Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sardineau" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SARDINEAU IN FRANCESE

sardineau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SARDINEAU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sardineau è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SARDINEAU IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sardineau» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sardineau nel dizionario francese

La definizione di sardinea nel dizionario è collegata alla pesca e all'industria delle sardine.

La définition de sardineau dans le dictionnaire est relatif à la pêche et à l'industrie de la sardine.


Clicca per vedere la definizione originale di «sardineau» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SARDINEAU


agneau
agneau
anneau
anneau
baleineau
baleineau
bobineau
bobineau
chemineau
chemineau
créneau
créneau
dindonneau
dindonneau
fourneau
fourneau
madeleineau
madeleineau
moineau
moineau
moulineau
moulineau
mâtineau
mâtineau
panneau
panneau
pineau
pineau
pruneau
pruneau
ravineau
ravineau
sentineau
sentineau
tonneau
tonneau
tête-de-moineau
tête-de-moineau
vanneau
vanneau

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SARDINEAU

sarcosome
sarcosporidie
sarcosporidies
sardanapale
sardanapalesque
sardanapalisme
sardane
sarde
sardinal
sardine
sardinelle
sardinerie
sardinier
sardinière
sardoine
sardonien
sardonique
sardoniquement
sardonyx
sargasse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SARDINEAU

banneau
bigorneau
carneau
cerneau
chéneau
chêneau
conneau
dragonneau
fauconneau
jambonneau
lanterneau
meneau
pigeonneau
ramponeau
ramponneau
sous-anneau
traîneau
tyranneau
vigneau
étourneau

Sinonimi e antonimi di sardineau sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SARDINEAU»

sardineau sardineau définition relatif pêche industrie sardine sardinière marseille devenu trois grand port sardinier pose ailleurs nbsp sardinal conjugaison voir aussi sardinelle sarin sardiner expression exemple usage wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis source académie emile

Traduzione di sardineau in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SARDINEAU

Conosci la traduzione di sardineau in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di sardineau verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sardineau» in francese.

Traduttore italiano - cinese

Sardineau
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sardineau
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sardineau
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Sardineau
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Sardineau
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Sardineau
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Sardineau
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Sardineau
260 milioni di parlanti

francese

sardineau
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sardineau
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sardineau
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Sardineau
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Sardineau
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sardineau
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sardineau
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Sardineau
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Sardineau
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Sardineau
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Sardineau
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Sardineau
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Sardineau
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Sardineau
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Sardineau
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sardineau
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Sardineau
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sardineau
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sardineau

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SARDINEAU»

Il termine «sardineau» si utilizza molto poco e occupa la posizione 67.182 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sardineau» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sardineau
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sardineau».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su sardineau

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SARDINEAU»

Scopri l'uso di sardineau nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sardineau e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Sang noir du secret
Ce ne serait pas un problème si je vivais dans une vieille maison depierre surla côte espagnole, que je jetais mes filets pour pêcher la sardineau matin et passais mes nuits bercé par les guitares. Ou bien si je tenais une taverne dans un petit ...
Lyndsay FAYE
2
Encyclopédie méthodique: arts et métiers mécaniques ... : ...
Au reste , la pèche s'exécute précisément comme celle du sardineau. On prend avec la grande battude ou l'areignol , de beaucoup d'espèces de poissons. Le filet qu'on nomme au Martigue petite battude , diffère de celui dont nous venons ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Jacques Thévin ((Madrid)), 1783
3
Descriptions des arts et métiers
Les premières se calent ou sédentaires ou flottantes , de mème que l'aiguillicre : & pour caler les autres , soit à poste ou sédentaires , soit amarrées à un bateau , on observe tout ce qui se pratique à l'égard du sardineau ; avec la seule ...
J. E. Bertrand, 1776
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: arts, ...
Au reste , la pèche s'exécute préci ément comme celle du sardineau. On prend avec la grande battude ou l'areignol , de beaucoup d'espèces de poissons. Le filet qu'on nomme au Martigue petite battude , diffère de celui dont nous venons de ...
5
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
... différent du sardineau _ des Provenqaux, dont se servent les Catalans pour la pèche des sardi— nes, sect. III. Essênce d' orient , nom qu'on donne aux écailles des ables, préparées pour faire les perles fausses , sect. III. EMI', terme dont se ...
‎1779
6
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
Quand on tend ce filet à poste ou sédentaire, on le dispose , ainsi que le sardineau, en zigzags; et alors, de 1 5 en i5 brasses, aux angles que le filet doit former, on ajoute à la corde plombée qui forme le pied , et qui doit être chargée d' une ...
Jacques-Joseph Baudrillart, Pierre Etienne Herbin de la Halle, de Quingery, 1827
7
Traité général des eaux et fort̂s, chasses et pêches, ...
Quand on tend ce filet à poste ou sédentaire, on le dispose , ainsi que le sardineau, en zigzags; et alors , de i5 en i5 brasses , aux angles que le filet doit former, on ajoute à la corde plombée qui forme le pied , et qui doit être chargée d' une ...
M. Baudrillart (Jacques-Joseph), 1827
8
Traite General des Eaux et Forets, Chasses et Peches
4, Ce filet est bordé de l'espèce de lisière qu'0n nom \ pardon. La largeur de ce sardon est de 4 ma' 'e'3 , des 7 au pan. g A. Quand on tend ce filet à poste ou sédentaire, on le dispose, ainsi que le sardineau, en zigzags; et 'alors , de 15 en 15 ...
9
Annette Laïs
C'est demain grand'marée: ona vude la sardineau marché. Comment ditesvous donc cellelà, Annaïc?.... Fanchonnette, Turlurette, Qui vive au ventdu buisson, Fanchon? C'est Grégoire, Chauddeboire, Qui roule comme un bouchon Tout rond ...
Paul Féval
10
La pêche et les poissons nouveau dictionnaire général des ...
Sardinal ou Sardineau. . .. Sardine Sardinia( Clupcu)... .. . . . Sardinière... Sardo.... ..... . . . . Sargo.......... Sargou......... . . . . . . Sargue(Genre)........... Sargue (')....... Sargue de Salvien. . . .. . . . .......-.......-.. oo.n... ..s.|l.o Sarguevieille.......... . Sarguct.
H. : De Blanchère, A. Mesnel, Auguste Henri Andre Dumeril, 1868

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SARDINEAU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sardineau nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sainte-Maxime, port d'attache
... colline dont la vue unique englobe la baie depuis le cap Sardineau jusqu'au cap Saint-Pierre - que Julieth et Robert se posent chaque été. «Le Figaro, lug 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sardineau [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/sardineau>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z