Scarica l'app
educalingo
martyrologe

Significato di "martyrologe" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MARTYROLOGE IN FRANCESE

martyrologe


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MARTYROLOGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Martyrologe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MARTYROLOGE IN FRANCESE

martirologio

La parola martyrology originariamente designa un libro liturgico, una raccolta di brevi notizie sui santi da celebrare. La martiria cristiana può anche contenere preghiere di benedizione o consacrazione. La parola non significa solo un elenco di martiri, ma un elenco delle persone riconosciute sante dalla Chiesa, che hanno testimoniato la loro fede cristiana. Oggi la parola viene talvolta utilizzata meno rigorosamente per designare una nomenclatura di personalità che hanno dedicato i loro sforzi o anche la loro esistenza alla difesa di una causa, dei valori o della comunità.

definizione di martyrologe nel dizionario francese

La definizione di martirologio nel dizionario è lista, catalogo dei martiri e, di conseguenza, degli altri santi di cui la chiesa fa la commemorazione.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MARTYROLOGE

euchologe · eucologe · horloge · loge · ménologe · nécrologe · éloge

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MARTYROLOGE

martin-bâton · martin-chasseur · martin-pêcheur · martinet · martingale · martinisme · martiniste · martre · martyr · martyre · martyrisant · martyrisation · martyrisé · martyriser · martyriseur · martyrium · martyrologie · martyrologique · martyrologiste · martyromanie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MARTYROLOGE

age · agoge · allobroge · badge · bridge · challenge · change · damage · doge · image · large · message · orange · page · paragoge · passage · stage · toge · âge · épitoge

Sinonimi e antonimi di martyrologe sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MARTYROLOGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «martyrologe» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MARTYROLOGE»

martyrologe · calendrier · catalogue · liste · usuard · travaux · mois · catholique · prénom · hiéronymien · adon · nominis · romain · désigne · origine · livre · liturgique · recueil · brèves · notices · saints · fêter · chrétien · aaron · ancien · testament · prophète · frère · moïse · abbon · bénédictin · abbé · fleury · abda · nombrux · perse · ème · nbsp · martyrologe · wiktionnaire · jules · verne · cinq · semaines · ballon · effet · histoire · nouveau · monde · lamentable · dans · lequel · fanatisme · cupidité · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · expressions · difficultés · section_expression · ressources · croire · donc · juste · titre · renvoie · sens · premier · terme · martyr · dire · témoin · contient · france · sont · inscrits · noms · célébrés · chaque · jour · année ·

Traduzione di martyrologe in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MARTYROLOGE

Conosci la traduzione di martyrologe in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di martyrologe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «martyrologe» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

martyrology
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

martirologio
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

martyrology
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

martyrology
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

martyrology
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

мартиролог
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Martirológio
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

martyrology
260 milioni di parlanti
fr

francese

martyrologe
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

martyrology
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Martyrologium
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

殉教者
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

로마 순교 록
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Martirologi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tử đạo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மதத் தியாகம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

martyrology
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

martyrology
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

martirologio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Martyrologium
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

мартиролог
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

martirologia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαρτυρολόγιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

martelaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

martyrology
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

martyrologiet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di martyrologe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MARTYROLOGE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di martyrologe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «martyrologe».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su martyrologe

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MARTYROLOGE»

Scopri l'uso di martyrologe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con martyrologe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les Martyrs de la foi pendant la Révolution française ou ...
Et si , quand ils sont attaqués, ils n'usent pas même de représailles , de peur de participer' 'au tort des agresseurs , qui donc;, peuvent-ils vouloir offenser ! ,'. ,,\v., ! Notre premier but , en publiant ce Martyrologe , est □ '. □ 1 : — □ □ . . ;'. — Vil ...
Aimé Guillon, 1821
2
Martyrologe
L'Eminentissime auteur des Annales ecclésiastiques, le Cardinal Baronius, dans les Préliminaires de son édition du Martyrologe Romain, publié avec notes, surtout au huitième chapitre, met tous ses soins à chercher l'ancien Martyrologe ...
Usuard, 1867
3
Martyrologe du clergé français pendant la Révolution, ou ...
r' l' l ' MARTYROLOGE 'a DU CLERGÈ FRANÇAIS PENDANT LA RÉVOLUTION. --uî-_'A ABAILLON (J. B.) , curé dflhlempède, diocèse de Viviers, condamné à mort pour refus de serment , par' le tribunal révolutionnaire du Puy, le 29 prairial,  ...
4
Les saints du calendrier romain : avec les propres nationaux ...
Le calendrier en a retenu treize. De quarante et un martyrs, il n'en reste que quinze ; des huit fondateurs de titres romains, un seul demeure. B) Du vie au Xe siècle : époque des martyrologes historiques^ a) Le martyrologe hiéronymien ( après ...
Enzo Lodi, 1995
5
Methode pour etudier l'histoire, avec un catalogue des ...
Martyrologium Gellonenfe pervetuftum , Tomo XIII. Spicilegii D. Luoe Dacheri , in 4. Parif. 1677. Martyrologium vêtus , à la fin du Martyrologe de Baronius de l' édition de 16 13. Martyrologium Ecclefîï Germanica , edkum à Friderico Beck , in 4.
Nicolas Lenglet Du Fresnoy, 1735
6
Année dominicaine, ou Les vies des saints... de l'ordre des ...
vêque,afin de calmer sa conscience. Cette decifion iui donna beaucoup de consolation , ainsi qu'il le témoigna dans fa Lettre du 31. du même mois, & il résolut dés-lors d'écrire à Sa Majesté Catholique , à 1" Archevêque de Sa- ragoce ...
7
Martyrologe Universel, Traduit en Français Du Martyrologe ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Claude Chastelain, 2013
8
Martyrologe Armenien Ed 1896
Tableau officiel des massacres d'Armenie, dresse apres enquetes par les six ambassades de Constantinople, et statistique dressee par des temoins oculaires gregoriens et protestants... : martyrologe armenien / par le P. Fx Charmetant,.
Charmetant F., 2012
9
Les origines chrétiennes dans la province romaine de Dalmatie
Martyrologe d Adon (Patrol. lat., CXXIII). Martyrologium Hieronymianum, éd. de Rossi-Duchesne, Bruxelles, 1894. Martyrologe romain. Martyrologe d'Usuard ( Pair, lat., CXXIII). Petit martyrologe romain (Pair, lat., CXXIII). Notitia Dignitatum, éd.
Jacques Zeiller, 1967
10
Le Martyrologe
Le martyrologe officiel comprend plus de 700 pages, et s'intéresse aux principaux saints du monde entier.
Louis-Marie Spick, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MARTYROLOGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino martyrologe nel contesto delle seguenti notizie.
1
Non, déchristianiser les jours fériés n'est pas un «délire»
La Toussaint fête tous les saints catholiques, y compris ceux qui n'apparaissent pas dans le martyrologe. Enfin, Noël célèbre la naissance de ... «Slate.fr, lug 15»
2
Se souvenir encore… et toujours
Cérémonies émouvantes ce lundi en souvenir du martyrologe buzéquais. A 18h30, une première cérémonie accueillait la population venue en ... «ladepeche.fr, giu 15»
3
Le rebelle toujours vivant
Il n'en demeure pas moins, cependant, que son sacrifice restera dans les annales du martyrologe de l'Algérie comme un repère réservé aux ... «La Dépêche de Kabylie, giu 15»
4
Le Mouvement des patriotes camerounais analyse le Cameroun …
... celle de ceux qui les ont précédés au panthéon du martyrologe national : DUALA MANGA-BELL Rudolf, SAMBA Paul-Martin, chef MADOLA ... «camer.be, giu 15»
5
Communiqué du Mouvement des Patriotes Camerounais (MPC)
... celle de ceux qui les ont précédés au panthéon du martyrologe national : DUALA MANGA-BELL Rudolf, SAMBA Paul-Martin, chef MADOLA ... «camer.be, giu 15»
6
Les Klarsfeld, l'épopée d'un couple qui s'est « hissé au-dessus de …
... dans toutes les bibliothèques mémorielles du monde, les réalisations de stèles et de plaques du souvenir dans tous les lieux du martyrologe ... «Actualité Juive, mag 15»
7
Jeanne d'Arc a sauvé la France deux fois !
Jeanne d'Arc est fêtée le deuxième dimanche de mai, le 10 mai cette année (loi du 10 juillet 1920) ; la date de sainte Jeanne d'Arc fixée par le martyrologe de ... «Boulevard Voltaire, mag 15»
8
Carnet de Mérindol: présentation
... ont rasé de la carte des villages vaudois tels que Mérindol et Cabrières, le tout raconté par un auteur réputé pour son martyrologeprotestant. «Le Club de Mediapart, mag 15»
9
Liban : Beyrouth, le Vietnam d'Israël
... rompre la solidarité arabe et enrichir de surcroît le martyrologe contemporain de certains de ses plus dramatiques épisodes. Qu'on en juge. «Oumma.com, apr 15»
10
Kenya : au moins 15 morts dans l'attaque d'une université par un …
Malgré le refus du microcosme politico-médiatique de dévoiler l'entière vérité, le martyrologe chrétien s'allonge chaque jour. Le 03/04/2015 à ... «Le Figaro, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Martyrologe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/martyrologe>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT