Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "métive" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MÉTIVE IN FRANCESE

métive play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MÉTIVE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Métive è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MÉTIVE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «métive» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di métive nel dizionario francese

La definizione di métive nel dizionario è raccolta; p. Meton. periodo durante il quale è fatto.

La définition de métive dans le dictionnaire est moisson; p. méton. période pendant laquelle elle se fait.


Clicca per vedere la definizione originale di «métive» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MÉTIVE


active
active
administrative
administrative
affirmative
affirmative
alternative
alternative
ative
ative
collective
collective
directive
directive
estive
estive
fugitive
fugitive
imaginative
imaginative
inattentive
inattentive
indicative
indicative
initiative
initiative
locomotive
locomotive
négative
négative
perspective
perspective
prospective
prospective
sensitive
sensitive
sportive
sportive
tentative
tentative

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MÉTIVE

méthylorange
méticuleusement
méticuleux
méticulosité
métier
métière
métif
métis
métissage
métisser
métiveur
métivier
métonomasie
métonyme
métonymie
métonymique
métonymiquement
métope
métopique
métoposcopie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MÉTIVE

abréviative
abstractive
ampliative
auditive
chative
conjonctive
constrictive
coopérative
diapositive
dénominative
détective
déterminative
escampative
expectative
invective
ortive
prérogative
rotative
rétrospective
suractive

Sinonimi e antonimi di métive sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MÉTIVE»

métive upcp juillet août concerts bals poitou alsace normandie corse norvège rwanda passant chine savoir plus nbsp creuse métive définition reverso conjugaison voir aussi métivier métier métisse motivé expression exemple usage contraire souvent plur région ouest france vieilli moisson méton période pendant laquelle elle fait existence jours retrouvez dans notre ligne conjugaion union pour culture populaire charentes

Traduzione di métive in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MÉTIVE

Conosci la traduzione di métive in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di métive verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «métive» in francese.

Traduttore italiano - cinese

Métive
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Métive
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Métive
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Métive
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Métive
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Métive
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Métive
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Métive
260 milioni di parlanti

francese

métive
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Métive
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Métive
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Métive
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Métive
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Métive
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Métive
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Métive
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Métive
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Métive
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Métive
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Métive
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Métive
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Métive
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Métive
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Métive
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Métive
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Métive
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di métive

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MÉTIVE»

Il termine «métive» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 56.955 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «métive» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di métive
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «métive».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MÉTIVE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «métive» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «métive» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su métive

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MÉTIVE»

Scopri l'uso di métive nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con métive e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Apollinaire: glossaire des oeuvres complètes
Métive. ŒCIII60 JA La nuit s'éloigne ainsi qu'une belle Métive métif, métive, adj. V. métis, métisse. On a dit aussi métif, métive, jusqu'à la fin du siècle dernier. LXIX. [minéen]. ŒCI 130 37H;[OePrl 113 12] ...un parfum, plus suave que celui du ...
Claude Debon, 1988
2
Les libres de couleur en Martinique (Tome 3): De septembre ...
Carte- rons Métifs Mulâtres Câpres Nè gres H. de couleur libres Hommes libres Libres de c. ind. 1794 - 1803 - 7 ép. une métive libre - 1 ép. une mulâ tresse libre - 1 ép. une carte ronne libre - 3 ép. une métive libre - 6 ép. une mulâtresse libre ...
Abel A. Louis, 2012
3
Description topographique, physique, civile, politique et ...
Du Métis avec la Métive. 6. Du Quarteron avec la Métive. Ici l'observation de l' augmentation du blanc dans la couleur , avec une perte proportionnelle dans la force physique , doit être renouvellée. Le Métis, surtout celui qui n'a en réalité que ...
Mederic Louis Elie Moreau de Saint Mery, 1797
4
Mémoires pour servir a l ́histoire de la révolution de ...
Venu du métif et de la métive. . .• . . . 112 16. Venu du sang-mêlé et de la quarteronne m 17. Venu du quarteronné et de la quarteronne 110 18. Venu du mamelouc et de la quarteronne . no 18. Venu du quarteron et de la métive. . . io4 24.
Pamphile de LACROIX, 1819
5
La Révolution de Haïti
Venu du blanc avec la quarteronne, il a Venu du métif et de la métive Venu du sang-mêlé et de la quarteronne Venu du quarteronné et de la quarteronne Venu du mamelouc et de la quarteronne Venu du quarteron et de la métive Le ...
Pamphile vicomte de Lacroix, Pierre Pluchon, 1995
6
Glossaire poitevin
MET, s. f., meuble de maison qui sert à pétrir le pain et à d'autres usages. MÉTIVE, s. f., moisson. — Faire métive ou la métive. MÉTIVE (en), loc. adv., être en métive, être occupé à la moisson, ou dans le temps de la moisson. MÉTIVER, v. a. et ...
l'abbé Rousseau, 1869
7
Mémoires pour servir a l'histoire de la révolution de ...
Venu du mamelouc et de la quarte- - ï ronne.. . . . . . . . . . 110 Venu du quarteron et de la métive. . . 104 24. LE MAMELOUC. Les cinq manières qui le produisent sont dans le rap port de cent seize à cent vingt parties blanches , sur huit à douze  ...
‎1819
8
Histoire de la Révolution de St. Domingue
104 a4. ' LE MAMELOUC. Les cinq manières qui le produisent sont dans le rapport de cent seize à cent vingt parties blanches ., sur huit à douze parties noires. blanches. noires. Venu du blanc et de la métive , il a. . 120 8. Venu du mamelouc ...
9
L' Ecole de la chasse aux chiens courans, par M. Le Verrier ...
Nous avons eu deux C de cette race métive , qui étoient excellens pour la quête 8L pour la bête ; ils n'avaient pas les jambes si longues qu'un Brac , mais ils é cependant bien éloignés de les avoir aussi courtes que celles des B: Je suis ...
Jean-Baptiste-Jacques Le Verrier de La Conterie, 1763
10
Glossaire du Morvan; ?tude sur le langage de cette contr?e ...
Dans le Mains. u métive » s'applique au partage par moitié de la récolte; le a métivien est l'ouvrier qui gagne une métive. sommes, soutenance, oses, 5. Mois — sonneur, moissonneuse. Morv. n. mouchenou. Pic. s méchoneux n ; — Poitou : r.
E. de Chambure

