CHE SIGNIFICA MÉTONYME IN FRANCESE
metonimia
La metonimia è una figura di stile appartenente alla classe di tropi che consiste nel sostituire un sostantivo da un altro, o da un elemento sostanziale, nel corso di una frase, che mantiene una relazione di contiguità con essa e può essere considerata come equivalente sull'asse paradigmatico del discorso. Quindi, la metonimia è una figura che comporta un cambiamento di designazione. Spesso questa relazione di sostituzione è motivata dal fatto che le due parole hanno una relazione che può essere: la causa dell'effetto, il contenitore per il contenuto, l'artista per il lavoro, la città per i suoi abitanti, localizzazione per l'istituzione installata ... ...
definizione di métonyme nel dizionario francese
La definizione di metonimia nel dizionario è il nome dato a un campione, diverso dal tipo di esemplare, già indicato in precedenza da un altro nome valido, ma insoddisfacente, il più delle volte a causa dell'insufficiente ricerca bibliografica precedente.
PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MÉTONYME»
métonyme ·
métonymie ·
figure ·
style ·
appartenant ·
classe ·
tropes ·
consiste ·
remplacer ·
dans ·
cours ·
d’une ·
phrase ·
substantif ·
autre ·
élément ·
substantivé ·
entretient ·
avec ·
rapport ·
contiguïté ·
peut ·
être ·
considéré ·
comme ·
équivalent ·
métonyme ·
wiktionnaire ·
bruxelles ·
institutions ·
union ·
européenne ·
burent ·
verre ·
ensemble ·
boisson ·
contenue ·
nbsp ·
définition ·
onyme ·
élém ·
empr ·
entrant ·
constr ·
plus ·
subst ·
masc ·
notamment ·
japonais ·
analogique ·
bilingue ·
langues ·
anglais ·
webtionnaire ·
exemples ·
prêts ·
noms ·
politique ·
cairn ·
info ·
mais ·
nous ·
verrons ·
bientôt ·
usage ·
courant ·
trop ·
restrictif ·
mieux ·
vaut ·
parler ·
littéralement ·
échange ·
rechange ·
terme ·
rime ·
rimes ·
riches ·
acronyme ·
allonyme ·
anime ·
suffisantes ·
page ·
suivante ·
abime ·
abîme ·
abyme ·
glosbe ·
ligne ·
gratuitement ·
parcourir ·
phrases ·
milions ·
toutes ·
elysée ·
sondage ·
versus ·
démocratie ·
opinion ·
mars ·
novembre ·
investiture ·
ségolène ·
royal ·
consacre ·
suprématie ·
aymes ·
marc ·
isidore ·
accès ·
10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MÉTONYME»
Scopri l'uso di
métonyme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
métonyme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
métonyme. de. l'Afrique. noire ? Ceux qui survécurent à l'enfer plantafionnaire et
fondèrent une nation nouvelle, la première estampillée noire dans le monde,
avaient vu leur Weltanschauung se renouveler, et prendre les couleurs d'un ...
2
La Structure Sémantique: Le Lexème Coeur Dans L'Oeuvre de ...
le cœur en sera le siège et le principe totalisant, tout en restant luimême un
métonyme du corps, métonyme a son tour de la personne. Il n'empêche que,
malgré toutes les manipulations noologiques d 'emboîtements métonymiques
que cette ...
3
Explorations textanalytiques
Le premier indice, nous le rencontrons avec le métonyme Schweif, mot «
poétique» désignant, à la place de l'usuel Schwanz, la «queue» d'une comète ou
d'un vêtement d'apparat. Métonyme absolu, puisqu'il forme synecdoque : la
partie ...
4
Annales des sciences naturelles
Cette dichodromie pourra être du reste homonyme ou métonyme, comme pour
les tiges distiques. Les auteurs nomment palindromie cet état dichodromique la,
des rameaux produits par les deux nœuds primordiaux d'une branche; ...
5
Annales Des Sciences Naturelles, Par MM. Audouin, Ad. ...
Cette dichodromie pourra être du reste homonyme ou métonyme, comme pour
les tiges distiques. ' Les auteurs nomment pa'lz'ndmmie cet état dichodrqmique \'
1 H. des rameaux produits par les deux nœuds primordiaux d'une branche; ...
Jean Victor Audouin, Adolphe Théodore Brongniart, Jean Baptiste Dumas,
1837
6
Crise du sujet et éveil de l'âme: lecture sémiotique et ...
Ce système descriptif est à définir comme un «réseau de mots associés l'un à l'
autre réseau organisé autour du mot noyau en conformité avec le sémème de ce
nucleus. Chaque constituant du système fonctionne comme métonyme du ...
7
LA FASCINATION DES IMAGES: Les romans de Tahar Ben Jelloun
L'Erÿ'ant de mâle emprunte une voie nouvelle: l'être n'y coïncide plus avec le
miroir de la mémoire, mais avec un métonyme qui le représente sans le peindre
vraiment. Bien sûr, il s'agit toujours de vider le corps, jarre ou bocal, d'une ...
8
Annales des sciences naturelles. Botanique
Cette dichodromie pourra être du reste homonyme ou métonyme, comme pour
les tiges distiques. Les auteurs nomment palindromie cet état dichodromique des
rameaux produits par les deux nœuds primordiaux d'une branche; Disposition ...
9
Les sourds, c'est comme ça: ethnologie de la surdimutité
En premier lieu, on peut se voir attribuer le nom métonyme de quelqu'un qui
porte soit le même prénom, soit le même numéro ... reçoit le nom métonyme d'un
aîné ayant porté le même prénom ou le même numéro, et parti l'année
précédente.
10
Edouard J. Maunick: - Hommage
Le sang est bien le métonyme de l'univers des émotions, du sentiment d'exister
comme des pulsions inconscientes, mais il est aussi le métonyme de la race, de l'
identité congénitale, historique. culturelle. En même temps, dans la vision ...
Edouard Joseph Maunick,
1992
4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MÉTONYME»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
métonyme nel contesto delle seguenti notizie.
Cameroun, Patrice Nganang: MA RENCONTRE AVEC LE …
... je ne le saurai que plus tard, bien plus tard, mais cela fit de lui le métonyme de la vocation castrée de l'armée camerounaise elle-même. «camer.be, dic 14»
Cameroun - Opinion - Patrice Nganang: MA RENCONTRE AVEC LE …
... je ne le saurai que plus tard, bien plus tard, mais cela fit de lui le métonyme de la vocation castrée de l'armée camerounaise elle-même. «Cameroon-info.net, dic 14»
Le XX e siècle, d'une guerre à l'autre
Se résument-elles à ce seul et anachronique métonyme ? La notion de Première Guerre mondiale « matrice » de la Seconde opère en effet ... «Fabula, ott 13»
La quadrature du texte ou l'énigme des quatre Le Quatrième Côté …
... le corps premier est désormais celui de la femme, désigné par le métonyme « croupe » ; à l'homme est imputée une double marque négative ... «Revues.org, lug 13»