Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "maffia" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MAFFIA IN FRANCESE

maffia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MAFFIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Maffia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MAFFIA IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «maffia» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

mafia

Mafia

Una mafia è un'organizzazione criminale le cui attività sono sottoposte ad una leadership collegiale occulta e che si basa su una strategia di infiltrazione della società civile e delle istituzioni. Viene anche definito un sistema mafioso. I membri sono chiamati "mafiosi", o talvolta "mafiosi", secondo il nome italiano. Une mafia est une organisation criminelle dont les activités sont soumises à une direction collégiale occulte et qui repose sur une stratégie d’infiltration de la société civile et des institutions. On parle également de système mafieux. Les membres sont appelés « mafieux », ou parfois « mafiosi », d’après le nom italien.

definizione di maffia nel dizionario francese

La definizione di Mafia nel dizionario è generalmente associazione clandestina e formidabile di individui senza scrupoli. Gruppo i cui membri, uniti da preoccupazioni e interessi comuni, sono uniti per sostenersi a vicenda con ogni mezzo. tutti gli ex alunni di una grande scuola, che si supponevano aiutassero a vicenda nelle loro carriere personali e perseguissero una politica comune di nepotismo e infiltrazione. la mafia dei minatori è ritenuta particolarmente potente e formidabile. Gruppo di persone che hanno gusti, interessi comuni, si riuniscono e fanno solidarietà.

La définition de maffia dans le dictionnaire est association généralement clandestine et redoutable d'individus dénués de scrupules. Groupe dont les membres, unis par des préoccupations et des intérêts communs, sont solidaires jusqu'à se soutenir mutuellement par toutes sortes de moyens. ensemble des anciens élèves d'une grande école, supposés se prêter main-forte dans leurs carrières personnelles, et poursuivre en commun une politique de népotisme et d'infiltration. la maffia des mineurs est tenue pour particulièrement puissante et redoutable. Groupe de gens que des goûts, des centres d'intérêt communs, rassemblent et rendent solidaires.

Clicca per vedere la definizione originale di «maffia» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MAFFIA


mafia
mafia
ratafia
ratafia
tafia
tafia

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MAFFIA

madrigalique
madrigaliser
madrigaliste
madrure
maduromycose
maelstrom
maërl
maestoso
maestria
maestro
maffioso
maff
mafflu
mafia
mafioso
maganer
magasin
magasinage
magasiner
magasinier

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MAFFIA

acacia
aria
ave maria
bacteria
batavia
cynthia
dahlia
dia
estancia
fantasia
feria
fuchsia
gloria
magnolia
mass-media
média
pizzeria
ria
via
victoria

Sinonimi e antonimi di maffia sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MAFFIA» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «maffia» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di maffia

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MAFFIA»

maffia boutique camarilla clan clique coterie gang rose school irie mafia organisation criminelle dont activités sont soumises direction collégiale occulte repose définition reverso conjugaison voir aussi maïa maffieux maffioso expression exemple usage contraire grammaire nbsp nanarland grande chronique précurseur délire psychopathe führer folie objet particulièrement extrême sorte carambolage explosif roma allociné maffia actrice découvrez biographie carrière détail toute actualité léo ferré paroles chanson lyrics copy chansons artistes internationaux filmographie internaute dans quels films joué photos munie fonds secrets considérables entretenant foule agents composant véritable terrorisant directeurs journaux musique ados tant débine avais coup sourdine deux sous combine rata tandis joues homme imdb actress tuck from television drama medley feature

Traduzione di maffia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MAFFIA

Conosci la traduzione di maffia in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di maffia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «maffia» in francese.

Traduttore italiano - cinese

黑手党
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mafia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mafia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

माफिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مافيا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мафия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

máfia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মাফিয়া
260 milioni di parlanti

francese

maffia
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mafia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mafia
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マフィア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

마피아
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mafia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xã hội đen
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மாஃபியா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

माफिया
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mafya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mafia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mafia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мафія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mafie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαφία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mafia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

maffia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mafia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di maffia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MAFFIA»

Il termine «maffia» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 9.800 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «maffia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di maffia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «maffia».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MAFFIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «maffia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «maffia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su maffia

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MAFFIA»

Scopri l'uso di maffia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con maffia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pierre Gripari
PRÉFACE. À. LA. MAFFIA. ROSE. "> PIERRE. GRIPARI. Les pédérastes ne sont pas plus nombreux aujourd'hui qu'autrefois. Simplement, ils mentent moins. Reflets et réflexes. Chacun sait qu'un homosexuel est un petit monsieur grêle et ...
Anne Martin-Conrad, 2001
2
La grande révolution criminelle
Le nom du candidat de la maffia. J'ai demandé à Poudel s'il proposerait sa candidature. D'un ton très ferme, il m'a répondu « Non ! ». A quoi bon, en effet ? Il fera élire une de ses créatures. Ce peut être n'importe qui : un député du soviet local ...
S Govoroukhine, 1995
3
Maffia School
L'amour est un luxe inaccessible pour les gangsters.
Ki Jeong Kim, In Cheol Shin, Heeseok Kang, 2007
4
Les pavés de l'enfer : le Mezzogiorno italien, Italie et ...
L'un contient la définition de la maffia par rapport aux pouvoirs constitués et a été donné par le sénateur communiste Gerolamo di Causi, camarade de Pantaleone dans les luttes contre cet atroce fléau social. c Ce n'est pas vrai, dit Gerolamo ...
5
Memories
La Maffia ? — La Maffia, exactement ! — Et tu crois que la Maffia veut tuer Castro ? Pourquoi ? C'est lorsqu'il prit la parole que l'on s'aperçut que Walter était réveillé et qu'il suivait notre conversation depuis un moment sans que l'on s'en ...
Gilles Picciola, 2012
6
Autres passages ...
7 juillet 1960 : «Le Sénat demande une enquête sur la Maffia». — 10 juillet 1963 : «La police établit un annuaire de la Maffia». — 10 juillet 1963 : «Nouvel attentat de la maffia en Sicile». — 6 août 1963 : «La police fait sauter une voiture ...
Jean-Charles Vegliante, 1996
7
Figures du refus et de la révolte dans la littérature ...
Chappaz va encore plus loin, et l'on peut supposer que ce passage contient une allusion concrète. Les caïds de la presse sont en mesure de gouverner car ils sont liés de manière occulte avec le pouvoir: apparaît le terme de «maffia». Le titre ...
Roger Francillon, 1993
8
Des Truites à la tomate
Cosmo Maffia, l'arme sauvage tapie sous le bras, Anita Braun, son chef—d' œuvre entre les cuisses, bras dessus, bras dessous, marchaient dans la nuit avec la blancheur et l'innocence du plus banal couple d'amoureux. Leurs jeux étaient ...
9
Le XXIème siècle est-il le dernier ?
N'y aurait-il pas un moindre mal à réexaminer les tabous concernant la drogue ? La dépénalr'safion de la drogue La prohibition officielle des drogues douces mais largement répandues est un superbe cadeau à la maffia, aux cités de nondroit ...
Jacques Bernard, 2005
10
La Putain et le Philosophe
Comment pouvaientils ignorer que devoir un sou à un maffieux, c'est se compromettre à vie ; on a classé les nombreuses sectes déclarées par le monde par degré de dangerosité, mais dans la liste, on ne voit aucune maffia, ce sont pourtant ...
Daniel Faggiano, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MAFFIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino maffia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le silence des «indignes» renforce la puissance de l'injustice
... cette Organisation secrète combinant une maffia locale à des intérêts internationaux, la première responsabilité revient d'abord et avant tout ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, lug 15»
2
Cameroun: Le clan Marafa à l assaut de Kribi :: CAMEROON
De fait, il ne serait que le bras séculier d'une maffia dont les ramifications vont au-delà de la ville. Les chefs traditionnels Mabi ont écrit une ... «camer.be, lug 15»
3
Honte à Médiapart
Ce n'est pas la première fois que des islamistes, des terroristes, la maffia du foncier alliées à certains planqués de l'administration, profitent ... «Mediapart, lug 15»
4
GREXIT ? Les contribuables allemands n'ont encore rien payé ; au …
... d'intérêts dignes de la maffia ou des usuriers) : mais comme le Portugal, l'Espagne, l'Italie, la France et beaucoup d'autres pays européens, ... «AgoraVox, lug 15»
5
Réservoir de microbes et de bactéries à Bamako: Le CHU Point G …
... administratifs des hôpitaux et le responsables du ministère de la santé seraient en train d'organiser une sorte de maffia autour de ce marché. «Malijet - Actualité malienne, lug 15»
6
Forces armées/ Le général Toufik reçoit la Médaille de Bravoure à …
... ils remercient le vrai protecteur du système maffieux, celui qui a permis la pérennisation de la dictature et de la mainmise de la maffia sur tout ... «algerie-focus.com, lug 15»
7
Les éleveurs s'organisent au niveau de la base
Les éleveurs ont récemment dénoncé la maffia qui spécule dans le secteur en achetant et en stockant le foin et les aliments pour les revendre ... «L'Expression, lug 15»
8
Cameroun - Guerre contre boko haram: Le ras-lebol des soldats …
Selon les marins au front, c'est sur le terrain de guerre qu'ils ont constaté que la maffia s'était déjà emparée du champ de bataille. «L'ouverture sur le Cameroun, lug 15»
9
Parti des travailleurs/ Louisa Hanoune appelle à taxer « les …
Après une courte trêve, Louisa Hanoune part de nouveau à la guerre contre la « maffia ». Elle s'inquiète des échos qui lui arrivent concernant ... «algerie-focus.com, giu 15»
10
La France peut-elle vider son contentieux historique avec le …
Même le football qui restait notre motif de fierté est devenu le temple de la maffia. Est-ce aussi à cause des Français? Est-il normal qu'avec ... «Journal du Cameroun.com, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Maffia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/maffia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z