Scarica l'app
educalingo
douceâtre

Significato di "douceâtre" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DOUCEÂTRE IN FRANCESE

douceâtre


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DOUCEÂTRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Douceâtre è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DOUCEÂTRE IN FRANCESE

definizione di douceâtre nel dizionario francese

La definizione di dolcezza nel dizionario è quella che attinge al dolce, che è di una dolce, insipida dolcezza.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DOUCEÂTRE

acariâtre · albâtre · amphithéâtre · blanchâtre · bleuâtre · brunâtre · emplâtre · folâtre · grisâtre · idolâtre · jaunâtre · mulâtre · noirâtre · opiniâtre · placoplâtre · plâtre · rougeâtre · saumâtre · théâtre · âtre

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DOUCEÂTRE

doubleur · doubleuse · doublier · doublon · doublure · douce · douce-amère · doucement · doucereusement · doucereux · doucet · doucette · doucettement · douceur · douche · doucher · doucheur · doucheuse · doucine · doucir

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DOUCEÂTRE

autolâtre · bellâtre · bibliolâtre · cocâtre · gastrolâtre · gentillâtre · hugolâtre · iconolâtre · marâtre · olivâtre · parâtre · philosophâtre · pâtre · radiothéâtre · rosâtre · roussâtre · verdâtre · violâtre · zoolâtre · écolâtre

Sinonimi e antonimi di douceâtre sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DOUCEÂTRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «douceâtre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «DOUCEÂTRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «douceâtre» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DOUCEÂTRE»

douceâtre · doucereux · doux · fadasse · fade · falot · insipide · melliflu · mielleux · plat · sucré · aigre · douceâtre · définition · dans · douceur · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · difficultés · section_expression · nbsp · wiktionnaire · prononciation · anagramme · satʁ · masculin · féminin · identiques · orthographe · traditionnelle · correspond · musique · sauce · saveur · abord · nauséabonde · mais · ensuite · fortement · amère · kapeler · caventou · reverso · conjugaison · voir · aussi · doucet · doucette · douçâtre · douce · expression · exemple · usage · contraire · mediadico · notrefamille · après · trace · ancien · lorsqu · avait · encore · introduit · cédille · mettait · pour · indiquer · source · académie · française · emile · littré · critique · langue · wordreference · anglais · forums · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · anglaise · linguee · très · nombreux · phrases · traduites · contenant · moteur · recherche · traductions · anglaises · notre · crisco · liste ·

Traduzione di douceâtre in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DOUCEÂTRE

Conosci la traduzione di douceâtre in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di douceâtre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «douceâtre» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

微甜
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

algo dulce
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

sweetish
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

हलका मिठा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ذو مذاق حلو
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сладковатый
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

adocicado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আমধুর
260 milioni di parlanti
fr

francese

douceâtre
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

agak manis
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

süßlich
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ほのかに甘いです
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

달콤한
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sweetish
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hơi ngọt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

sweetish
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गोडसर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tatlımsı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

dolciastro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

słodkawy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

солодкуватий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

dulceag
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γλυκούτσικος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

soet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sötaktig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

søtlig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di douceâtre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DOUCEÂTRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di douceâtre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «douceâtre».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su douceâtre

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DOUCEÂTRE»

