Scarica l'app
educalingo
maugréeuse

Significato di "maugréeuse" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MAUGRÉEUSE IN FRANCESE

maugréeuse


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MAUGRÉEUSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Maugréeuse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MAUGRÉEUSE

ambitieuse · amoureuse · chaleureuse · chanteuse · charmeuse · chartreuse · danseuse · douteuse · euse · généreuse · laveuse · masseuse · merveilleuse · porteuse · précieuse · religieuse · souffleuse · sérieuse · tondeuse · éeuse

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MAUGRÉEUSE

maudissement · maudisseur · maudit · maugère · maugré · maugréant · maugrébis · maugrebleu · maugréer · maugréeur · maupiteusement · maupiteux · maurandie · maure · maurelle · mauresque · mauresquement · maurrassien · maurrassienne · maurrassisme

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MAUGRÉEUSE

acheteuse · affreuse · balayeuse · berceuse · blanchisseuse · chauffeuse · chercheuse · coiffeuse · courageuse · friteuse · fumeuse · gracieuse · liseuse · mangeuse · nébuleuse · preneuse · semeuse · suceuse · vendeuse · voleuse

Sinonimi e antonimi di maugréeuse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MAUGRÉEUSE»

maugréeuse · maugréeuse · définition · emploi · intrans · montrer · mauvaise · humeur · mécontentement · impatience · réticence · prononçant · paroles · voix · lieutenant · nbsp · être · champagne · surgisse · milieu · masse · citations · anormal · empêcheur · gémir · rond · délinquant · civilité · grisâtre · mémento · vacarme · mars · saurait · tenir · lieu · pensée · dans · cette · référence · vide · modernité · sert · caution · pires · liquidations · morale · savoir · portique · revues · position · ainsi · défendue · relève · option · scientifique · accompagne · attitude · donnée · certain · comportement · sous · pudeur · sentiment · injustice · facteur · risque · majeur · sonia · flusin · ordinairement · douloureuses · gueules · bois · succédant · rêves · lendemains · chantent · benoît · réforme · sept · hésite · écrivant · cela · rien · semble · plus · stupide · protestants · envers · toutes · formes · unité · mise · robert · vivier · quant ·

Traduzione di maugréeuse in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MAUGRÉEUSE

Conosci la traduzione di maugréeuse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di maugréeuse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «maugréeuse» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

maugréeuse
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

maugréeuse
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

maugréeuse
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

maugréeuse
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

maugréeuse
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

maugréeuse
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

maugréeuse
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

maugréeuse
260 milioni di parlanti
fr

francese

maugréeuse
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

maugréeuse
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

maugréeuse
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

maugréeuse
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

maugréeuse
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

maugréeuse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

maugréeuse
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

maugréeuse
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

maugréeuse
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

maugréeuse
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

maugréeuse
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

maugréeuse
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

maugréeuse
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

maugréeuse
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

maugréeuse
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

maugréeuse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

maugréeuse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

maugréeuse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di maugréeuse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MAUGRÉEUSE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di maugréeuse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «maugréeuse».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su maugréeuse

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MAUGRÉEUSE»

Scopri l'uso di maugréeuse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con maugréeuse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Synthèses
De là la soi-disant surproduction, les demandes continuelles et impossibles à accorder de hausser les salaires et les traitements, l'humeur insatisfaite et maugréeuse du personnel, la nervosité et le découragement des chefs qui en arrivent à ...
2
Œuvres poétiques complètes
40 Mais la pierre ne bouge pas, Elle eSt d'essence maugréeuse Et sa nature soupçonneuse Dans le temps ne se dédit pas. — Et l'homme qui de plus en plus 45 Fut hanté par cet escalier En fut lié et délié En garda l'âme suspendue ?
Jules Supervielle, Michel Collot, Françoise Brunot-Maussang, 1996
3
Les Vacances d'un enfant
La chambre n'était pas refermée : Palmer Choltès percevait le bourdonnement guerrier de Romaine. Puis — car elle bourdonna plus fort — la maugréeuse vint à s'approcher de l'entrée et l'enfant put comprendre un mot en cinglure de lanière  ...
Louis Scutenaire, 1980
4
Entailles
Inséparables, mal à l'aise, maugréeuse culbute inlassable par le travers de l' abîme. Les points d'or qui rompent la nuit s'unifieront dans la splendeur, annulant la voûte infaillible... Couronne effacée, souveraine, le Rien pur. LES MORTS ET ...
5
Œuvres
... sans quoi s ne me eraienr as année... » Elle courut, pour répopndre à l'appel du téléphone, avec une joie maugréeuse, comme chaque fois que sa remuante oisiveté et sa solitude encombrée l'obligeaient à l'agitation. - Allo !... Ah ! c'est toi,  ...
Colette, 1960
6
Un bourgeois sous trois Républiques
... administration est parfois indifférente, paresseuse et maugréeuse, il l'a cherché. Il me fallut plusieurs années pour obtenir que mes collaborateurs des ports fussent assimilés pécunièrement à leurs confrères des départements. En attendant ...
Charles Braibant, 1961
7
L'abîme
La serveuse arriva, l'unique serveuse de Germaine, elle n'avait jamais pu trouver ni mieux ni plus, une primitive comme on dit, bête adipeuse et peu stylée et maugréeuse. Germaine lui avait fait la leçon : Et surtout lave-toi! et parfume-toi!...
Patrick Grainville, 1974
8
Colette, 50 ans après: Mythes et images
Elle courut, pour répondre à l'appel du téléphone, avec une joie maugréeuse, comme chaque fois que sa remuante oisiveté et sa solitude encombrée l' obligeaient à l'agitation. « Allô !... Ah ! c'est toi, Coco ? Mais si c'est toi, c'est qu'il est midi ...
Collectif, 2005
9
Australian Journal of French Studies
Soi et autre tournent comme les gémeaux sous la courbe noire du firmament, se prenant, se fuyant: Inséparables, mal à l'aise, maugréeuse culbute inlassable par le travers de l'abîme. Soi qui voudrait transmuer cette subjectivité mouvante en ...
10
L'état mondial
De là la soi-disant surproduction, les demandes continuelles et impossibles à accorder de hausser les salaires et les traitements, l'humeur insatisfaite et maugréeuse du personnel, la nervosité et le découragement des chefs d' industries qui ...
Paul Haesaerts, 1948
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Maugréeuse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/maugreeuse>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT