Scarica l'app
educalingo
melonnière

Significato di "melonnière" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MELONNIÈRE IN FRANCESE

melonnière


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MELONNIÈRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Melonnière è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MELONNIÈRE IN FRANCESE

definizione di melonnière nel dizionario francese

La definizione di melonnière nel dizionario è pianta vegetale annuale con fusto rampicante e foglie dentellate che produce frutti commestibili. Un'altra definizione di melonnière è il cappello da uomo, realizzato in feltro rigido, con bordi stretti e un fondo arrotondato, in uso soprattutto alla fine del XIX. Head. Fool. Studente del primo anno a Saint-Cyr. Nord Africa.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MELONNIÈRE

bannière · boutonnière · charbonnière · charnière · cotonnière · crinière · cuisinière · dernière · gazinière · jardinière · lanière · manière · marinière · minière · pionnière · poissonnière · prisonnière · pépinière · tanière · épinière

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MELONNIÈRE

melon · mélongène · mélonide · melonier · melonné · melonnée · mélopée · méloper · mélophage · mélophare · mélophobe · mélophone · méloplaste · méloplastie · mélothérapie · mélotomie · melting-pot · mélusine · mémarchure · membrane

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MELONNIÈRE

bonbonnière · bétonnière · canonnière · chaudronnière · cornière · cressonnière · garçonnière · lapinière · linière · mentonnière · meunière · ornière · panière · pinière · poulinière · pouponnière · routinière · sablonnière · sapinière · saunière

Sinonimi e antonimi di melonnière sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MELONNIÈRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «melonnière» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MELONNIÈRE»

melonnière · champ · melonnière · définition · dans · surface · réservée · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · plante · potagère · annuelle · famille · cucurbitacées · tige · rampante · feuilles · échancrées · produit · fruits · comestibles · melons · pleine · terre · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · reverso · voir · aussi · melonnée · melonné · melgorienne · merlonner · expression · exemple · usage · notre · ligne · conjugaion · mediadico · notrefamille · terrain · cultive · caravanes · latour · elne · pages · jaunes · situé · vous · accueille · site · littré · citations · étymologie · endroit · langue · texte · intégral · sans · publicité · brimborions · crisco · liste · pour · classement · premiers · alexandria · sensagent · dérivés · analogique · dico · exionnaire · rimes · ère ·

Traduzione di melonnière in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MELONNIÈRE

Conosci la traduzione di melonnière in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di melonnière verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «melonnière» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

melón
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

melon
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

तरबूज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شمام
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

дыня
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

melão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

তরমুজ
260 milioni di parlanti
fr

francese

melonnière
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tembikai
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Melone
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

メロン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

멜론
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

melon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dưa gang
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

முலாம்பழம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

खरबूज
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kavun
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

melone
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

melon
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

диня
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

melonnière
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πεπόνι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

waatlemoen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

melon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

melon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di melonnière

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MELONNIÈRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di melonnière
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «melonnière».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su melonnière

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MELONNIÈRE»

Scopri l'uso di melonnière nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con melonnière e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mémoires, plaidoyers et consultations de 1807 à 1817
En lisant ce chef de réclamation , on est d'abord porté à se demander ce que c' est précisément qu'une grande melonnière et ce que c'était que la grande melonnière de la maison en question. Une melonnière n'est autre chose qu'une portion ...
André-Marie-Jean-Jacques Dupin, 1820
2
La France protestante
lsaac de Monceau, sieur de La Melonnière, était lieutenant-colonel du régiment d 'Anjou, lorsqu'il épousa, en 1679, Anne Addée, fille de Louis, sieur du Petit- Val et de Grandchamp, et A' Anne Bothereau, laquelle lui avait déjà donné trois ...
Emile Haag, 1846
3
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
Celle qui est environnée de murs est la meilleure; dest-à-dire, que plus le mur du midi sera élevé, et plus il reverbérera de chaleur, et plus il mettra la melonnière à Pabri des vents du nord. Les murs latéraux depuis leur réunion à celui du midi, ...
François Rozier, Charvin, 1793
4
Cours complet d'agriculture, theorique, pratique, économique ...
S'ils étoient auffi élevés que celui du midi, la melonnière ne recevroit que le soleil de cette heure , ou tout au plus depuis onze jusqu'à ' une heure , suivant leur distance 8c leur hauteur , tandis que l'on doit , au contraire , lui procurer les ...
François Rozier, Jean-Antoine-Claude Chaptal, André Thouin, 1785
5
Monographie complète du melon
18 pouces , afin qu'en ouvrant des tranchées d'un pied de profondeur , on ne ramène pas à la surface les cailloux qui garnissent le fondaIl. faut observer , que pour exhausser, comme nous favonsdit , l'emplacement de la melonnière de 3 ...
Jacquin, 1832
6
La nouvelle rustique, o Economie rurale, pratique et ...
La melonnière doit être placée dans l'endroit le plus exposé au midi; on peut lui donner cinq à sept toises de largeur, et la longueur ordinaire des carrés. Les murs qui la ferment du côté d'où vient le soleil , ne doivent pas avoir plus de trois  ...
7
Cours complet d'agriculture Théorique, Pratique, Économique, ...
S'ils étoient ausîi élevés que celui du midi, la melonnière ne recevroit que le soleil de cette heure ,ou tout au plus depuis onze jusqu'à une heure , suivant leur distance 8c leur hauteur , tandis que l'on doit, au contraire , lui procurer les rayons ...
François Rozier, Léopold, 1785
8
Cours complet d'agriculture théorique, practique, économique ...
Celle qui est environnée de murs est la meilleure; c'est-à-dire, que plus le mur du midi sera élevé, et plus il réverbérera de chaleur , et plus il mettra la melonnière à l'abri des vents du nord. Le» murs latéraux depuis leur réunion à celui du ...
François Rozier, 1793
9
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, économique ...
Celle qui est environnée de murs est la meilleure; c'esi—à-dire, que plus le mur du midi sera élevé, 8c plus il reverbc'rera de chaleur , 86 plus il mettra l'a melonnière :ï l'abri des vents du nord. Les murs latéraux, depuis leur réunion 5. celui ...
Jean-François Rozier (M. l'abbé), Jean Antoine Chaptal, André Thouin, 1785
10
Dictionnaire de la conversation et de la lecture ...: I-XVI
Jules Salit-Amour. MELON D'EAU. Voyez Pastèque. MELONGÈNE. Voyez Aubergine. MELONNIÈRE. 11 y a en France plusieurs localités renommées pour ces sortes d'établissements : Perpignan, Toulouse, Pézénas, Paris et Honneur.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MELONNIÈRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino melonnière nel contesto delle seguenti notizie.
1
Melon : craquelure, pédoncule, poids, parfum, origine... 5 astuces …
Celle-ci est simplement due au contact avec le sol dans la melonnière. A savoir ⇒ Le melon n'est pas un fruit mais un légumes de la famille ... «metronews, lug 15»
2
Des faïences de Gien pour illustrer François I er
Vases, assiettes, aiguières, vase gourde, melonnière, une bonne vingtaine de créations parsèment principalement les salles du premier étage ... «la Nouvelle République, mag 15»
3
Meurtres au potager du Roy
En passant devant la Melonnière, il n'en crut pas ses yeux. Le jardin, situé en contrebas afin de bénéficier de toutes les ardeurs du soleil, offrait ... «CritiquesLibres.com, mar 15»
4
Serge Rigal visite une melonnière
La visite a eu lieu à Montlauzun, dans la melonnière de Bernard Borredon, président du syndicat, en présence des conseillers généraux ... «LaDépêche.fr, lug 14»
5
Le ministre de l'Agriculture en visite
... des filières agricoles du département, que s'est déroulée une visite sur une melonnière avant de découvrir un champ de prunes d'Agen avec ... «LaDépêche.fr, lug 14»
6
Pezens. Fête du melon première fleur du Pays cathare
Des visites d'une melonnière sont programmées en petit train, animation musicale et bien d'autres surprises. La Dépêche du Midi. Pezens · Vie ... «LaDépêche.fr, lug 13»
7
Moissac. Départ difficile pour la cerise
Couverture hier d'une melonnière près de Moissac./ Photo DDM. PhC Delphine Péries, productrice de cerise, attend avec impatience le retour ... «LaDépêche.fr, mag 13»
8
Sale temps pour les melons et les melonniers
La culture melonnière représente 100 % de son activité et donc de ses revenus. « Et pour moi, c'est la pire campagne depuis mon installation ... «la Nouvelle République, ago 12»
9
La fête du melon dans le giron de la plus grosse melonnière de l'Aude
La sixième fête du melon Pays Cathare se déroulera à Pezens, près de Carcassonne, le 29 juillet prochain. On en célèbrera, cette année, ... «L'indépendant.fr, lug 12»
10
Pezens peut avoir le melon
On comprend mieux, de fait, comment, sur l'ensemble du département, les producteurs extraient le meilleur de leur melonnière, la « Première ... «LaDépêche.fr, lug 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Melonnière [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/melonniere>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT