Scarica l'app
educalingo
mielleux

Significato di "mielleux" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MIELLEUX IN FRANCESE

mielleux


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MIELLEUX

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mielleux è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MIELLEUX IN FRANCESE

definizione di mielleux nel dizionario francese

La definizione di miele nel dizionario è che contiene miele. Che è pieno dell'odore del miele; che ha il carattere di sapore, dolcezza, odore, colore del miele o ricorda loro. Chi è dolce; che mostra, che colpisce una dolcezza ipocrita.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MIELLEUX

broussailleux · bulleux · calleux · chatouilleux · cérébelleux · fielleux · lamelleux · merveilleux · moelleux · morbilleux · orgueilleux · pailleux · pointilleux · pouilleux · périlleux · rocailleux · sourcilleux · veilleux · villeux · écailleux

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MIELLEUX

midinette · midship · midshipman · mie · miel · miellat · miellature · miellé · miellée · mielleusement · mien · mienne · miette · mieux · mieux-dire · mieux-être · mieux-vivre · mièvre · mièvrement · mièvrerie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MIELLEUX

cafouilleux · chancrelleux · coquilleux · croustilleux · esquilleux · ferrailleux · feuilleux · fibrilleux · gadouilleux · guenilleux · houilleux · mouilleux · papilleux · querelleux · rouilleux · sommeilleux · sucrailleux · vielleux · vétilleux · écrouelleux

Sinonimi e antonimi di mielleux sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MIELLEUX» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «mielleux» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «MIELLEUX» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «mielleux» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
acide · aigre · âpre · bref · brutal · franc · revêche · sec

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MIELLEUX»

mielleux · affecté · cauteleux · douceâtre · doucereux · doux · emmiellé · hypocrite · miellé · onctueux · papelard · patelin · sournois · sucré · tartufe · acide · aigre · âpre · bref · brutal · franc · revêche · adjectif · voix · mielleuse · anglais · mielleux · définition · dans · douceur · exagérée · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · nbsp · reverso · voir · aussi · moelleux · miel · micelle · expression · conjugaison · exemple · usage · contraire · contient · douce · oreille · comme · cytise · abeille · chénier · bucoliques · urne · wiktionnaire · mjɛ · tient · cette · liqueur · goût · académie · française · huitième · édition · tout · mediadico · source · emile · littré · critique · langue · tous · utilisation · service · gratuite · réservée · présentés · site · sont · édités · wordreference · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · interglot · translated · from · french · detailed · translations · avec · patte · velours · mielleusement · honeyed · suave ·

Traduzione di mielleux in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MIELLEUX

Conosci la traduzione di mielleux in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di mielleux verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mielleux» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

光滑
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

liso
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

smooth
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चिकना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ناعم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

гладкий
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

suave
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মসৃণ
260 milioni di parlanti
fr

francese

mielleux
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

licin
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

glatt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

スムース
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

부드러운
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Gamelan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bằng phẳng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மென்மையான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गुळगुळीत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

pürüzsüz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

liscio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

gładki
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

гладкий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

neted
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λείος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gladde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

slät
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

glatt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mielleux

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MIELLEUX»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mielleux
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mielleux».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su mielleux

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MIELLEUX»

Scopri l'uso di mielleux nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mielleux e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Mielleux : qui a du miel. MELIFICADO, . . V..Meli car. ad'. .V. Meüfluo. P P fi J MELIFICAB , v. a. Faire le miel, en p' lant des abeilles. IFLUAMENTE , adu. Doucement: avec douceur et suavité. MELÆFLUIDAD, s. Douceur: suavité. MEL FLUO ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
2
Dictionnaire de l'Académie française
(AomcAt; konigiun), Oui tient dn miel. lise dit ordiaaimne nt en mauraice part, et lignifie, Fade, doucereux. ,,O rîn, cille liqnenr a nn goût mielleux.'1 Il s'emploie aussi figurèrent. ,,l'u homme mielleux. Des paroles mielleuses. Un ton mielleux.
Académie française, 1851
3
Ampélographie rhénane, ou description caractéristique, ...
Lorsqu'on veut opérer cette addition pendant la vendange, il est bon que le moût du Petit—' mielleux soit préalablement débarrassé par le mutage d'une partie de sa grosse lie. Cette opération a encore l'avantage de retarder la fermentation ...
J. L. STOLTZ, 1852
4
Mieux communiquer au travail Pour les Nuls
... suivante : si une chose essentielle doit être dite, dites-la de la meilleure manière possible. Parfois, lesgenspensent (à tort) s'exprimer de manière positive , maisleurs propos sont mielleux ouils leur donnent une tournure faussement positive.
Florence BALIQUE
5
Communiquer efficacement Pour les Nuls
... si une chose essentielle doit être dite, dites-la de la meilleure manière possible . Parfois, les gens pensent (à tort) s'exprimer de manière positive, mais leurs propos sont mielleux ou ils leur donnent une tournure faussement positive.
Marty Brounstein
6
Ampélographie rhénane: ou, Description caractéristique, ...
Le défaut de données historiques sur l'origine du Petit-mielleux ne me permet pas d'en dire quelque chose de positif, ni même de très probable. Tout ce que j'ai pu en apprendre, c'est que la variété blanche de cette espèce a été cultivée de ...
J. L. Stoltz, 1852
7
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
On dit midi est sonné , et non pas a sonne , et encore moins ont sonné MIELLEUX, MIELLEUSE. adjectif. Il ne se met qu'après son substantif. Goût mielleux. — Ton mielleux. MIEN, MIENNE. Adjectif possessif qui se rapporte à la première ...
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
8
Dictionaire critique de la langue française
Miette se dit par extension , d'un petit morceau d'une chose à manger. »> Vous ne lui en avez donné c]u'une miette. » On a bien servi des plats sur cetre table j mais il n'en est pas resté une miette. MIEL., s. m. Mielleux , eûse , adj.. [Miel ...
Jean François Féraud, 1787
9
Dictionnaire raisonné universel de l'histoire naturelle
Toutes les opérations que l'on fait dans la préparation du sucre &c dans l'art de le raffiner , tendent à débarrasser & purger ce sel essentiel d'un suc mielleux , qui lui ôte la blancheur , la folidité , la finesse &c le brillant du grain qu'on lui ...
Jacques-Christophe Valmont de Bomare, 1791
10
Vocabulaire des Enfants: dictionnaire pittoresque illustré ...
il est tout sucre et tout miel, il a une douceur affectée. le mielleux, adj. mas.; au fém., mielleuse, qui tient du miel. — Fade, doucereux : goùl mielleux; et au fig. : ton mielleux. — Subst. : c'est un mielleux, une mielleuse, se dit de personnes qui  ...
‎1839

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MIELLEUX»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mielleux nel contesto delle seguenti notizie.
1
«While We're Young», les jeunes à la barre
Dans ce Brooklyn caricatural de pacotille, le mielleux Jamie pourrait finalement n'être qu'un tartuffe. Hipsterisme. Ce septième film de Noah ... «Libération, lug 15»
2
Simon Brodkin. Le comique qui balance des billets sur Sepp Blatter
Il n'y a qu'à voir les têtes un peu paniquées des jeunes chanteurs mielleux de Stereo Kicks et la fureur des membres du jury pour voir ... «Ouest-France, lug 15»
3
Mali : Discours de « fermeté » d'IBK : Enième envolée lyrique ou …
Malheureusement, dans ce sens, les actes n'ont jamais suivi les mots et autres discours mielleux. D'où le dépit et la désillusion qui ... «Mali Actu, lug 15»
4
Entre miel et vinaigre
On me réclame plus facilement les mots doux et mielleux, les belles histoires et les gentilles farces. S'extasier n'est pas facile, cela exige ... «L'Obs, lug 15»
5
Discours de « fermeté » d'IBK : Enième envolée lyrique ou véritable …
Malheureusement, dans ce sens, les actes n'ont jamais suivi les mots et autres discours mielleux. D'où le dépit et la désillusion qui ... «Journal Zénith Balé, lug 15»
6
#LCVSLM : Les fans d'Hillary très déçus par son comportement d …
Une belle idylle qui rendait les téléspectateurs mielleux. Sauf qu'au fil des saisons, Hillary est devenue de plus en plus exigeante avec son ... «Potins.net, lug 15»
7
Le bulletin de notes de... Jean-Luc Reichmann
... qui sont des resucées) et de les rendre insupportables en ajoutant sa patte "culcul la praline" : c'est mielleux, c'est infantilisant, c'est débile, ... «OZAP, lug 15»
8
Ce n'est pas parce que l'on coupera la jambe de ton voisin que tu …
Dans la planète des élus chargés de faire des rapports mielleux, peut être n'ont ils pas accès à Internet et ne vont jamais à la Fnac ni de ... «AgoraVox, lug 15»
9
X-Men Apocalypse : infos sur l'intrigue et nouvelles photos des …
... avec beaucoup moins d'attente que pour le précédent, en espérant juste voir un bon film d'action qui j'espère ne sera pas trop mielleux. «Actu Ciné, lug 15»
10
L'hypocrisie du dialogue entre l'islam et la République !
Le Parti Anti Sioniste appelle aussi les musulmans français qui sont les premiers concernés, à la méfiance face aux appels mielleux au ... «Palestine Solidarité, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mielleux [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/mielleux>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT