Scarica l'app
educalingo
patelin

Significato di "patelin" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PATELIN IN FRANCESE

patelin


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PATELIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Patelin può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PATELIN IN FRANCESE

definizione di patelin nel dizionario francese

La definizione di patelin nel dizionario è una persona che influenza una mitezza ingannevole e un'intimità destinata a ingannare il suo entourage ea nascondere le sue vere intenzioni. Chi cerca di sedurre, di attirare la benevolenza o la fiducia degli altri con un comportamento morbido, un'insofferenza insinuante e finta. Dubbioso, lusinghiero, insinuante.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PATELIN

agnelin · camelin · craquelin · drelin · femmelin · fifrelin · fémelin · gibelin · gobelin · gosselin · grelin · orphelin · poupelin · ravelin · roselin · tiercelin · zeppelin

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PATELIN

pâtée · patelinage · pateline · patelinement · pateliner · patelinerie · patelineur · patelineuse · patelle · patemment · patène · patenôtre · patenôtrier · patent · patentable · patente · patenté · patenter · patenteuse · patenteux

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PATELIN

berlin · calin · carlin · carolin · clin · colin · câlin · déclin · enclin · ferlin · fridolin · félin · globulin · kremlin · lin · malin · masculin · merlin · moulin · pangolin

Sinonimi e antonimi di patelin sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PATELIN» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «patelin» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «PATELIN» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «patelin» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PATELIN»

patelin · astucieux · benoît · bled · bonhomme · bourg · cafard · cauteleux · chafouin · chattemite · coin · doucereux · emmiellé · endroit · faux · flatteur · fourbe · hypocrite · insinuant · localité · melliflu · mielleux · onctueux · papelard · patelineur · patte · pelu · patelin · définition · dans · enjôleur · wiktionnaire · maître · voix · pateline · manières · patelines · avança · vers · léon · avec · sourire · bénignité · prennent · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · homonymes · section_expression · conjugaison · notre · subst · masc · parfois · majuscule · allus · farce · personne · affecte · douceur · amabilité · trompeuses · reverso · voir · aussi · pateliner · patelinage · patin · expression · exemple · usage · contraire · dérivés · analogique · dico · exionnaire · pathelin · personnage · pièce · théâtre · moyen · âge · natures · adjectif · déclinaison · masculin · féminin · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · mediadico · notrefamille · familier · petite · argot · autre ·

Traduzione di patelin in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PATELIN

Conosci la traduzione di patelin in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di patelin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «patelin» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

wheedling
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

wheedling
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

wheedling
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

wheedling
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متملق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

льстивый
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

lisonjeiro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ভুলান
260 milioni di parlanti
fr

francese

patelin
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bersifat bujuk
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

schmeichelnd
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

wheedling
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

wheedling
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

wheedling
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự xoay tròn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

wheedling
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

wheedling
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

pohpohçu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

wheedling
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zalotny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

улесливий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

wheedling
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

wheedling
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geflikflooi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inställsamhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

wheedling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di patelin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PATELIN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di patelin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «patelin».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su patelin

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «PATELIN»

Citazioni e frasi famose con la parola patelin.
1
Frédéric Dard
L’Uruguay est un patelin inimportant, connu seulement des joueurs de Scrabble à cause de ses trois u.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PATELIN»

