
opérationnel
opérationnel
panel
panel
personnel
personnel
professionnel
professionnel
prévisionnel
prévisionnel
traditionnel
traditionnel
tunnel
tunnel
éternel
éternel

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SHRAPNEL

shirting
shocking
shogoun
shogounal
shogounat
shogun
shogunal
shogunat
shoot
shooter
shooteur
shopping
short
show
show-biz
show-business
shrapnell
shunt
shuntage
shunter

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SHRAPNEL

agnel
fraternel
inconditionnel
interprofessionnel
irrationnel
monel
multifonctionnel
nutritionnel
occasionnel
optionnel
organisationnel
originel
paternel
promotionnel
proportionnel
rationnel
relationnel
rédactionnel
transitionnel
émotionnel

Sinonimi e antonimi di shrapnel sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SHRAPNEL»

shrapnel définition forums records games malt iron shrapnel inventeur henry désignant obus balles depuis première guerre mondiale terme souvent été utilisé manière abusive pour désigner petits fragments projetés explosion wiktionnaire prononciation anagramme cette munition world finest shred guitar progressive metal classical jazz blues artists purchase digital downloads from group nbsp chargé sont projetées synon vieilli boîte détonation rafale shrapnell publisher premier wargames strategy merriam webster small pieces that scatter outwards exploding bomb shell mine plural full projectile consists transformers wiki eccentric which parses dialogue seem endearing first

Traduzione di shrapnel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SHRAPNEL

Conosci la traduzione di shrapnel in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di shrapnel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «shrapnel» in francese.

Traduttore italiano - cinese

弹片
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

metralla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

shrapnel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गंजगोला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شظايا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шрапнель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estilhaços
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্রাপ্নেল্
260 milioni di parlanti

francese

shrapnel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

serpihan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schrapnell
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

榴散弾
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유산탄
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

shrapnel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đạn trái phá
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உலோகத்துண்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एका प्रकारचा स्फोटक तोफगोळा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şarapnel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

shrapnel
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szrapnel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шрапнель
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

șrapnel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μύδρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skrapnel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

splitter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

splinter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di shrapnel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SHRAPNEL»

Il termine «shrapnel» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.426 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «shrapnel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di shrapnel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «shrapnel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SHRAPNEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «shrapnel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «shrapnel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su shrapnel

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SHRAPNEL»

Scopri l'uso di shrapnel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con shrapnel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Notice sur une fusée de shrapnel ... Avec planche
NOTICE SUR UN! ' FUSÉE DE SHRAPNEL. On peut classer en deux systèmes les fusées généralement employées, par rapport à la disposition de la composition fusante relativement à l'axe de l'œil du projectile. La composition est, dans l'un ...
2
Carnets de route d'un artilleur à cheval 1917-1920
LE DERNIER SHRAPNEL Vers le soir, nous sommes arrivés dans un petit village , dont je n'ai malheureusement pas noté le nom. Devant ce village il y avait une petite hauteur. La division s'est arrêtée là: la cavalerie est restée en bas, et nous  ...
Serge Mamontov, 1998
3
Journal des sciences militaires
Le général Shrapnel a le premier, en Angleterre, appelé sur eux l'attention, ce qui a engagé plusieurs auteurs à les nommer shrapnel- shell 's , obus à la Shrapnel ou shrapnels. Contrairement à cette prétention, le capitaine Meyer, ...
4
Ecritures, aventures
Dr Shrapnel, dans la Carrière de Beauchamp, est un exemple de surprise. Nous savons qu'Everard Romfrey ne peut que haïr Shrapnel, détester et mal comprendre son radicalisme, être jaloux de son influence sur Beauchamp. Nous voyons ...
Jean Pierre Giusto, 1998
5
Histoire secrète des océans
C'était le Haughty, commandant Shrapnel, un descendant, assure-t-on, de l' inventeur des boulets à mitraille qui firent merveille à Waterloo contre les grognards. Ce Shrapnel-là ne venait pas pour combattre un ennemi, mais pour chercher un ...
Robert de La Croix, 1998
6
The Archivist
faire éclater la cartouche, libérant ainsi les balles qui se déployaient en un cône étroit sous leur propre lancée. En 1803, le conseil de l,artillerie recommandait l, adoption de l,obus mis au point par Shrapnel; en 1804, ce nouveau projectile était ...
7
Tels des astres éteints: roman
Roman de société.
Léonora Miano, 2008
8
Documents
of which has gone through the other wall); villages southwest of Gradacac ( Zelinska river valley, at the end of which are heights occupied by the BSA) : Zelinja Donja : shrapnel impacts on east wall of recent mosque, and several houses ...
Council of Europe, 1994
9
Waterloo: la campagne de 1815
Réglage et efficacité du tir de shrapnel. 1 . Trajectoire correcte, fusée réglée trop court. 2. Trajectoire correcte et fusée réglée correctement. 3. Trajectoire incorrecte, fusée réglée correctement . Napoléon. Huile sur toile par Louis David. Musée ...
Jacques Logie, 2003
10
Revue Militaire Suisse
La Revue militaire suisse contient dans sa livraison de février 1911, une réponse de la Rheinische Metallwaren-und Maschinenfabrik à mon article : « Encore une fois le "shrapnel brisant Ehrhardt-van Essen et l'obus-shrapnel Krupp » publié ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SHRAPNEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino shrapnel nel contesto delle seguenti notizie.
1
[Jeu Fini] Le Meilleur volet de la saga Wolfenstein?
On appréciera d'ailleurs le fait de pouvoir tenir deux armes en même temps, mention spéciale au double Shotgun mode Shrapnel enclenché ... «Gamekyo.com, giu 15»
2
MGS V: TPP Théorie (possible spoilers)
Les previews nous l'ont appris, tout ce que nous verrons dans le jeu ne sera pas toujours réel car le morceau de Shrapnel que Big Boss a sur ... «Gamekyo.com, giu 15»
3
Waterloo : des commémorations en quête de sens
On saura tout du poids des boulets des canons et du Shrapnel, la nouvelle munition adoptée par les anglais. On deviendra tous des stratèges ... «lalibre.be, giu 15»
4
Démineurs : 10 anecdotes que vous ne connaissiez pas sur ce …
... était tourné, le poids dément de la tenue anti-shrapnel qu'il devait porter (45 kg) et un repas mal accepté lui ont fait perdre 7 kg en trois jours. «Télé Star, giu 15»
5
Rainbow Six Siege utilisera le nouveau moteur Havok FX
Vous verrez dans chaque explosion des débris et des éclats de shrapnel voler dans l'environnement et réagissant de manière dynamique, ... «Xboxygen, giu 15»
6
MH17: le Boeing abattu par un missile Bouk
Le témoignage était bidon, les photos montraient des dégâts typiques d'un explosif type shrapnel et l'image satellite était un grossier fake. «Le Figaro, giu 15»
7
Sur les pas de leurs pères à Verdun
Juste sa blessure », confie M. Sauter, « Il avait été touché au dos par un shrapnel, ouvert au ventre, ses boyaux sortaient. Devant lui un poste ... «Est Républicain, mag 15»
8
The Edge, le nouvel album de U2 pourrait être achevé plus tard …
Il emportait toujours avec lui ce foutu morceau de shrapnel, qui est, en fait, une pièce à conviction.” Discutez avec The Edge, et vous ne ... «U2 France, mag 15»
9
Naufrage du Lusitania : coulé en 18 minutes, un siècle de mystères
... 200 caisses de munitions pour armes individuelles, 3 250 fusées à percussion pour obus et 1 248 caisses contenant 5 000 obus à shrapnel. «FRANCE 24, mag 15»
10
Avengers : 6 questions avant l'ère d'Ultron
... suite à quoi il s'est débarrassé de l'éclat de shrapnel qui se trouvait dans sa poitrine ainsi que de toutes ses armures, sachant pertinemment ... «AlloCiné, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Shrapnel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/shrapnel>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z