Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "créature" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CRÉATURE IN FRANCESE

créature play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CRÉATURE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Créature è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CRÉATURE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «créature» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di créature nel dizionario francese

La definizione della creatura nel dizionario è prodotta indipendentemente dalla natura specifica.

La définition de créature dans le dictionnaire est produit quel qu'en soit la nature spécifique.


Clicca per vedere la definizione originale di «créature» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CRÉATURE


armature
armature
candidature
candidature
caricature
caricature
contre-nature
contre-nature
dictature
dictature
filature
filature
immature
immature
ligature
ligature
littérature
littérature
législature
législature
miniature
miniature
musculature
musculature
nature
nature
nomenclature
nomenclature
ossature
ossature
quadrature
quadrature
signature
signature
stature
stature
tablature
tablature
température
température

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CRÉATURE

créance
créancer
créancier
créancière
créat
créateur
créatif
création
créationisme
créationnisme
créativité
créatrice
crebleu
crébleu
crécelle
crécerelle
crécerellette
crèche
crécher
crédence

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CRÉATURE

acciaccature
anti-nature
appoggiature
arcature
cléricature
colature
colorature
courbature
judicature
maculature
magistrature
modénature
nonciature
prélature
rature
sulcature
surnature
titulature
troncature
villégiature

Sinonimi e antonimi di créature sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CRÉATURE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «créature» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di créature

ANTONIMI DI «CRÉATURE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «créature» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di créature

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CRÉATURE»

créature chair courtisane émanation être favori femme homme humain individu mortel personne protégé auteur chose créateur démiurge dieu objet patron protecteur fantastique magique mythologique surnaturelle film minecraft étrange créature définition dans etre créé définitions larousse retrouvez ainsi citations section_expression nbsp wiktionnaire sublime éducable voyante libre criminelle vertueuse choix responsable frédéric amard univers agence dynamique marques conseil activation globale stratégie point vente compagnie bonjour tous prépare nouvelle création lalènne après album jeune fille laine seungyoun spectacle etrange noir allociné jack arnold avec richard carlson julie adams cœur amazonie paléontologue découvre fossile main appartenant espèce belle aime parlent bellecreature kang sheng amphibie beau casting blog jacques morice stars starlettes seconds couteaux illustres inconnus vamps cabots

Traduzione di créature in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CRÉATURE

Conosci la traduzione di créature in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di créature verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «créature» in francese.

Traduttore italiano - cinese

生物
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

criatura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

creature
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्राणी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مخلوق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

создание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

criatura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জীব
260 milioni di parlanti

francese

créature
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

makhluk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kreatur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

生物
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

생물
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

titah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sinh vật
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உயிரினம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्राणी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yaratık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

creatura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

istota
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

створення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

creatură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πλάσμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

varelse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skapning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di créature

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CRÉATURE»

Il termine «créature» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.707 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «créature» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di créature
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «créature».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CRÉATURE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «créature» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «créature» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su créature

ESEMPI

10 CITAZIONI IN FRANCESE CON «CRÉATURE»

Citazioni e frasi famose con la parola créature.
1
Vladimir Jankélévitch
Dieu n'entre pas dans les détails ! Les détails, il les abandonne à la créature, pour que la demi-liberté de l'homme trouve à s'employer.
2
Saint Grégoire de Nysse
Qu'est-ce que l'Ecriture sainte, sinon une sorte de lettre de Dieu tout-puissant à sa créature ?
3
Marguerite de Navarre
Jamais homme n'aimera parfaitement Dieu qu'il n'ait parfaitement aimé quelque créature en ce monde.
4
Thomas Hobbes
Le privilège de l'absurdité est réservé à la seule créature humaine.
5
Bernard-Henri Lévy
Le marxisme est le soupir de la créature accablée, l'âme du monde sans âme, de même qu'il est l'esprit d'un monde sans esprit. Il est l'opium du peuple.
6
Shrî Aurobindo
Le monde tout entier aspire à la liberté, et pourtant chaque créature est amoureuse de ses chaînes. Tel est le premier paradoxe et le noeud inextricable de notre nature.
7
Hergé
C’est du whisky, misérable créature !... De l’alcool !... Cet alcool qui ravale la bête au rang de l’homme !...
8
Lord Dunsany
Aucune créature surnaturelle, aucun elfe ne peut être pleinement satisfait.
9
Philippe Meyer
L'homme n'est qu'une créature imparfaite.
10
Anthony Burgess
L'homme est une créature capable de choix. C'est cela même qui le distingue des autres créatures et qui le définit.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CRÉATURE»

Scopri l'uso di créature nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con créature e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Louise Labé: une créature de papier
Etude des oeuvres de Louise Labé et reproduction de l'édition de 1555.
Mireille Huchon, 2006
2
Je suis une créature émotionnelle
Je suis une créature émotionnelle célèbre la voix authentique qui se trouve en chaque fille, et les exhorte avec inspiration à s'exprimer, suivre leurs rêves, et devenir la femme qu'elles ont toujours voulu être.
Eve ENSLER, 2011
3
Créature
L'aventure est finie. Elle demeure secrète. Apparemment, le monde n'a pas changé. Mais le lecteur sait maintenant qu'il doit la vie au héros de Créature.
René Belletto, 2012
4
Aldebaran - tome 5 - La créature
Mais alors qu'ils atteignent enfin la mer, un dirigeable se profile dans le ciel avec, à son bord, le gouvernement au complet. Dieu merci, la mantrisse est intelligente.
‎2013
5
La Créature Gluante
Avant de rejoindre les autres jeunes coincés à Horrorland, Michael Munroe apprendra de nouvelles leçons sur la peur : ne jamais faire confiance à un enseignant qui traite ses élèves de « petits monstres » et être très prudent s'il ...
R. L. Stine, Thomas Leclere, 2011
6
Le Jinn, créature de l'invisible
Le Désordre ou Shayt&ānisme qui règne dans le monde est donc réuni pour faire du phénomène jinnien un mélange explosif.
Nas E. Boutammina, 2011
7
De l'action de Dieu sur les créatures: traité dans lequel on ...
I. NOus avons yû dans le systeme que je réfute , qu'on appelle volontés générales , celles dont l'efficace est déterminée par quelque créature j & volontés particulieres, celles qui ne sont point ainsi déterminées. Lorsque Dieu agit au fond du ...
Laurent-François Boursier, 1713
8
Sarah T2 : La Créature de la cave
PARUTION EN 3 VOLUMES - SÉRIE TERMINÉE "Un récit de Christophe Bec, grand maître du suspens (Carthago, Sanctuaire).
Christophe Bec, Stefano Raffaele, 2014
9
Œuvres complètes de Saint Augustin
Car nou* savons que toute créature gémit et souffre jusqu'à cette heure. » Toute créature est renfermée dans l'homme, non pas que l'homme contienne en lui- même les anges, les vertus supérieures, les puissances , ou le ciel, la terre et la ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), 1869
10
Réflexions sur les attributs de Dieu, en forme de ...
Fragilité de la Créature, 129. Sentiment. 237. X I. Immtnenfité de Dieu. 240. Petitejfe de la Créature. 248. Sentimens. zj<,. XII. Beauté de Dieu. 259. Laideur delà Créature. 167. Sentimens. 276. XIII. Spiritualité de Dieu. 279. Groffiereté de la ...
Jean-Baptiste-Elie Avrillon, 1741

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CRÉATURE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino créature nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'autre passion de Villagers | Tsugi
Plus tard, en grandissant, je suis devenu fan de Spawn, cet homme qui passe un deal avec un démon et revient sous forme de créature ... «TSUGI Magazine, lug 15»
2
Le bestiaire de Michel Pastoureau sur les ondes - Le Monde
... son ventre Jonas, le prophète grognon, est perçue comme une créature négative dès le XIIIe siècle, symbole de la terreur qu'inspirent la mer ... «Le Monde, lug 15»
3
Les Arcs catapultés à l'époque des Médiévales | Draguignan | Var …
... dès 22h, le spectacle de son et lumière au théâtre du Réal.Un grand cocktail de pyrotechnie, de combat épique et de créature mythologique. «Var-Matin, lug 15»
4
Les bons plans du Mac App Store | MacGeneration
Black & White 2 (19,99 € > 4,99 €) : Devenez dieu, créez une créature qui va ensuite s'occuper d'un peuple qu'il faudra mener le plus loin ... «MacGeneration, lug 15»
5
Comprendre le principe de la multiplication des extraterrestres sur la …
(Jean 3:6) En d'autres termes, celui qui est né (marié) de (à) la poussière est un être psychique, celui qui est né (marié) de (à) la créature ... «Mediapart, lug 15»
6
Les "lapins de mer" rendent fous les Japonais. Ca a les oreilles d'un …
Depuis quelques jours, les photos d'une étrange créature envahissent les réseaux sociaux au Japon. Ca a les oreilles d'un lapin, c'est mignon ... «L'Obs, lug 15»
7
Magic lance Duels son nouveau jeu vidéo et l'extension Origines
Ici, c'est la même chose mais en beaucoup plus poussé puisque de simple créature, elles deviennent planeswalkers. Un concept très ... «Begeek.fr, lug 15»
8
Dedefensa.org : Notes sur l'Orque après la bataille et avant la bataille
... ou bien plus encore du surhumain-inverti de la créature, bien plus que de l'ordre mécanique du système pris au sens technique du terme. «de defensa, lug 15»
9
The Flock : un jeu multijoueur à la durée de vie limitée - Begeek
Le premier à y arriver devient alors le Carrier, une créature plus lente et plus vulnérable, mais capable de brûler les Flock à l'aide de la lumière ... «Begeek.fr, lug 15»
10
Qui sont les fans de jeux de rôle grandeur nature ?
Après un week-end comme ça, on a l'impression de rentrer d'un grand voyage », savoure Arielle, glaçante créature aux pupilles blanches et ... «Jactiv, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Créature [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/creature>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z