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MÉTIVE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino métive nel contesto delle seguenti notizie.
1
Deux jeunes cinéastes à La Métive
Céline Gailleurd et Olivier Bohler sont en résidence à La Métive depuis le début ... Céline et Olivier reviendront en septembre à La Métive pour ... «lepopulaire.fr, lug 15»
2
" De bouche à oreille " pour passer l'été en dansant
Cette année, en effet, verra la 29e édition du festival de musique traditionnelle organisé par l'UPCP-Métive. « Le moment phare de notre ... «la Nouvelle République, giu 15»
3
P'tit coup d'oeil sur le programme
Renseignement à l'UPCP-Métive, Maison des cultures de Pays, 1, rue de la Vau Saint-Jacques. Tél. 05.49.94.90.70. Suivez-nous sur ... «la Nouvelle République, giu 15»
4
Parlers régionaux : langue, patois ou charabia ?
C'est pour cette raison que l'Union pour la culture populaire (UPCP-Métive) lance aujourd'hui, en partenariat avec la région Poitou-Charentes ... «la Nouvelle République, giu 15»
5
Une méthode d'insonorisation laine et bois créée par le LMB Felletin …
Un prototype d'insonorisation a été installé à La Métive du Moutier-d'Ahun afin d'accueillir les résidences d'artistes dans les meilleures ... «lepopulaire.fr, giu 15»
6
Confolens: le week-end en images
Josette Renaud, la directrice de l'Union pour la culture en Poitou-Charentes-Vendée (UCPC Métive), a atteint les objectifs qu'elle s'était fixés ... «Charente Libre, apr 15»
7
Associations : le couperet budgétaire est tombé
Quant à l'UPCP-Métive, nous avons reconduit sa subvention de 2014, soit 85.000 € – moins une aide spécifique de 5.000 €, ce qui fera 80.000 ... «la Nouvelle République, apr 15»
8
Des soirées et des dimanches
Trio Souché, Baraton, Jaulin & leurs amis éplorés, « Ma langue maternelle est morte et c'est tant pis » (en partenariat avec l'UPCP Métive). «la Nouvelle République, apr 15»
9
Moutier-d'Ahun ... le prochain village préféré des Français ?
La Métive est installée sur le site de Moutier d'Ahun. Elle accueille en résidence des artistes nationaux et internationaux, et organise des ... «Francetv info, mar 15»
10
Suzanne Dracius: Aux horizons du Sud
Octavon, congo, quarteronne, mamelouque, marabou, métif, métive… Marron, marronne ! Blanche-Neige, basanés, métèques. Des mots qui ... «L'Encre Noir, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Métive [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/metive>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z