Scarica l'app
educalingo
maladif

Significato di "maladif" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MALADIF IN FRANCESE

maladif


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MALADIF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Maladif è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MALADIF IN FRANCESE

definizione di maladif nel dizionario francese

La definizione di malaticcio nel dizionario è quella della fragile costituzione, che è soggetta ad essere spesso malata. Basso, il che fa sì che qualcuno sia spesso malato.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MALADIF

fendif · gérondif · tardif

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MALADIF

malacologique · malacologiste · malacologue · malacoptérygiens · malacostracés · malactique · malade · maladie · maladier · maladieux · maladivement · maladrerie · maladresse · maladroit · maladroitement · malaga · malagauche · malaguena · malagueña · malaguette

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MALADIF

actif · administratif · alternatif · descriptif · dispositif · effectif · exclusif · exécutif · if · indicatif · lucratif · législatif · massif · motif · négatif · objectif · positif · sportif · tarif · tif

Sinonimi e antonimi di maladif sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MALADIF» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «maladif» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «MALADIF» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «maladif» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
allègre · fort · robuste · sain · solide · vif

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MALADIF»

maladif · cacochyme · chétif · débile · délicat · dolent · égrotant · faible · fiévreux · fragile · infirme · malade · malingre · malsain · morbide · pathologique · patraque · rachitique · souffrant · souffreteux · valétudinaire · allègre · fort · robuste · sain · solide · maladif · dans · personne · définitions · maladive · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · nbsp · peut · être · ennuyeux · insupportable · balzac · mém · jeunes · divine · cette · câline · enfant · chétive · fine · tout · wiktionnaire · prononciation · anagramme · aspect · gens · tribu · continuellement · atteints · fièvres · reverso · conjugaison · voir · aussi · maladie · malais · expression · exemple · usage · contraire · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes ·

Traduzione di maladif in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MALADIF

Conosci la traduzione di maladif in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di maladif verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «maladif» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

病恹恹
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

enfermizo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

sickly
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बीमार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غث
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

тошнотворный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

doentio
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দুর্বল
260 milioni di parlanti
fr

francese

maladif
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

uzur
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

kränklich
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ひ弱いです
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

병약 한
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sickly
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có vẻ bịnh
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நோய்வாய்ப்பட்ட
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

निस्तेज
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hastalıklı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

malaticcio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

chorowity
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

нудотний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

bolnăvicios
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ασθενικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sieklike
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sjuklig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sykelig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di maladif

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MALADIF»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di maladif
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «maladif».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su maladif

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «MALADIF»

Citazioni e frasi famose con la parola maladif.
1
John Kenneth Galbraith
Le socialisme à notre époque est le résultat d'un goût maladif pour les sports d'équipe.
2
Friedrich Nietzsche
Un animal grégaire, un être docile, maladif, médiocre, l’Européen d’aujourd’hui !

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MALADIF»

Scopri l'uso di maladif nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con maladif e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionaire des sciences médicales
... presque toutes compatibles avec la santé , tandis que par diathese , on entend une sorte d'état maladif, un genre particulier d'altération d'un ou de plusieurs systèmes de t'économie. Les conditions d'où dépendent les dispositions à telle ou ...
Marie Joseph Louis Alard, 1814
2
Dictionaire des sciences médicales
Une petite partie de tissu cellulaire sous-cutané est frappée de gangrène , voilà un état maladif; il y a véritablement ici affection morbifique , et cependant on ne peut dire qu'il y ait maladie , qu'un furoncle existe , que lorsque les symptômes ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1815
3
Can-Cha
'considérations l'état maladif de l'acte maladif, et que cette distinction soit de quelqu'utilité dans la ratique , c'est ce que nous allons examiner un moment, apres avoir fixé d'abord nos idées sur ce qu'il faut entendre par ces paroles , état ma— ...
‎1813
4
Dictionaire des sciences médicales, par une société de ...
CAU w“ 565 considérations l'état'maladifde l'acte maladif, et que cette . distinction soit de quelque utilité dans la pratique , c'est ce ne nous allons examiner un moment, après avoir fixé d'abord nos idées sur ce qu'il faut entendre par ces ...
‎1813
5
Dictionnaire
Contagio, Contagion is. Continuelle maladif , Morbus íumicus. 1!. Longue tontinutlll maladif, Longa & pertinax valetndo. Maladif difftilt à cegniißrt , Czcus morbus. Maladif plut grande , j£griiudo a«- âior. Maladie qui durt lougttmps , Longin- quus ...
C. Larjot, 1625
6
Dictionaire des sciences médicales: Mol - musc
Mais morbide (de morbus et probablement du verbe do) est en usage parmi les auteurs latins et les médecins dans les sens de malade, maladif, malsain, qui cause la maladie, qui en est l'effet, le résultat, le symptôme. Si , dans cette ...
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1819
7
Dictionaire des sciences médicales
Nicolas Philibert Adelon, Franc̜ois Victor Mérat de Vaumartoise, Léopold Joseph Renauldin, François Victor Mérat. considérations l'état maladif de l'acte maladif, et que cette distinction soit de quelqu'utilité dans la ratique , C'est ce que nous ...
Nicolas Philibert Adelon, Franc̜ois Victor Mérat de Vaumartoise, Léopold Joseph Renauldin, 1813
8
Dictionnaire des sciences médicales
considérations Pétat maladif de Pactle maladif, et que cette distinction soit de uel u'ntilite' dans a dratique , c'est ce ne nous allons examiger iin moment, aprias avoir. fixé dhbiird nos idées sur ce qu'il faut entendre par ces paroles , état maladif ...
Nicolas Philibert Adelon, UneSocieté de médecins et de chirurgiens, 1813
9
Dictionnaire des sciences médicales
564: Elle oblige d'établir une distinction entre l'eut et l'acte maladif, ibid. L' existence de l'état maladif est d'une iéalité incontestable, lV. 367. ' Les états maladifs sont beaucoup plus multipliés que les actes maladifs parce qu'ils n'en provoquent ...
10
Nouvelle doctrine médicale ou Doctrine biologique
364, deux choses qu'il faut soigneusement distinguer : l'état maladif; l'acte maladif. Ces deux éléments existent dans toute maladie. Le premier est la cause du second... L'état maladif est tout ce qui , intéressant le matériel de notre ...
Alm Lepelletier de la Sarthe, Germer Baillière ((París)), 1853

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MALADIF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino maladif nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tristesse Club
Bruno, lui, réussit en affaires ; il dirige une société de rencontres, mais c'est un timide maladif avec les femmes. Le jour de l'enterrement dans ... «Toutelatele.com, lug 15»
2
Photo du jour : la municipalité de l'Ariana fête la bataille de Badr !
Il est temps de vous debarasser de votre chauvinisme maladif pour vivre en paix . Vous ne réussirez pas ou Hitler a echoue en Allemagne . «Business News, lug 15»
3
Histoires de voyages
Le résultat, une prestation au cours de laquelle il se souvient du jeune collégien qu'il fut un jour. Publicité. Cédric y est timide. Timide maladif. «Sud Ouest, lug 15»
4
Robbie Williams, bête de scène
... deviendra par la suite: un sens de l'humour bien trempé, basé sur un solide sens de l'autodérision, et un besoin maladif de reconnaissance. «Tribune de Genève, lug 15»
5
Y a pas photo!
Taylor Swift ne sera pas la première starlette à tenter d'exercer un contrôle maladif sur sa propre image. Mais la montée de lait de l'idole du ... «Le Devoir, lug 15»
6
A la rencontre du GamerGate, le mouvement libertarien qui veut …
Pour d'autres, l'appartenance au mouvement semble relever d'un donquichottisme maladif et inquiétant. Au nom de la lutte contre la collusion ... «Le Monde, lug 15»
7
Orgueil et préjugés
On regrette de commencer par dire qu'un intérêt majeur de cette correspondance est de documenter la manière dont l'antisémitisme maladif, ... «Nonfiction.fr, lug 15»
8
Il a fait quoi, Hollande, pour être flaté ?
Et puis, c'est maladif, malgré une autre promesse électorale, l'UE économiquement dogmatique et tyrannique pour le pauvre monde, la preuve ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
9
Pour aller au fond des choses
Et c'est à cette même époque qu'elle a commencé à devenir suspicieuse à un niveau maladif. C'est certain que j'avais menti sur certains sujets ... «Le Journal de Montréal, lug 15»
10
Non à Taylor Swift
Il s'en dégage une très désagréable odeur de contrôle maladif. Taylor Swift veut contrôler son image jusque dans ses derniers retranchements ... «LaPresse.ca, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Maladif [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/maladif>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT