Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "picotage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PICOTAGE IN FRANCESE

picotage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PICOTAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Picotage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PICOTAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «picotage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di picotage nel dizionario francese

La definizione di becchettare nel dizionario consiste nel contrassegnare piccoli fori, punti, punti.

La définition de picotage dans le dictionnaire est marquer de petits trous, de taches, de points.


Clicca per vedere la definizione originale di «picotage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PICOTAGE


agiotage
agiotage
cabotage
cabotage
canotage
canotage
capotage
capotage
chuchotage
chuchotage
dépotage
dépotage
escamotage
escamotage
gillotage
gillotage
grignotage
grignotage
ligotage
ligotage
otage
otage
papotage
papotage
pelotage
pelotage
pilotage
pilotage
potage
potage
rabotage
rabotage
rempotage
rempotage
sabotage
sabotage
tricotage
tricotage
tripotage
tripotage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PICOTAGE

picoler
picoleur
picoleuse
picolo
picomètre
picon
picorage
picorant
picorée
picorer
picoreur
picoseconde
picot
picote
picotement
picoter
picoterie
picoteux
picotin
picotis

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PICOTAGE

bachotage
barbotage
cahotage
chipotage
crabotage
emmaillotage
empotage
ergotage
fagotage
foliotage
massicotage
matelotage
mijotage
numérotage
papillotage
placotage
radotage
silotage
tapotage
îlotage

Sinonimi e antonimi di picotage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PICOTAGE»

picotage maternelle dessin définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp picotage wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation taʒ masculin reverso voir aussi picorage picoté picage pilotage expression exemple usage contraire mediadico notrefamille dans action picoter notre ligne conjugaion artlandia what examples samples make

Traduzione di picotage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PICOTAGE

Conosci la traduzione di picotage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di picotage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «picotage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

猛扑
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

de ataque repentino
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pouncing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pouncing
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انقضاض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

прицепились
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pouncing
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pouncing
260 milioni di parlanti

francese

picotage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pouncing
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Anspringen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

飛びかかります
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pouncing
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pouncing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pouncing
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாய்வதை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pouncing
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Pouncing
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spolvero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rzucając
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

причепилися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pouncing
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pouncing
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Pouncing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pouncing
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pouncing
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di picotage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PICOTAGE»

Il termine «picotage» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 55.669 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «picotage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di picotage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «picotage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PICOTAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «picotage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «picotage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su picotage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PICOTAGE»

