Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "médicamentaire" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MÉDICAMENTAIRE IN FRANCESE

médicamentaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MÉDICAMENTAIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Médicamentaire è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MÉDICAMENTAIRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «médicamentaire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di médicamentaire nel dizionario francese

La definizione di medicinale nel dizionario è sostanza usata a scopo terapeutico per ristabilire l'equilibrio in un organismo disturbato.

La définition de médicamentaire dans le dictionnaire est substance employée à des fins thérapeutiques pour rétablir l'équilibre dans un organisme perturbé.


Clicca per vedere la definizione originale di «médicamentaire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MÉDICAMENTAIRE


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MÉDICAMENTAIRE

médicaillon
médical
médicalement
médicalisation
médicalisé
médicaliser
médicament
médicamentation
médicamenté
médicamenter
médicamenteux
médicastre
médicat
médicateur
médication
médicinal
médicinalement
médiciner
médicinier
médico-administratif

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MÉDICAMENTAIRE

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Sinonimi e antonimi di médicamentaire sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MÉDICAMENTAIRE»

médicamentaire médicamentaire wiktionnaire mɑ̃ tɛʁ masculin féminin identiques concerne médicaments leur préparation code définition reverso conjugaison voir aussi médicamenter médicament médiathécaire médicamentation expression exemple usage nbsp source académie française emile littré critique langue substance employée fins thérapeutiques pour rétablir équilibre dans organisme perturbé parmi

Traduzione di médicamentaire in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MÉDICAMENTAIRE

Conosci la traduzione di médicamentaire in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di médicamentaire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «médicamentaire» in francese.

Traduttore italiano - cinese

药品
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

medicamento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Medicament
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

औषधि
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دواء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

медикамент
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

medicamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঔষধে ব্যবহৃত পদার্থ
260 milioni di parlanti

francese

médicamentaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ubatan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Medikament
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

医薬品
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Medicament
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dược phẩm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குணப்படுத்தும் பொருள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

औषध
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ilaç
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

medicinale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

медикамент
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

medicament
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φάρμακο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geneesmiddel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

medikament
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

medikamentet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di médicamentaire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MÉDICAMENTAIRE»

Il termine «médicamentaire» si utilizza molto poco e occupa la posizione 71.996 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «médicamentaire» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di médicamentaire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «médicamentaire».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MÉDICAMENTAIRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «médicamentaire» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «médicamentaire» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su médicamentaire

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MÉDICAMENTAIRE»

Scopri l'uso di médicamentaire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con médicamentaire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
1 MÉDICAMENTAIRE. Qui traite des médicamens A. îuàil JLAYl-iiyñll e. MÜJJD r. TOM. II Jzi-Ü 39315 [| Code médicamentaire 'Il C' .1. ,e t' MÉDICAMENTER. Donner des médicamens à un malade. V. Mêdeciner Il serait mort, s'il n'eût été bien ...
Alexandre Handjéri, 1841
2
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
MÉDICAMENTAIRE; adje<»ifdes deux genres. Qui traite des médicamens. Le code médicamentaire de la Faculté de Médecine ds Paris. MÉDICAMENTÉ, ÉE ; participe paffif. f^oye^ Medica m enter. MEDICAMENTLR ; verbe a£if de la ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1771
3
Association intellectuelle, méthode progressive et ...
Voilà le fil du' labyrinthe médicamentaire. 'Selon le nombre des parties constituantes du- remède ;' on le déroule» «plus ou-moins ; car,' les remèdes , rfoffrafîft pas tous les» mêmes principes constitutifs , ne sont 'pas ftóiis "passibles de la ...
L.-V. Frédéric Amard, 1821
4
Dictionnaire portatif de la langue française
Médicamentaire , adj. Qui traite des médicaments. Code médicamentaire. Médicamenter , va. Donner à un malade les remèdes qui lui sont nécessaires. Se médicamenter , vr. Prendre des remèdes , des médicaments. Médicamenteux, euse ...
Pierre Michelet, Barth de Wailly, 1798
5
Dictionnaire pôrtatif de la langue françoise extrait du ...
Médicamentaire , adject. Qui traite des médicaments. Code médicamentaire. Médicamenter , v. act. Donner à un malade les remedes qui lui sont nécessaires. Se médicamenter , verb. réc. Prendre des remedes, des médicaments.
Pierre Richelet, 1780
6
Dictionnaire portatif de la langue française: extrait du ...
Qui appartient à la Médecine. Médicament, f. m. Tout ce qui étant pris intérieuremene, ou appliqué extérieurement , est propre à rétablir la fanté , ou tend à la rétablir. Médicamentaire , adject. Qui traite des médicaments. Code médicamentaire ...
Pierre Richelet, Noël François de Wailly, 1780
7
Dictionnaire portatif de médecine, d'anatomie, de chirurgie, ...
MÉDICAMENTAIRE , adj. medicamentarius ; qui ccncerne les médicaments, qui concerne la préparation des remèdes. Code médicamentaire. MÉDICAMENTEUX, EUSE , adj. medicamen- tosus; médicinal , oui a une vertu médicinale.
Jean-François Lavoisien, 1764
8
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
MÉDICAMENTAIRE. adj. des 2 2. Qui traite des medicaroens. Code médi- eamenttiir:. MÉDIC AMEUTER, v. a. Donner des médicamens à un malade , appliquer des'médicamens à un blesse. Il teroit mort s'il n'eût été bien médicamen- té.
Académie française, 1798
9
Mémoires et publications de la Société des sciences, des ...
Les états transmirent leurs observations, le 9 janvier 1769, desquelles il résultait que le Code médicamentaire de Mons avait été imprimé à la suite des plaintes des apothicaires, sur le grand nombre de pharmacopées qu'ils devaient acheter  ...
10
Encyclopédie des sciences médicales
avaient jugé nécessaire , mais qu'ils n'avaient pas fini : c'est un recueil des médicaments composés les plus usités que les pharmaciens doivent toujours tenir prêts; c'est le Code médicamentaire de la faculté de Paris, dont il y a eu depuis ...
Antoine Laurent Jessé Bayle, 1841

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MÉDICAMENTAIRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino médicamentaire nel contesto delle seguenti notizie.
1
Surmédicamentation des personnes âgées: "C'est un vrai sujet de …
On estime par exemple qu'il y a 20% des hospitalisations des patients de plus de 80 ans qui sont liées à un accident médicamentaire. «BFMTV.COM, apr 15»
2
Didier Livio : « Maxime a vraiment pris un coup »
... molécule ne figure pas sur la liste des produits dopants, mais seulement sur une liste médicamentaire de produits délivrés avec autorisation. «Bien Public, set 14»
3
La dernière cérémonie d'hommage à Filip Nikolic
Une semaine après sa mort, peut-être liée à une overdose médicamentaire, Filip Nikolic retrouve la ville où il a grandi. Le chanteur, 35 ans au ... «20minutes.fr, set 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Médicamentaire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/medicamentaire>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z