Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "placotage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PLACOTAGE IN FRANCESE

placotage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PLACOTAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Placotage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PLACOTAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «placotage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di placotage nel dizionario francese

La definizione di connotage nel dizionario è di dedicare il proprio tempo a qualcosa, a prendersi cura delle piccole cose. Per chattare, per spettegolare.

La définition de placotage dans le dictionnaire est passer son temps à des riens, s'occuper à de menues besognes. Bavarder, potiner.


Clicca per vedere la definizione originale di «placotage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PLACOTAGE


agiotage
agiotage
cabotage
cabotage
canotage
canotage
capotage
capotage
chuchotage
chuchotage
dépotage
dépotage
escamotage
escamotage
gillotage
gillotage
grignotage
grignotage
ligotage
ligotage
otage
otage
papotage
papotage
pelotage
pelotage
pilotage
pilotage
potage
potage
rabotage
rabotage
rempotage
rempotage
sabotage
sabotage
tricotage
tricotage
tripotage
tripotage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PLACOTAGE

placet
placette
placeur
placeuse
placide
placidement
placidité
placier
placière
placis
placodermes
placodontes
placoïdes
placoplâtre
placoschème
placoter
plaçoter
placoteuse
placoteux
placothèque

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PLACOTAGE

bachotage
barbotage
cahotage
chipotage
crabotage
emmaillotage
empotage
ergotage
fagotage
foliotage
massicotage
matelotage
mijotage
numérotage
papillotage
picotage
radotage
silotage
tapotage
îlotage

Sinonimi e antonimi di placotage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PLACOTAGE»

placotage définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp jaser jacasser placoter mémère mémérer mémérage québécois mots reverso voir aussi placage palotage plantage expression exemple usage contraire placotage wiktionnaire prononciation anagramme libre masculin canada action rigolade forum mamanpourlavie livres loisirs sécurité garderies scolaire accueil communauté subst masc bavardage commérage faut fier placotages veuve calixte maillet mariaagélas richesses québec french many other translations dico exionnaire rébus rimes déclinaison anagrammes inversé interagir avec what meaning word hippo

Traduzione di placotage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PLACOTAGE

Conosci la traduzione di placotage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di placotage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «placotage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

placotage
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

placotage
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

placotage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

placotage
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

placotage
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

placotage
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

placotage
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

placotage
260 milioni di parlanti

francese

placotage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

placotage
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

placotage
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

placotage
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

placotage
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

placotage
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

placotage
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

placotage
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

placotage
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

placotage
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

placotage
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

placotage
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

placotage
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

placotage
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

placotage
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

placotage
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

placotage
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

placotage
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di placotage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLACOTAGE»

Il termine «placotage» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 49.341 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «placotage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di placotage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «placotage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PLACOTAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «placotage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «placotage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su placotage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PLACOTAGE»

Scopri l'uso di placotage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con placotage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les Ouvrières de Dominion Corset à Québec, 1886-1988
Certaines, trop intimes, avaient tendance à parler; d'autres, agressives, se disputaient. Finalement, pour éviter le placotage autant que les chicanes, l' administration eut recours à divers expédients comme celui de placer les couturières dos à ...
Jean Du Berger, 1993
2
LES PROFESSIONNELS ET LES FAMILLES DANS LE SOUTIEN AUX ...
Dans ce milieu, tout se sait rapidement et l'intervenant est un «étranger» peut être encore plus dérangeant qu'en milieu urbain, parce que l'anonymat est difficile à préserver. Le commérage, le « placotage » ou le « mémérage », comme on dit, ...
Mario Paquet, 1999
3
La Civilisation du Clic: La vie moderne sous l'emprise des ...
De même, Twitter montre bien son utilité si les systèmes d'information font cruellement défaut, par exemple quand la répression politique fait rage en Iran en 2009 ou en cas de détresse, mais il devient une occasion de placotage public la ...
Jean-Paul Lafrance, 2013
4
Grille des pratiques culturelles
... 133200 Mode d'expression [COMMUNICATION] 133210 Attitude et comportement 133211 Ostracisme 133220 Parole 133221 Rumeur 133222 Commérage 133223 Placotage 133224 Silence 133225 Calomnie 133226 Médisance 133227 ...
Gaëtan Desmarais, Jean Du Berger, 1997
5
Derrière les portes closes - René Lévesque et l’exercice du ...
... au bout de six mois de travail, commençaient à se prendre pour des ministres et à se comporter comme des patrons dans les ministères, sans parler de cette manie du placotage qui hantait le bunker tout en faisant la joie des chroniqueurs.
Martine Tremblay, 2006
6
Les Rescapes du Mont Saint-Joseph
7 h 30 Timidement, nous démarrons notre placotage familier. À 6500 pieds au- dessus des nuages, nous révisons notre emploi du temps en Gaspésie et élaborons sur le contenu de nos réunions. Bref, c'est le dernier moment qu'il nous reste ...
Marcel Rancourt, 1990
7
Fais-moi confiance
Parmi le placotage de Rosa avec les commerçants, Emmanuelle voyait bien que celle-ci était dans son élément. Elle commentait sans relâche chaque produit comme un long et mélodieux poème ce qui pouvait paraître un peu étrange.
Andréanne Parenteau
8
Alexandre Jobin 1 - Les Lions rampants
Donc, ça s'était terminé à vingt-trois heures trente. Félicitations, placotage, un p'tit verre de vin, etc. « Tu vois le genre ! » Pendant ce temps-là, les techniciens rassemblaient leur équipement et le chargeaient dans le camion deRadio- Canada.
André Jacques, 2009
9
La foi de ma mère, la religion de mon père
Il faut donc comprendre que la vente des bancs à l'enchère devienne une occasion de grand placotage et de pur chamaillage. Même dans l'église? Si! Monsieur le curé, qui connaît son monde, a pris soin de retirer le Saint- Sacrement 264 La ...
Benoît Lacroix, 2002
10
Un Jour la jument va parler...
Assises l'une en face de l'autre, nous nous berçons, chacune à son rythme, et retrouvons spontanément nos soirées de placotage, nos secrets partagés, nos confidences. Soudain, Jacqueline éclate de rire : — Élise, te rappelles-tu notre ...
Marcelyne Claudais, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PLACOTAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino placotage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Festival d'été de Québec 2015 – Jour 5 | Owen Pallett et Future Islands
En fait, le leader commence même la prestation avec un peu de placotage et les remerciements habituels. Par contre, une fois le hostilités ... «Sorstu.ca, lug 15»
2
La fourchette de Valérie – Fondissimo
On synchronise notre horaire pour s'accorder une soirée répit-fondue-placotage-romantique avec l'être cher. Chez-moi on s'attarde souvent à ... «EstriePlus.com, mag 15»
3
Les cubes et le déclic
Il doit choisir entre le sport organisé, coûteux et encadré, le placotage, ou le trottoir avec les fumeurs et «poteux». Chacun s'ancre dans sa ... «Le Journal de Montréal, mag 15»
4
Les Metallicons
Contrairement au placotage ambiant, la revente par internet est non seulement PAS illégale, mais plutôt bien institutionnalisée. Dans notre p'tit ... «Le Journal de Montréal, apr 15»
5
Prêt à casser des os? Mortal Kombat X est dispo!
Assez de placotage…. Fight!!!! MortalKombatX GoroHero. MortalKombatX KenshivGoro. MortalKombatX KotalAmbushed rev. MortalKombatX ... «Game-Focus.com, apr 15»
6
Blais, Sweeney, Rumble et «ça suffit le niaisage»
«Il y a un temps où c'est assez le placotage, il faut des résultats, a-t-il fait valoir. Aujourd'hui (dimanche), c'est frustrant, car les gars se sont ... «Nouvelle Union, feb 15»
7
Les Wildcats ont le dessus sur les Tigres
«Il y a un temps où c'est assez le placotage, il faut des résultats, a expliqué Bruce Richardson. Aujourd'hui (dimanche), c'est frustrant, car les ... «Nouvelle Union, feb 15»
8
Super Bowl : Le temps des prédictions
Fini le placotage, la suranalyse, les guerres de mots... Qui remportera le 49e Super Bowl? Rarement aura-t-on vu les observateurs aussi ... «Le Journal de Montréal, gen 15»
9
Véhicules nord-américains 2015: on connaît les semi-finalistes
Quatre Volks, trois Ford, deux Hyundai… Bon, trêve de placotage, car vous voulez à tout le moins connaître les semi-finalistes 2015, non? «Autofocus.ca, set 14»
10
Pop Montréal : Foxtrott et Black Atlass au Belmont
Bien que Le Belmont ne soit pas l'endroit idéal pour évaluer le plein potentiel d'un artiste (sans oublier le placotage constant durant la ... «Le Huffington Post Quebec, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Placotage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/placotage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z