Scopri l'uso di patelin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con patelin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L' avocat Patelin: comédie en trois actes et en prose
Item no. 368 in Two centuries of French drama, 1760-1960, a collection of 2,014 French dramas housed in the Department of Special Collections, University of Florida Libraries.
David Augustin ¬de Brueys, Jean Palaprat, 1797
2
Maistre Patelin, texte revu sur les manuscrits et les plus ...
Patelin doit s'écrire sans A, 3 (en note). — Est-il l'auteur de sa propre satire ? 9, 11. — Le xvi* siècle ne connaissait déjà plus l'auteur de cette farce, 1 1. — On l' attribue à Pierre Manchet, 12. — Qui ne peut en être l'auteur, 11. — L'action de la  ...
F. GÉNIN, 1854
3
L'Avocat patelin: comedie ...
M. Patelin. C'eftque... je — je ne fuis pas glorieux. Madame Patelin. C'eft que tu es un gueux ; & jevien* d'apprendre que ta gueuferie rebute tous les partis qui fe préfentent pour notre fille. M. Patelin. Vous avez raifon. — Le monde juge des ...
Brueys, 1782
4
Le théâtre d'autrefois, chefs-d'oeuvre de la littérature ...
"s* m"" patelin. Eh ! monsieur, laissez en repos ce pauvre homme. m. cdillaume. Attendez : il aura peut-être quelque intervalle. Il me regarde comme s'il voulait me parler. m. patelin. Ah ! monsieur Guillaume! m. Guillaume, à Mme Patelin.
5
L'avocat Patelin: comédie
n8 — Mme PATELIN, à Colette. Je veux que tu me dises où ma fille peut avoir de quoi aller aussi proprement qu'elle va. COLETTE Eh! c'est, madame, que monsieur votre époux lui donne... Mme PATELIN, l'interrompant. Mon époux ! il n' a ...
David-Augustin de Brueys, 1888
6
Les oeuvres de théâtre: Les empyriques. Patelin. La force du ...
Brueys. ACTE II. SCENE PREMIERE. AGCURSE, ALIED OR; A C" C U R S E. ]E n'ai jamais eu fant d'occupations , cependant j'ai quitté tous mes apprentifs Magistrats , pour aller signes après vous notre dédit > âc cela étoit juste. A L M E D O ...
Brueys, 1735
7
Le muet
SCÈNE. III. M. PATELIN, sortant de sa cachette, MADAME PATELIN. MADAME PATELIN. Ah! te voilà? M. PATELIN. Oui. MADAME PATELIN. Comme te voilà vêtu ! M. PATELLM., C'est que.... je.... je ne suis pas glorieux. MADAME PATELIN.
David-Augustin de Brueys, 1821
8
Oeuvres de theatre de messieurs de Brueys, et de Palaprat
... p(. tens le voit, ou. . . . Me. Patelin. Ah! n'ouvtez pas cette porte, vous allez tuer mon mari ; il lui ptend de tems en tetns des envies de courit : ah ! le voilà parti , je vous l'avois bien dit : aidez-moi à le teptendte ; mon pauvte inaii , tepole- toi là.
Brueys, Jean Palaprat, --------d' Alençon, 1756
9
Répertoire du théâtre françois, ou recueil des tragédies et ...
Claude Bernard Petitot. COLETTE. Oh ! madame , quand les peres ne donnent rien aux enfans , les enfans les volent ; cela est dans l'ordre : et Valere fait comme les autres ; c'est la regle. MADAME PATELIN. Mais que ne fait- il demander ma ...
Claude Bernard Petitot, 1804
10
Bibliothèque des théatres, composée de plus de 530 ...
L' Avocat Patelin , Comédie. L'Opiniàtrc , Comédie. Les Vapeurs , Comédie. La Gageure de Village , Comédie. La Coquette corrigée , Comédie. Iphigénie en Tauride , Tragédie» □759- Hypcrmoestie , Tiagédie. Les Speétaeles de Paris , où ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PATELIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino patelin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Comment Kamini a transformé le village de Marly-Gomont
REPLAY - Le rappeur Kamini a transformé le petit village de Marly-Gomont en un des plus célèbres "patelins" de France grâce à un tube sorti ... «RTL.fr, lug 15»
2
L'écriture comme moteur de réflexion et d'introspection
Dans son essai Le sacré, l'auteur y raconte son expérience alors qu'il était servant de messe dans son patelin natal de l'Abitibi. «Je ne me ... «Info07 - La Revue, lug 15»
3
Rose destinée
Et la seconde va sûrement se marier avec le père supérieur qui, une fois défroqué, devra fuir le patelin et emmener la pauvre Oedipa et je… ». «pointscommuns.com, lug 15»
4
« Vive le Roi ! Vive la Belgique ! »
Un beau petit patelin, à quelques kilomètres de Bruxelles, entre Wavre et Louvain. 13h30 : Nous y sommes. Le Capitaine Kurt Verwilligen nous ... «Ciné télé Revue, lug 15»
5
Dour Festival 2015 (Jour 1) : c'est l'Doudour !
D'un côté, la ville de Mons, Capitale Européenne de la Culture en 2015. De l'autre, le patelin de Dour, lieu incontournable de l'agenda des ... «Music in Belgium, lug 15»
6
La LNH peut accueillir plus d'équipes assure Vermette
... Circuit Bettman, selon Antoine Vermette. Antoine Vermette très heureux de revenir dans son patelin. (Photo TC Media Louis-Antoine Lemire ) ... «Québec Hebdo, lug 15»
7
Les semences de Clémence
... et de la Municipalité que Clémence avait été une «grande dame», fière de son patelin, de ses racines, soucieuse du bien-être des citoyens. «Nouvelle Union, lug 15»
8
Cuq (47) : y aura d'la joie ce week-end
Ce Cuq n'est pas du coq et encore moins du poulet, mais un patelin du sud de l'Agenais où, pendant de longues décennies, l'aurore juillettiste ... «Sud Ouest, lug 15»
9
L'édito de Ziyad MAKHOUL
... mêmes manières indigènes, dont l'entêtant fumet a déjà empuanti l'atmosphère de ce patelin depuis qu'ils sont de nouveau signalés encore ... «L'Orient-Le Jour, lug 15»
10
Des spectacles à ne pas manquer
L'ancien finaliste de l'émission La Voix revient dans son patelin lors de la Traversée pour présenter les chansons de son tout premier album, ... «Le Journal de Québec, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Patelin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/patelin>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT