Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mâtineau" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MÂTINEAU IN FRANCESE

mâtineau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MÂTINEAU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mâtineau è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MÂTINEAU IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mâtineau» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di mâtineau nel dizionario francese

La definizione di sonaglio nel dizionario è razza di cani potenti; cane appartenente a questa razza. Grande cane impiegato nella cura di case o mandrie.

La définition de mâtineau dans le dictionnaire est race de chiens puissants; chien appartenant à cette race. Gros chien employé à la garde des maisons ou des troupeaux.


Clicca per vedere la definizione originale di «mâtineau» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MÂTINEAU


agneau
agneau
anneau
anneau
baleineau
baleineau
bobineau
bobineau
chemineau
chemineau
créneau
créneau
dindonneau
dindonneau
fourneau
fourneau
madeleineau
madeleineau
moineau
moineau
moulineau
moulineau
panneau
panneau
pineau
pineau
pruneau
pruneau
ravineau
ravineau
sardineau
sardineau
sentineau
sentineau
tonneau
tonneau
tête-de-moineau
tête-de-moineau
vanneau
vanneau

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MÂTINEAU

mathusalem
mâtiche
matidité
matière
matin
mâtin
matinal
matinalement
mâtine
mâtiné
matinée
mâtiner
matines
matineux
matinier
matir
mati
matoir
matois
matoise

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MÂTINEAU

banneau
bigorneau
carneau
cerneau
chéneau
chêneau
conneau
dragonneau
fauconneau
jambonneau
lanterneau
meneau
pigeonneau
ramponeau
ramponneau
sous-anneau
traîneau
tyranneau
vigneau
étourneau

Sinonimi e antonimi di mâtineau sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MÂTINEAU»

mâtineau mâtineau wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définition reverso conjugaison voir aussi mâtineaux matinaux matineux mâtiné expression exemple usage contraire nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion race chiens puissants chien appartenant cette quelques philippe vélasquez tient assis derrière espèce hindi

Traduzione di mâtineau in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MÂTINEAU

Conosci la traduzione di mâtineau in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di mâtineau verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mâtineau» in francese.

Traduttore italiano - cinese

Matineau
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Matineau
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Matineau
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Matineau
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Matineau
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Matineau
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Matineau
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Matineau
260 milioni di parlanti

francese

mâtineau
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Matineau
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Matineau
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Matineau
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Matineau
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Matineau
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Matineau
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Matineau
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Matineau
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Matineau
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Matineau
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Matineau
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Matineau
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Matineau
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Matineau
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Matineau
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Matineau
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Matineau
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mâtineau

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MÂTINEAU»

Il termine «mâtineau» si utilizza molto poco e occupa la posizione 75.704 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mâtineau» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mâtineau
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mâtineau».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su mâtineau

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MÂTINEAU»

Scopri l'uso di mâtineau nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mâtineau e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Traité de l'Ortographe Françoise
Mâtineau, mâtïneâu , s. m. Petit mâlin. Matinée , matinée , s. f. La première moitié du jour. Màtiner , mdtîriirr , v. a. Gour- mander. Matines , mâtinés , s. f. pl. Première partie de l'Office Divin. Matineux , euse , mâtînêux , êuse , adj. Qui se levé ...
Charles Le Roy, Pierre Restaut, Claude Roger, 1801
2
Les âmes mortes
Ha, bien, donne-le-moi, 1» cria-t-il en voyant entrer Porphiri,' porteur du mâtineau . Porphiri était vêtu exactement comme son maître, avec cette seule différence que son arkhalouk ouaté était plus mûr et plus graisseux. a Là , là! Non , mets-le  ...
Nikolaj Vasilʹevič Gogolʹ, Ernest Charrière, 1859
3
Les âme mortes: Par Nicolas Gogol. Trad. du russe par Ernest ...
Ha, bien, donne-le-moi, » cria-t-il en voyant entrer Porphiri, porteur du mâtineau. Porphiri était vêtu exactement comme son maître, avec cette seule différence que son arkhalouk ouaté était plus mûr et plus graisseux. « Là , là! Non , mets-le ici ...
Nikolaj V. Gogolʹ, 1859
4
Traité de l'orthographe françoise en forme de Dictionnaire, ...
8L adj. Mâtineau , s. m. Petit mâtin. Matinée , s. f. Mâtiner , v. a. Gourmander. Marines , s. t'. plur. Premiere partie de I'Office Divin. Matineux , euse , adj. Matinier , iere , adj. Etoile matiniere. Il n'a point d'autre usage. Matois , oise , adj. Rusé ; fin.
Charles Leroy, 1770
5
Vocabulaire pour les œuvres de La Fontaine, ou Explication ...
... Seigneur, de sultane « plus orgueilleuse de sa beauté, que le plus laid mâtin ne « l'est de la blancheur et de l'éclat de son teint, lorsqu'il est « dans une ville du Mexique assis à la porte de sa cabane. » Lett. 78. MÂTINEAU, s. m. Petit mâtin.
Théodore Lorin, 1852
6
Dictionnaire Universel de la langue Françoise, avec le ...
Mâtineau, s. m. petit mâtin. 11. o. c. Matinée, s. du point du jour jusqu'à midi. Mâtiner, v. a. -né. 0 , p. se dit d'un mt\tin qui corr— vre une chienne; ( fig., famü.) gourmandcr, mal— traiter de paroles ," (111113.) a. Matines, 3. pl. première artie de ...
Pierre Claude Victoire Boiste, 1812
7
Oeuvres..
Il falloit bien et beau Donner cet animal au seigneur du village; Lui , berger, pour plus de ménage, Auroit deux ou trois mâtineau , Qui , lui dépensant moins , veilleroient aux troupeaux Bien mieux que cette bête seule. _ Il mangeoit plus que ...
Jean de La Fontaine, 1818
8
Traité de l'ortographe françoise, en forme de ...
_ Manne, ee , part. paf. 8L_adj. Mâtineau , С т. Petit mâtm. Matinée , С С Mâtiner , v. a. Gourmander. Marines , С С plur. Premiere partie de l'O1lice Divin. Matineux , eu1`e , adj. Matinier, iere , adj. Etoile maziniere. Il n'a point d'autre ufage.
Charles Le Roy, Restaut, Faulcon, 1764
9
Traité de l'orthographe françoise: en forme de dictionaire; ...
Mâtineau , f. m. Petit mâtin. Matinée , f. f. Mariner , v. a. Gourrnander. Matines , f. f. plur. Première partie de l'Office Divin. Matineux , euse , adj. Matinier , iere , adj. Étoile mati- nitre. II n'a point d'autre usage. Matir , v. a. Rendre mat. Matoir , s. m. ...
Charles Le Roy, Pierre Restaut, 1775
10
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
De mâtin on a dérivé mâtiner, et le diminutif mâtineau qui se trouve dans La Fontaine. matihemekt, adv. « Le chien aboyoit si fort et si maslinement qu'il m'en desplut. » Guzmand' ' Alfarache , liv. m de la 3e partie. m ÂTirtER, v. que nos pères ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mâtineau [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/matineau>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z