Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "trancheuse" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRANCHEUSE IN FRANCESE

trancheuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRANCHEUSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trancheuse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRANCHEUSE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «trancheuse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
trancheuse

Trencher

Trancheuse

Un affettatore è un'apparecchiatura di costruzione utilizzata per scavare trincee. In genere, l'affilatrice viene utilizzata per la posa di tubi, cavi o anche per eseguire operazioni di drenaggio. Gli affettatrici possono essere classificati in tre categorie, vale a dire affettatrici a ruote, affettatrici a catena e microelettrici. Une trancheuse est un équipement de construction utilisé pour creuser des tranchées. Typiquement on utilise la trancheuse pour poser des tuyaux, des câbles ou encore pour réaliser des opérations de drainage. Les trancheuses peuvent être classées en trois catégories qui sont, les trancheuses à roues, les trancheuses à chaînes et les micro-trancheuses.

Clicca per vedere la definizione originale di «trancheuse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TRANCHEUSE


accoucheuse
accoucheuse
accrocheuse
accrocheuse
aguicheuse
aguicheuse
arracheuse
arracheuse
brocheuse
brocheuse
catcheuse
catcheuse
chercheuse
chercheuse
ensacheuse
ensacheuse
faucheuse
faucheuse
grincheuse
grincheuse
hacheuse
hacheuse
lécheuse
lécheuse
marcheuse
marcheuse
motofaucheuse
motofaucheuse
pleurnicheuse
pleurnicheuse
pêcheuse
pêcheuse
retoucheuse
retoucheuse
sécheuse
sécheuse
tricheuse
tricheuse
éplucheuse
éplucheuse

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TRANCHEUSE

tranchage
tranchant
tranche
tranché
tranche-caillé
tranche-gazon
tranche-montagne
tranche-tête
tranche-tout
tranchecaille
tranchée
tranchée-abri
tranchées
tranchefile
tranchefiler
tranchelard
trancher
tranchet
trancheur
tranchoir

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TRANCHEUSE

bambocheuse
cheuse
cheuse
chevaucheuse
coucheuse
cracheuse
débaucheuse
démarcheuse
détacheuse
effilocheuse
empêcheuse
cheuse
matheuse
cheuse
pasticheuse
piocheuse
pocheuse
rabâcheuse
raccrocheuse
écorcheuse

Sinonimi e antonimi di trancheuse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TRANCHEUSE»

trancheuse jambon occasion pain location comparatif professionnelle berkel équipement construction utilisé pour creuser tranchées typiquement utilise poser tuyaux câbles encore réaliser opérations drainage trancheuses peuvent être classées trois catégories sont roues trancheuse achat vente cher cdiscount découvrez réductions offre livraison rapide economies garanties stock permanent tout choix darty avis watts corps aluminium plateau extra large lame diamètre acier inoxydable nbsp rueducommerce profitez notre sélection tous avantages couteau électrique achats boulanger produits euros grand avec service krups réalisez découpes

Traduzione di trancheuse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRANCHEUSE

Conosci la traduzione di trancheuse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di trancheuse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trancheuse» in francese.

Traduttore italiano - cinese

切片机
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

máquina de cortar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

slicer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्लाइसर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تقطيع اللحم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ломтерезки
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fatiador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Slicer
260 milioni di parlanti

francese

trancheuse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

slicer
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hobel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スライサー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

얇게 써는 기계
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

slicer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

slicer
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Slicer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

slicer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dilimleyici
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

affettatrice
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

krajalnica
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ломтерізки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

feliat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κόπτων εις φέτας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Snijder
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

slicer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

slicer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trancheuse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRANCHEUSE»

Il termine «trancheuse» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.810 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «trancheuse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trancheuse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «trancheuse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRANCHEUSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «trancheuse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «trancheuse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su trancheuse

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TRANCHEUSE»

Scopri l'uso di trancheuse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trancheuse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le manioc en Afrique tropicale: un manual de reference
Les trois dispositifs de transformation du manioc en cossettes et en farine sont la trancheuse, l'équipement de séchage (séchage naturel ou artificiel) et le broyeur. La trancheuse Si une trancheuse manuelle ou mécanique (voir figure 9.21) ...
International Institute of Tropical Agriculture, 1990
2
Construction D'identité Et Processus D'identification
L J action de coupe/temps intr. de coupe Tranche , . . ., . , >épée,... instr. de coupe bi,tranchant * ' A côté de trancheuse au sens de Y être féminin qui tranche, ce même terme désigne aussi, toujours selon le TLFI3: V instrument «machine» qui  ...
Sylvester N. Osu, Nathalie Garric, Fabienne Toupin, 2010
3
Geothermie de surface
On peut utiliser soit une trancheuse, soit une pelleteuse (figure 7). La trancheuse est la technique la plus économique lorsque le terrain est dépourvu de grosses pierres, la cadence de réalisation des tranchées est alors bien plus élevée que ...
Philippe LAPLAIGE, Jean LEMALE
4
Travail Mecanique Bois: Principales Operations D'usinage
C'est pour éviter ce défaut de tuilage que deux collaborateurs du CTBA avaient développé une trancheuse circulaire à rayon constant (figure 40b). Le bois se déplace dans le cylindre sur lequel sont fixés les couteaux. Le principe de la coupe ...
Jacques Juan
5
Les interactions en site commercial: invariants et variations
... à la trancheuse>> Oet puis j'vais vous 0prendre une euh:- une galette/ 0((C5 tourne la tête vers l'extrémité du plan gauche)) 0((C5 va à l'extrémité du présentoir gauche)) >>V est à la trancheuse>> >>V met la trancheuse en route)) laquelle ...
Catherine Kerbrat-Orecchioni, Véronique Traverso, 2008
6
Le Génie rural
Il y a plusieurs moyens de faire une tranchée : à la main, au marteau-piqueur, avec un backhoe ou une pelle hydraulique, avec une trancheuse. • Le marteau- piqueur est réservé à des travaux extrêmement durs et bien particuliers (terrain ...
7
Cahier du Centre technique du bois
Les pièces ainsi tronçonnées sont généralement délignées, tout au moins sur une rive, puis mises en place sur la trancheuse. Il existe, pour l'emballage, trois types de trancheuses : A. - TRANCHEUSE HORIZONTALE La trancheuse (figure 7) ...
Centre technique du bois (Paris, France)., 1968
8
Cables De Transport D'energie
4.4.5 Pose à la trancheuse ou à la charrue Depuis une dizaine d'années, on installe des câbles de distribution en milieu suburbain ou rural, c'est-à-dire en sous-sol peu encombré, voire vierge. Dans ce cas, on ne réalise plus de tranchée, ...
Michel Pays
9
Circuits de Transmissions Hydrostatiques
... assurées par des vérins (cas de la minipelle de la figure 70). du Centre français d'exploitation du © Techniques de l'Ingénieur, traité Génie. Figure 70 – Tarière montée sur une minipelle Figure 71 – Trancheuse (d'après document Vermeer).
Louis MARTIN
10
Per il bene di tutti
... la machine Et il me regarde il me regarde fixement Mes mains le jambon la trancheuse Avec ce regard de fou et la tête penchée et quand j'arrête de couper il dit toujours Encore Encore un peu J'aime j'aime cette trancheuse Elle coupe bien ...
Francesco Randazzo, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRANCHEUSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trancheuse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Risques incendie : des massifs forestiers fermés
... le broyage de cailloux, le broyage de végétation, l'abattage d'arbres ou d'arbustes, l'usage d'épareuse et de trancheuse, les travaux de mise ... «ladepeche.fr, lug 15»
2
Aire-sur-la-Lys : Ratatouille, un poids lourd gourmet s'installe au …
I l y a même de la place pour une chambre froide et une trancheuse à jambon », s'enthousiasme Vincent David. Lever l'auvent de son camion ... «Nord Eclair.fr, lug 15»
3
Bouex : le très haut débit bientôt opérationnel
L'impressionnante trancheuse est en action pour enfouir les câbles. PHOTO/CL. Les travaux de déploiement du très haut débit sur les trois ... «Charente Libre, lug 15»
4
De l'électroménager bien frais dans la cuisine
Autre appareil qui aide à agrémenter un déjeuner au soleil ou un apéritif en terrasse: la trancheuse "Pro-compacte" de KitchenChef. Inspirée ... «CôtéMaison.fr, lug 15»
5
Le resto du week-end : Capucine, la nouvelle caffetteria italienne du …
... Spritz Milano ou Venezia, Campari soda pour les verres alcoolisés qui se reflètent dans les chromes de la trancheuse à jambon de tradition. «L'Obs, lug 15»
6
La première RT120 Quad Ditch Witch chez Hublart
Il s'agit d'une trancheuse autoportée dotée d'un moteur diesel Deutz de 120 ch (89,5 kW) et d'une transmission hydrostatique. La garde au sol ... «Construction Cayola, lug 15»
7
Belle ambiance à la nocturne des commerçants et artisans
Pour la course de 2e catégorie, un beau sprint a été lancé et c'est «la trancheuse à saucisson» condomoise, Stéphane Auréglia qui s'impose ! «ladepeche.fr, lug 15»
8
Étrœungt: La brocante de l'UCAL a attiré plus de 350 vendeurs
Certains piétons, vers dix heures, les bras chargés d'un porte-manteaux, d'une table, d'une trancheuse à jambon qui paraissait bien lourde ou ... «La Voix du Nord, lug 15»
9
Une trancheuse pour améliorer le réseau
Une trancheuse, qui creuse, pose le câble et remblaie la tranchée dans le même mouvement. Publicité. Cette technique offre une plus grande ... «Sud Ouest, lug 15»
10
Cosi Food, des jambons d'exception à portée de clic, livrés chez vous
Pour l'occasion, la trancheuse sortie du placard ou le couteau bien aiguisé vont venir découper un jambon à l'os à la couleur pourpre, tendre, ... «L'e-media 05, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trancheuse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/trancheuse>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z