Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mégotage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MÉGOTAGE IN FRANCESE

mégotage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MÉGOTAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mégotage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MÉGOTAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mégotage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di mégotage nel dizionario francese

La definizione di mozzicone di sigaretta nel dizionario è meschina. Conta male. Sii accattivante.

La définition de mégotage dans le dictionnaire est faire preuve de mesquinerie. Compter chichement. Faire preuve de mesquinerie à propos de.


Clicca per vedere la definizione originale di «mégotage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MÉGOTAGE


agiotage
agiotage
cabotage
cabotage
canotage
canotage
capotage
capotage
chuchotage
chuchotage
dépotage
dépotage
escamotage
escamotage
gillotage
gillotage
grignotage
grignotage
ligotage
ligotage
otage
otage
papotage
papotage
pelotage
pelotage
pilotage
pilotage
potage
potage
rabotage
rabotage
rempotage
rempotage
sabotage
sabotage
tricotage
tricotage
tripotage
tripotage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MÉGOTAGE

mège
méger
mégère
mégéthologie
mégie
mégir
mégis
mégissage
mégisser
mégisserie
mégissier
mégohm
mégohmmètre
mégot
mégoter
mégoteux
mégotier
mégottage
mégotter
mégottier

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MÉGOTAGE

bachotage
barbotage
cahotage
chipotage
crabotage
emmaillotage
empotage
ergotage
fagotage
foliotage
massicotage
matelotage
mijotage
numérotage
papillotage
picotage
placotage
radotage
silotage
îlotage

Sinonimi e antonimi di mégotage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MÉGOTAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «mégotage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di mégotage

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MÉGOTAGE»

mégotage avarice ladrerie lésine définition reverso conjugaison voir aussi mégottage mégot mégoter mégoteur expression exemple usage contraire nbsp définitions larousse retrouvez section_expression homonymes mégotage tous présenté synonymo utilisation service gratuite mediadico notrefamille dans péj fait monde jour renaud machart patrice chéreau cigarillo alexandria sensagent dérivés analogique crisco liste pour chipotage mesquinerie classement premiers french many other translations wiktionnaire ɡɔ taʒ masculin discussion arrêter détails inutiles lors achats ventes vouloir économiser synonymie entrez forme catégorie toutes substantif verbe adjectif adverbe interjection également anglais ligne traduzca línea descárguelo gratuitamente software _languag gérald darmanin nuage élu assemblée sans juin

Traduzione di mégotage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MÉGOTAGE

Conosci la traduzione di mégotage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di mégotage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mégotage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

克扣
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

escatimando
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

skimping
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कंजूसी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الاستغناء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

скупясь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

poupar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

skimping
260 milioni di parlanti

francese

mégotage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

skimping
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

skimping
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

skimping
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

검약
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

skimping
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

skimping
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கவனக்குறைவாக பணிபுரிதல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

skimping
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

skimping
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lesinare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

skimping
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

економлячи
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

skimping
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

skimping
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skimping
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skimping
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skimping
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mégotage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MÉGOTAGE»

Il termine «mégotage» si utilizza molto poco e occupa la posizione 76.433 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mégotage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mégotage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mégotage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MÉGOTAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mégotage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mégotage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su mégotage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MÉGOTAGE»