Scopri l'uso di douceâtre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con douceâtre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
Goût douceâtre et salé, surtout après que le corps est réchauffé. Nux vomica. Le sujet aperçoit d'abord un goût douceâtre, puis désagréable, et autour de lui une odeur douceâtre et repoussante. Phellandrium. Goût de douceur après que le ...
Georg Adolph Weber, Peschier, 1833
2
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs...
G.A. Weber. G) Goût douceâtre. H) Goût salé. I) Goût putride. Jv) Goûl métallique. Colocynthis. Ign ATii. Coût amer , puis acide ( dix heures après), renvois acides. Acidité de la salive et de la bouche (une et six heures après). Magnes P. N. Le ...
G.A. Weber, 1834
3
Symptomatologie homoeopathique ou tableau synoptique de ...
Brûlant, raclant — DouceâtreDouceâtre. Mucosités mulation de) — DouceâtreDouceâtreDouceâtre, nauséabonde. — Douceâtre — Graisse (de) — Grattant — Herbacé. Feuilles de carottes 'semblable à celle des). . — Harbacé ...
P. J. Lafitte, 1844
4
Phytologie pharmaceutique et médicale, ou végétaux envisagés ...
Odeur aromatique, suave et particulière. i Saveur aromatique , douceâtre et un ' peu chaude. PRODUITS IMMÉDIATS les plcs remarquables qu'elles dossejt a l' ahaltse. Huile essentielle A de son poids total, ( î iij b de liv. viij d'anis récent. ) ...
P. J. E. Smyttère, 1829
5
Encyclographie des sciences médicales
L'odeur en est douceâtre et désagréable chez des femmes dans la période menstruelle ; elle diffère h l'état de grossesse et hors de la grossesse. Après l' accouchement son odeur ressemble a celle du lait. L'odeur de ( exhalation pulmonaire ...
6
Doctrine et traitement homoeopathique des maladies chroniques
Goût douceâtre dans la bouche, le matin, en s'éveillant, avec beaucoup de mucosités. Goût douceâtre continuel dans la bouche , avec exscréation fréquente de mucosités. Goût douceâtre et nauséeux dans la bouche, toute la matinée.
Samuel Hahnemann, Jourdan, 1846
7
Dictionnaire complet des langues française et allemande
£tif?cln v. n. av. h. avoir un goût douceâtre ou doucereux; füficliibc* 2LUf= ffr. eau douceâtre; 2. (ron Verteilen; aflec- ler des manières doucereuses; avoirun tun palcliii'.pateliner, faire le doucereux, parler, dire ou faire d'un ton douceâtre.
Dominique Joseph Mozin, 1846
8
Journal de chimie médicale, de pharmacie et de toxicologie: ...
Les uns avançaient que ce métal jouissait d'un goût acide ; d'autres que sa saveur était douceâtre; d'autres enfin- qu'il n'avait pas de goût , et qu'il pouvait être pris dans les alimens , sans que sa saveur fût sentie. La solution de cette question ...
9
JOURNAL DE CHIMIE MEDICALE
consultés, émettaient des opinions différentes. Les uns avancaient que'ce métal jouissait d'un goût acide ; d'autres que sa saveur était douceâtre ; d'autres enfin qu'il n'avait pas de goût, et qu'il pouvait être pris dans les alimens, sans que sa ...
10
Archives générales de médecine: journal complémentaire des ...
Lies gens de l'art qui furent appelés, et les auteurs de médecine légale, dont on consulta les ouvrages , professaient des opinions différentes : les uns attribuaient à ce métal un goût acide, et d'autres lui donnaient un goût douceâtre ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DOUCEÂTRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino douceâtre nel contesto delle seguenti notizie.
1
Festival du film de La Rochelle: Les corps et décors de Luchino …
L'inspiration douceâtre des tableaux de genre anglais contraste avec la famille à la vulgarité toute italienne qui viole son espace. La mère ... «ECRAN NOIR, lug 15»
2
Canaille Peluche
Une table d'hôte pour copains et coquins du politiquement correct qui ne fait plus recette, une messe douceâtre et faussement épicée, abandonnée par des ... «Boulevard Voltaire, lug 15»
3
[Chronique] Slum Village – Yes!
J Ivy) », véritable banger aux accents épiques vient réveiller l'auditeur trop confortablement bercé par la new-soul douceâtre d'un « Expressive ... «The BackPackerz, giu 15»
4
Un parallèle écoeurant : Daesh et les brigades internationales selon …
... la semaine sur les Matins de France Culture et qui a souvent le don de m'exaspérer par ses propos fielleux prononcés d'une voix douceâtre. «Le Club de Mediapart, giu 15»
5
Le festival Les Inrocks 2015 aligne Alabama Shakes, Algiers et Last …
... Shakes incarnent une alternative mélodieuse au rock soul tempétueux des Bellrays ou à la soul douceâtre de St.Paul & The Broken Bones. «Concertlive.fr, giu 15»
6
L'unicité des rieslings allemands
Le vin allemand qui se vend le plus au Québec est encore un liebfraumilch: un vin plutôt industriel, sans définition ou caractère, douceâtre et ... «LaPresse.ca, giu 15»
7
L'air du muséum évalué
C'est la petite odeur douceâtre et parfois entêtante qui accompagne en permanence les visiteurs du muséum d'histoire naturelle qui est à ... «Paris Normandie, mag 15»
8
Train-train quotidien: J'ai fait Casa-Rabat en 5 heures
Leur émerveillement est interrompu par la voix douceâtre de Madame ONCF: "Nous nous excusons pour ce retard indépendant de notre ... «Al Huffington Post, mag 15»
9
Fruits. Dépaysants, ces nouveaux fruits exotiques
Ses longues feuilles vertes allient une saveur fraîche d'herbe coupée à un parfum douceâtre de vanille. Très utilisé dans la pâtisserie asiatique ... «Ouest-France, apr 15»
10
Goût. Dépaysants, ces nouveaux fruits exotiques
Le pandanusSes longues feuilles vertes allient une saveur fraîche d'herbe coupée à un parfum douceâtre de vanille. Très utilisé dans. «Ouest-France, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Douceâtre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/douceatre>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT