Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mâcheuse" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MÂCHEUSE IN FRANCESE

mâcheuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MÂCHEUSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mâcheuse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MÂCHEUSE


accoucheuse
accoucheuse
accrocheuse
accrocheuse
aguicheuse
aguicheuse
arracheuse
arracheuse
brocheuse
brocheuse
catcheuse
catcheuse
chercheuse
chercheuse
ensacheuse
ensacheuse
faucheuse
faucheuse
grincheuse
grincheuse
hacheuse
hacheuse
lécheuse
lécheuse
marcheuse
marcheuse
motofaucheuse
motofaucheuse
pêcheuse
pêcheuse
retoucheuse
retoucheuse
sécheuse
sécheuse
trancheuse
trancheuse
tricheuse
tricheuse
éplucheuse
éplucheuse

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MÂCHEUSE

mâche
mâché
mâche-bouchon
mâche-bouchons
mâchefer
mâchelier
mâchement
mâcher
machette
mâcheur
machiavel
machiavélique
machiavéliquement
machiavéliser
machiavélisme
machiavéliste
mâchicatoire
machicot
machicotage
machicoter

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MÂCHEUSE

bambocheuse
cheuse
cheuse
chevaucheuse
coucheuse
cracheuse
débaucheuse
démarcheuse
détacheuse
effilocheuse
empêcheuse
lâcheuse
matheuse
pasticheuse
piocheuse
pleurnicheuse
pocheuse
rabâcheuse
raccrocheuse
écorcheuse

Sinonimi e antonimi di mâcheuse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MÂCHEUSE»

mâcheuse mâcheuse définition désigne substance comestible réduire parcelles très petites écraser avec dents faisait manger petit essayait même nbsp reverso conjugaison voir aussi marcheuse machineuse mâchonneuse macreuse expression exemple usage retrouvez dans notre définitions mâcheur larousse section_expression citations autour dessin points uptoten sais caché indice elle mange tout wiktionnaire modifier wikicode forme

Traduzione di mâcheuse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MÂCHEUSE

Conosci la traduzione di mâcheuse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di mâcheuse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mâcheuse» in francese.

Traduttore italiano - cinese

mâcheuse
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mâcheuse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mâcheuse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

mâcheuse
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mâcheuse
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

mâcheuse
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mâcheuse
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

mâcheuse
260 milioni di parlanti

francese

mâcheuse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mâcheuse
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

mâcheuse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

mâcheuse
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

mâcheuse
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mâcheuse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mâcheuse
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

mâcheuse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mâcheuse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mâcheuse
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mâcheuse
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mâcheuse
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

mâcheuse
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mâcheuse
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mâcheuse
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mâcheuse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mâcheuse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mâcheuse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mâcheuse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MÂCHEUSE»

Il termine «mâcheuse» si utilizza molto poco e occupa la posizione 61.941 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mâcheuse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mâcheuse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mâcheuse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MÂCHEUSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mâcheuse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mâcheuse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su mâcheuse

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MÂCHEUSE»

Scopri l'uso di mâcheuse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mâcheuse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A, E, I, O, U, manuel-dictionnaire des rimes françaises ...
... arracheuse bambocheuse brocheuse chercheuse coucheuse découcheuse cracheuse débaucheuse embaucheuse défricheuse dénicheuse écorcheuse éplucheuse fâcheuse faucheuse gâcheuse mâcheuse moucheuse émoucheuse  ...
Hippolyte Tampucci, 1868
2
La chronique des choses
Une bouche obscène mâcheuse de cailloux. Une bouche pleine du sable qui lui coule en fontaine. Malodorante. Toujours un fait navrant vient le chercher. L' horreur toujours attend de lui sauter au visage. Sa peur l'aspire en arrière, elle ...
Mona Thomas, 2002
3
Le cinéma anglo-américain: 1984-2000
En 1988, avec Cookie, avec Emily Lloyd (la petite Anglaise de Too Much de David Leland), Susan Seidelman racontait l'histoire d'une fille de Brooklyn âgée de 18 ans qui, mâcheuse de chewing-gum, prend des allures de «punkette» au ...
Freddy Buache, 2000
4
Juste avant juste après
Je tablai sur l'arrivée de ma sage-femme, il m'échut la mâcheuse de chewing- gum. Elle me contourna, sans un regard, et je la devinai en train d'analyser la perfusion de ma péridurale : « Non, tout va bien, il y en a encore », l'entendis-je ...
PERRINE CLEMENT, 2011
5
Grammaire générale, philosophique et critique de la langue ...
Lisseur, lisseuse. Lustreur, lustreuse. Logeur, logeuse. , Lutteur, M lutteuse. J.U. MASCULIN. FÉMININ. MASCULIN. FÉMININ. Mâcheur, mâcheuse. Menaceur, menaceuse. Magnétiseur, magnétiseuse. Meneur, meneuse. Mailleur, * mailleuse.
Napoléon Caillot, 1838
6
Dictionnaire mnémonique
359 — Mal-en-point , mélopée, mille-pieds. 360 — Mâcheuse, magicien, mangeuse , mégissier , mugissant. 361 — Emouchette , main- chaude, manchette, mangeante , méchante , mijoter, moucheter, mouchette. 362 — Homogène, imaginer ...
Alexandre Magno de Castilho, 1835
7
La France et l'Irlande: destins croisés, 16e-21e siècles
Il approche, pâle vampire, à travers la tempête ses yeux, sa voilure de chauvesouris ensanglante la mer, lèvres collées à mes lèvres >>, Gallimard, p. 73. 43.— Ibid., p. 11. « Goule ! Mâcheuse de cadavres ! Non, mère. Laisse-moi et laisse-moi ...
Catherine Maignant, 2013
8
Nieuw Nederduitsch en Fransch woordenboek
I. ik kaauwde.V. ik heb gckaauivd. Kaav wer, m. Màcheur, m. PI. kaau- wers. Kaavwimg , f. Mastication , f. j sans pi. Kaauwsel , n. Ce qu'on a mâché, m. Kaacwster , f. Mâcheuse , f. PI. kaauwsters. Kaacwtakdeb, m. pi. Dents mâche- liéres , f. pi.
Philippe Olinger, 1828
9
Solitude surpeuplée: femmes écrivains suisses de langue ...
femmes écrivains suisses de langue française Doris Jakubec, Daniel Maggetti. III Noyée, mais dans ce qui n'est pas — pesante âme disloquée, mâcheuse d'infini, elle dure, elle persévère dans l'incongru psaume incessant de sa plainte IV ...
Doris Jakubec, Daniel Maggetti, 1997
10
La vie aux sources
Une bouche obscène mâcheuse de cailloux. Une bouche pleine du sable qui lui coule en fontaine. Malodorante. Toujours un fait navrant vient le chercher. L' horreur toujours attend de lui sauter au visage. Sa peur l'aspire en arrière, elle ...
Thierry Fourneau, 1989

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MÂCHEUSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mâcheuse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Papouasie Nouvelle-Guinée: la noix de bétel reprend ses droits
Une mâcheuse de noix de bétel papoue. Mâcher la noix de bétel peut provoquer un cancer de la bouche. Powes Parkop, le gouverneur de ... «Radio Australia, dic 14»
2
Mommy, le trio incandescent de Xavier Dolan
Mèches criardes dans les cheveux, mâcheuse de chewing-gum, habillée trop moulant, ou trop court, et jurant comme un chartier, elle est la ... «Europe1, ott 14»
3
Le 9 octobre à la salle de spectacles : Anne Roumanoff pour le …
Elle devient une ado inculte, mâcheuse de chewing gum et accro de séries TV, une riche — tendance libéral social à la Emmanuel Macron ... «LaDépêche.fr, ott 14»
4
Bulle Ogier (1), minijupe et maxi sensation
Les compères pataugent d'autant plus dans leur mission qu'ils sont envoûtés par la Rosemonde, mâcheuse de chewing-gum je-m'en-foutiste, ... «Télérama.fr, set 14»
5
La vénus à la fourrure
Même quand elle joue la vulgarité et la mâcheuse de chewing gum, elle détonne. Il faut dire que son mari l'a souvent filmée ainsi : vulgaire, ... «L'Express, nov 13»
6
Sex & the city : Découvrez la nouvelle Carrie Bradshaw
... remarquer en 2005 dans Charlie et la chocolaterie où elle prêtait ses traits à Violet Beauregarde, la mâcheuse de chewing-gum compulsive, ... «Télé Loisirs.fr, feb 12»
7
AnnaSophia Robb sera la prochaine Carrie de "Sex and the City"
... a pu la découvrir en 2005 auprès de Johnny Depp, où elle incarnait la chipie Violet Beauregarde, l'insolente mâcheuse de chewing-gums. «Closer, feb 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mâcheuse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/macheuse>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z