Scopri l'uso di mégotage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mégotage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Afriques 50: Singularités d'un cinéma pluriel
La. fin. du. “mégotage”. par. Guy. Hennebelie. je me souviens, comme si c'était hier, du choc que provoqua en moi la vision, vers 1966, dans une cinémathèque africaine, qui avait repris un hommage au tout nouveau cinéma d'Aftiquc noire, ...
Tapsoba, 2005
2
Le Fespaco, une affaire d'Etat(s): Festival Panafricain de ...
En fait, c'est à l'issue de cette édition que certains affirment pour la première fois, que l'ère du « mégotage », décrite par Ousmane Sembène, est enfin terminée583, ce qui illustre bien le paradoxe. Une édition mystérieuse, très contrôlée, très ...
Colin Dupré, 2012
3
La Lumière de Souleymane Cissé: Cinéma et Culture
On le sait, la production cinématographique africaine n'a jamais complètement cessé d'être, selon l'expression d'Ousmane Sembène, un « mégotage ».35 A travers un dispositif fragile constitué de bouts de rien qui parviennent ...
Samuel Lelièvre, 2013
4
Regards sur le cinéma négro-africain
«mégotage»(l)... On s'est peu rendu compte combien le mégotage est une caractéristique de la ville - en brousse on fumerait plutôt la pipe ou des herbes que l'on trouve autour de soi -, il est nécessaire à la vie, ou à la survie, car la ville  ...
André Gardies, Pierre Haffner, 1987
5
Comment c'était avant, l'île de Ré
Qu'accepter le mégotage était le début de la récession, et qu'à un tel rythme déflationniste, on ne trouverait bientôt plus de caviar que dans le coeur des frites. Je me sentais insupportable. Cela m'excitait. J'appréciais cette frénésie vénéneuse ...
Daniel Bernard, 2010
6
La force du paradoxe: En faire une stratégie ?
Il juredelivrer tout, tout de suite, sans effort ni apprentissage, sans mégotage,ni rabotage aux entournures et encore moins négociation. Maisquand leréel, confinédans l'absence cardérangeant, surgit abruptement,le dégrisementest radical.
Pierre Fayard, Eric Blondeau, 2014
7
Le cinéma au Sénégal
Les films sénégalais 1950-1960: La préhistoire 1960-1966: Les essais Premiers pas Encore les Français Le vrai départ 1966-1973: SEMBENE, TRAORE et les autres 1974-1976: La SNC 1976-1982: Le retour au mégotage III. Génériques IV.
Paulin Vieyra, 1983
8
Charlie
Le temps n'était pas au mégotage : il leva un commando de six mille hommes. L' idée générale était que chacun d'eux garantît en moyenne dix bulletins en faveur du sortant. Ce fut l'un de ces affrontements manichéens dont l'histoire ...
Alain Gerber, 2005
9
pulpa negra
C'est que la période de l'appart' minable d'El Valle était déjà loin derrière. Et en partie grâce à moi, faut bien le dire. Parce que Roland, quand il a eu enfin reçu le fric de l'assurance pour son accident de moto, après douze ans de mégotage, ...
10
Réflexions d'un petit Français d'en bas à ceux d'en haut
Périodiquement dénoncée, en particulier par Marc Fumaroli, de l'Académie française, cette politique de mégotage porte un sérieux préjudice à notre tourisme. Le musée d'Art moderne, c'est autre chose : clair, haut en couleur, avec des toiles ...
Marc Durand

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MÉGOTAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mégotage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le récif en danger pour les opposants, ménagé selon les entreprises
Mais il réfute toute négligence, mégotage ou menace pour les coraux. Mieux. Selon lui, il pourrait ne pas être nécessaire. Les matières en ... «Clicanoo, apr 15»
2
Mégotage
"Mort de Patrice Chéreau d'un cancer du poumon N'est-ce pas la cigarette qu'il faudrait vendre en pharmacie et fermer ds lecoffre à toxiques ? «Le Monde, ott 13»
3
Après l'élection du président de la République : Ce que les Maliens …
... mettre en place des institutions fortes capables, de combattre la corruption. Or cela ne se fait pas sur du mégotage politique. Moussa Sidibé. «Mali Actualités, ago 13»
4
Frelon asiatique. 140 nids signalés dans le département
500 € vous appelez ça du mégotage ? Il y a beaucoup de gens autour de vous (ouvrez donc les yeux) qui ne les touches pas par mois ! «LaDépêche.fr, set 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mégotage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/megotage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z