Scopri l'uso di picotage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con picotage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
De l'Établissement des puits de mines dans les terrains ...
Picoté avec picots en chêne, et recepé le picotage. Pendant ce poste, on a pris la mesure du déversement, pour le corriger sur le siége suivant. 2e poste. — Pendant ce poste, deux charpentiers ont raboté la téte du picotage, en avant des  ...
Gabriel Glépin, 1867
2
De la richesse minérale: considérations sur les mines, ...
banc de terrain-mm que l'on désigne par le nom de ifiêz/e: au-dessous de ce niveau, il n'est plus besoin de picotage, parce que la terre glaise dont le banc est composé, ne laisse point passer les eaux. Des masses énormes de fluide restent  ...
Antoine Marie Héron de Villefosse, 1819
3
Élémens pratiques d'exploitation: contenant tout ce qui est ...
Au bout de trois ou quatre jours, on épuise les eaux , l'on rebouche soigneusement avec de l'étoupe tous les endroits où l'on aperçoit quelque filtration, et l'on serre encore les coins qui sontentre la clef et le picotage supérieur, afin que tous ...
Cyprien-Prosper Brard, 1837
4
De la richesse minérale: Division technique 1-2
[ jusqu'à q4, cadres de boisage , fixés de manière à contenir les eaux , au moyen d'une disposition connue sous le nom de picotage; on nomme un tel cadre une trousse de picotage : CJ , q\ trousses doul>les; CJI, ^!, trousses simples, Picotagr.
Antoine-Marie Héron de Villefosse, 1819
5
De la richesse minérale: Considérations sur les mines, ...
jusqu'à (J4, cadres de boisage , fixés de manière à contenir les eaux , au moyen d'une disposition connue sous le nom de picotage; on nomme un tel cadre une trousse de picotage : <I » tf> trousses doubles; > trousses simples. Piwagr.
Antoine Marie baron Héron de Villefosse, 1819
6
Bulletin trimestriel
Une lame de plomb de 0m,003 d'épaisseur fut interposée entre le bois et la fonte, de façon à obtenir un joint parfait entre cesdeux corps, après le serrage du picotage. J'ai eu tellement à me louer de ce genre de picotage, que je n'hésite pas à ...
Société de l'industrie minérale, Saint-Étienne, 1870
7
De l'etablissement des puits de mines dans les terrains ...
75 et 74. Démonstration de la manière dont les côtés des membres dérangés s' étaient fendillés sous l'action des poussées latérales. PLANCHE X. Fig. 75 et 76. Projection horizontale et coupe transversale d'une portion de siège de picotage,  ...
Gabriel Glépin, 1867
8
--Nouveau manuel complet pour l'exploitation des mines--
courbé, de manière à ce qu'ils ne dépassent pas les autres pièces , On introduit de la même manière une seconde ligne de picots en chêne , et l'on bat ensuite fortement à coups de masse tout le picotage , de manière j le bien unir.
J. F. Blanc, 1844
9
Annales des mines: Réalités industrielles
viutw anglet (m: Points où l'on a calé les lëees de éuve. n°5 1 et 6 avant de commencer e picotage des m.“ courtesparoisrdupuits. 11'. i 121J,' æflr', x)' etigÿ/ÿ' Picotage. ' "îæml a, a, a , Etançons destinés à maintenir les cuves dans la ' ç ...
10
Annales des mines ou Recueil de mémoires sur l'exploitation ...
Le picotage s'exécute du côté même d'où vient l'eau et à mesure que le barrage s'avance; aussitôt que deux pièces sont placées on les picote et ainsi de suite, en ayant soin de les maintenir par des étais verticaux touchant au plafond; ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PICOTAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino picotage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Stage de Noël - Baby sports-Ateliers créatifs
1/urnée d'ateliers créatifs: bricolages, cuisine, chant, diverses activités permettant d'exercer la psychomotricité fine (dessin, picotage, peinture,.) Comprend: ... «Quefaire.be, ott 14»
2
Super U accusé de vendre des oeufs produits dans des conditions …
... absence d'aire de picotage et de grattage, sol grillagé métallique dans le "nid", grattoir insignifiant voire inexistant». La directive européenne ... «20minutes.fr, set 14»
3
Plongée dans l'univers sordide des élevages en batterie de poules …
Un nid doit y être aménagé, ainsi qu'un perchoir et une litière permettant le picotage et le grattage. U-2014-nid-non-conforme-et-cadavre ... «Le Monde, set 14»
4
Notez cet article :
Place ensuite à la deuxième étape : le picotage. Cette opération est utilisée uniquement pour le miel de callune, « car il est gélatineux ». «Le Dauphiné Libéré, ott 13»
5
Poules en batterie: des images de maltraitance censurées par la …
Si ses cages ne contiennent pas d'aire de grattage et de picotage par distribution de matériel friable et de grain sur une zone dédiée, c'est que ... «Le Club de Mediapart, set 13»
6
LOUIS BRAILLE : LE JEUNE SURDOUÉ INVENTEUR D'UNE …
Il faisait donc du picotage* et son picotage, c'était quoi ? Et bien, il avait ... Picotage (m) : action de piquer légèrement et à petits coups répétés. «Canal Académie, set 12»
7
Plus de place pour les poules, mais moins d'œufs dans les assiettes
Les élevages doivent également disposer d'un nid, d'une litière permettant le picotage et le grattage, de perchoirs appropriés, d'une ... «Enviro2B, apr 12»
8
Le goût de San Sebastián : l'arôme de la mer
A Fuego Negro, le plus inventif de ces comptoirs à « picotage ». Photo François Simon Le goût de San Sebastián : l'arôme de la mer ... «Le Figaro Madame, mar 12»
9
3 millions de poules élevées en toute illégalité
... litière permettant le picotage et le grattage. Cette très légère avancée dans la prise en compte du bien-être des poules constitue un minimum ... «Le Podcast Journal, gen 12»
10
En 2012, les poules auront une vie meilleure
D'autres aménagements sont également rendus obligatoires, comme le nid et la litière permettant le picotage, un perchoir de 15 cm par ... «La Croix, gen 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Picotage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/picotage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z