Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "modénature" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MODÉNATURE IN FRANCESE

modénature play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MODÉNATURE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Modénature è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MODÉNATURE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «modénature» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
modénature

Modanatura

Modénature

Nell'architettura, le proporzioni e gli arrangiamenti degli elementi ornamentali costituiti dalle modanature e dai profili delle cornicioni e le proporzioni e le disposizioni dei componenti di facciata che costituiscono lo stile architettonico sono chiamati modenatura. En architecture, on appelle modénature les proportions et dispositions de l'ensemble des éléments d’ornement que constituent les moulures et profils des moulures de corniche ainsi que les proportions et dispositions des membres de façade constituant le style architectural.

definizione di modénature nel dizionario francese

La definizione di modellazione nel dizionario è proporzione e curva delle modanature che determinano, mediante la combinazione di proiezioni e prelievi, giochi di ombre e luci.

La définition de modénature dans le dictionnaire est proportion et galbe des moulures déterminant, par la combinaison des saillants et des retraits, des jeux d'ombre et de lumière.

Clicca per vedere la definizione originale di «modénature» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MODÉNATURE


armature
armature
candidature
candidature
caricature
caricature
contre-nature
contre-nature
créature
créature
dictature
dictature
filature
filature
immature
immature
littérature
littérature
législature
législature
miniature
miniature
musculature
musculature
nature
nature
nomenclature
nomenclature
ossature
ossature
quadrature
quadrature
signature
signature
stature
stature
tablature
tablature
température
température

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MODÉNATURE

modèle
modèlement
modeler
modeleur
modélisation
modéliser
modélisme
modéliste
modelliste
modérabilité
modérable
modérantisme
modérantiste
modérateur
modération
moderato
modératrice
modé
modérément
modérer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MODÉNATURE

acciaccature
anti-nature
appoggiature
arcature
cléricature
colature
colorature
courbature
judicature
ligature
maculature
magistrature
nonciature
prélature
rature
sulcature
surnature
titulature
troncature
villégiature

Sinonimi e antonimi di modénature sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MODÉNATURE»

modénature fenetre façade enduit polystyrene architecture appelle proportions dispositions ensemble éléments d’ornement constituent moulures profils corniche ainsi membres constituant style architectural définitions larousse traitement ornemental certains structurels édifice pour exprimer plastique obtenue travail creux nbsp modénature wiktionnaire définition modénatures mɔdenaty féminin profil proportion encyclopædia universalis ornent partie monument ordre caractérise principaux dans france votre façadier enduits projetés agit terme définissant reverso conjugaison voir aussi modérateur modernité modélisateur modérantisme expression exemple usage archit galbe déterminant combinaison saillants retraits jeux ombre lumière vogüé neufville percements saint maur fossés préconisations architecturales techniques manière générale devront toujours être protégés conservés mediadico notrefamille modenature deco concept née rencontre architecte intérieur henry becq ébéniste josé decobert deux gestionnaires martine alain toutes adresses marie claire maison décorateur aime

Traduzione di modénature in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MODÉNATURE

Conosci la traduzione di modénature in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di modénature verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «modénature» in francese.

Traduttore italiano - cinese

modénature
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

modénature
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

modénature
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

modénature
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

modénature
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

modénature
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

modénature
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

modénature
260 milioni di parlanti

francese

modénature
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

modénature
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

modénature
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

modénature
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

modénature
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

modénature
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

modénature
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

modénature
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

modénature
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

modénature
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Modanatura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

modénature
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

modénature
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

modénature
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

modénature
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

modénature
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

modénature
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

modénature
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di modénature

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MODÉNATURE»

Il termine «modénature» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 50.973 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «modénature» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di modénature
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «modénature».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MODÉNATURE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «modénature» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «modénature» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su modénature

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MODÉNATURE»

Scopri l'uso di modénature nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con modénature e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
De la forme au lieu: une introduction à l'étude de ...
Texture et modénature L'appareillage et la modénature ordonnent les surfaces qui nous entourent par le contrôle des moulures, des profils, des joints entre éléments et des changements de matériaux (fig. 302). Le Corbusier souligne ce ...
Pierre von Meiss, Kenneth Frampton, Franz Oswald, 1993
2
L'architecture comme métier et autres écrits
Dans l'ouvrage cité auparavant, Le Corbusier dit sur l'architecture classique1: « La modénature est intervenue. Et la modénature est libre de toute contrainte; elle est une invention totale qui rend un visage radieux ou le fane. A la modénature ...
Giorgio Grassi, 1983
3
Le patrimoine monumental de la Belgique: Wallonie. Province ...
Vient ensuite une porte charretière plus étroite, ancien chartil, avec modénature et cordon-larmier identiques. Plus à g., une porte bâtarde, murée, donnait jadis accès aux écuries (?) ; moulura- tion et larmier comme les précédentes. Viennent  ...
Belgien Ministère de la Région Wallonne, Belgique Administration du Patrimoine Culturel, 1992
4
Le patrimoine monumental de la Belgique
Baies carrées à linteau en accolade et cordon-larmier sur pyramide, piédroits chaînés; modénature gothique sur base de colonnette. Ancres à simple volute et agrafes. Chaînage d'angle. Façade N.-O., sur la cour intérieure, pratiquement ...
Pierre Mardaga, Ministère de la Culture française (Belgien), 1990
5
Actes du Colloque international Viollet-le-Duc, Paris, 1980
La ligne sévère des motifs, la référence facile à l'époque médiévale confère à la modénature le caractère strict qui convient à ce type de programme. Elle a aussi l 'avantage d'être économique. L'application à l'architecture privée est plus ...
‎1982
6
Archives d'architecture du XXe siècle
N" d'inventaire : 03/10 DOCUMENTS GRAPHIQUES (21) - Relevés d'après les ruines existantes : fragments de modénature, n.d. - Etude préparatoire pour la mise au net des relevés de modénature, n.d. - Mise au propre des détails décoratifs ...
Institut français d'architecture, Maurice Culot, 1991
7
AMC le moniteur architecture
Hiérarchisation, matérialité et modénature La simplicité apparente de l' enveloppe pentagonale dissimule plus qu'elle ne révèle les complexités de la distribution intérieure. Avec la complicité des tourelles, la modénature écrit les façades et ...
8
Narcisse, ou, La fabrique du regard
La «modénature» (le terme est aujourd'hui tombé en désuétude), c'est cette définition et cette mise en relation des parties qui s'opère grâce aux jeux des profils en courbes et contre-courbes d'une base ou d'un chapiteau, aux stries d' ombre ...
André Scobeltzine, 1998
9
La sculpture oubliée de Vézelay: catalogue du Musée Lapidaire
Modénature sur deux faces à angle droit : bandeau, cavet entre deux filets, quart de rond. xne siècle. H. 0,215 ; L. 0,34 ; P. 0,235. n° 2. Fragment de colonne. Lit de pose. Une moulure (cavet entre deux filets et tore) tient au fût. xne siècle.
Lydwine Saulnier, Neil Stratford, 1984
10
La Cathedrale Norte-dame de Noyon Au Iix Siecle
Une lumière aussi abondante qui filtrait à l'origine à travers des vitraux aux couleurs profondes et vibrantes modulait le volume des piliers et leur modénature. Les faibles reliefs restaient dans l'ombre. Grâce à de pareilles tonalités, l'architecte ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MODÉNATURE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino modénature nel contesto delle seguenti notizie.
1
La ZAC du Canal – Porte d'Aubervilliers
Les façades intérieures de l'ilot ont une modénature simple, habillée d'enduit blanc. Les attiques en retrait libèrent de grandes terrasses sur le ... «v2com newswire, giu 15»
2
A Pérols, les Villages d'Or signent une réalisation atypique
Des balcons d'agréments en façade créent une modénature particulière, dynamisant la volumétrie générale par un effet de torsion. Au dernier ... «Moniteur, giu 15»
3
Dans les coulisses du Château Perrache
"Les façades sont également marquées par une forte modénature, écrit Bernard Gautheron, chargé d'études documentaires à la conservation ... «LyonCapitale.fr, giu 15»
4
Moulures et boiseries pour appart' chic aux Invalides
Table et tabourets, Modénature, méridiennes d'époque Restauration, canapé "Love Seat", Cinna, et table basse, Zanotta. À gauche, détails de ... «CôtéMaison.fr, mag 15»
5
Vallées alpines et béton armé
... cœur d'une paisible vallée verdoyante, une nef blanche, sans aucune modénature : c'est l'église «Notre-Dame-du-Bon-Conseil » à Lourtier, ... «L'Hebdo, mar 15»
6
Le Chrome, reflet de la tradition des couleurs affirmées à Mulhouse
Leur modénature est également sobre, tout en présentant un travail fin. « Le Chrome fera partie de l'image de Mulhouse pour l'usager de la ... «CyberArchi.com, feb 15»
7
Bibliothèque nationale universitaire de Strasbourg : l'immensurable …
Mais Nicolas Michelin, le pas serein, ne s'attarde pas outre mesure sur la modénature et la statuaire des façades qui, classées, ont fait l'objet ... «CyberArchi.com, feb 15»
8
Philippe Chiambaretta, du hasard à l'anticipation
Il l'a fait avec les outils formels dont disposait la France dans son histoire : la composition classique et la modénature», poursuit-il. Celui qui ... «Le Courrier de l'Architecte, feb 15»
9
Comment le salon Maison & Objet s'est imposé sur la scène …
... signatures telles que Christian Tortu, Christian Liaigre, Catherine Memmi, Julie Prisca, Modénature et d'autres, poursuit Philippe Chomat. «Madame Figaro, gen 15»
10
Entrez votre e-mail pour vous inscrire
Il répond à la même modénature des façades de l'ensemble du groupe scolaire sur la partie du rez-de-chaussée par des murs rideaux en ... «Le Courrier de l'Architecte, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Modénature [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/modenature>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z