Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "roupettes" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ROUPETTES IN FRANCESE

roupettes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROUPETTES

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Roupettes è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ROUPETTES IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «roupettes» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di roupettes nel dizionario francese

La definizione di roupette nel dizionario è testicoli.

La définition de roupettes dans le dictionnaire est testicules.


Clicca per vedere la definizione originale di «roupettes» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ROUPETTES


allume-cigarettes
allume-cigarettes
casse-lunettes
casse-lunettes
casse-noisettes
casse-noisettes
chauffe-assiettes
chauffe-assiettes
clopinettes
clopinettes
compte-gouttes
compte-gouttes
coquillettes
coquillettes
cropinettes
cropinettes
frotte-allumettes
frotte-allumettes
lance-roquettes
lance-roquettes
lèchemiettes
lèchemiettes
mille-pattes
mille-pattes
mouille-étiquettes
mouille-étiquettes
porte-allumettes
porte-allumettes
porte-cigarettes
porte-cigarettes
porte-serviettes
porte-serviettes
poucettes
poucettes
pépettes
pépettes
ramasse-miettes
ramasse-miettes
rillettes
rillettes

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ROUPETTES

roulottier
roulottière
roulure
roumain
roumaine
roumanisme
roumi
round
roupane
roupe
roupie
roupieux
roupiller
roupilleur
roupilleuse
roupillon
roupillonner
roupion
roupionner
roupiou

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ROUPETTES

bacchantes
bloc-notes
block-notes
bryophytes
casse-pattes
certes
fastes
institutes
lèche-bottes
nautes
pleuronectes
porte-cartes
quantes
rase-mottes
rivesaltes
squamates
suites
tes
toutes
trilobites

Sinonimi e antonimi di roupettes sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ROUPETTES» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «roupettes» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di roupettes

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ROUPETTES»

roupettes roustons roupette wiktionnaire voir couille roubignole rouston nous casses avec histoires cuisine bretagne digestif fait griottes macérées dans définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp découverte juin roupettes vulg testicules synon roubignoles beau avoir reste kiki propres idées puent merde moutarde charroux dire penser produit lorsque apprendra agit réellement caviar bocal queues ecomusée pays rennes plébiscitées haute sont réalisées variété particulière cerises charnues amères

Traduzione di roupettes in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROUPETTES

Conosci la traduzione di roupettes in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di roupettes verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «roupettes» in francese.

Traduttore italiano - cinese

roupettes
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

roupettes
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

roupettes
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

roupettes
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

roupettes
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

roupettes
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

roupettes
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

roupettes
260 milioni di parlanti

francese

roupettes
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

roupettes
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

roupettes
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

roupettes
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

roupettes
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

roupettes
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

roupettes
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

roupettes
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

roupettes
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

roupettes
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

roupettes
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

roupettes
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

roupettes
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

roupettes
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

roupettes
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

roupettes
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

roupettes
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

roupettes
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di roupettes

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROUPETTES»

Il termine «roupettes» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 45.144 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «roupettes» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di roupettes
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «roupettes».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ROUPETTES» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «roupettes» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «roupettes» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su roupettes

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ROUPETTES»

Scopri l'uso di roupettes nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con roupettes e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Adieu Gary Cooper
... autour de vous, il commençait à présent à s'en foutre tellement qu'il était même capable de faire demi-tour et d'être à Genève le lendemain. « Lenny, ce n'est plus seulement les fesses, maintenant. Mes roupettes sont en train de geler aussi .
Romain Gary, 1969
2
Le Grand Livre des Gros Mots: 1001 insultes, injures et ...
ROUPETTES n. f. pl. 1. Désigne les testicules. Syn. balloches, bijoux, bonbons, boules, bourses, burettes, burnes, couilles, glaouis, grelots, joyaux, joyeuses, noisettes, œufs, olives, roubignoles, roustons, valseuses (voir ces mots). A ch'val sur ...
Jean-Michel Jakobowicz, 2012
3
Oeuvres
llIGoBETTE , fille publique; du verbe rigober . faire la vie, se divertir. substantif, rigobage. RIPONS , les testicules. ROBINET de l'aine, il cause. ltosu, pucelage. llouoE'rs , les mois d'une femme. ROUPETTES, les testicules. ROL'SCAILLEB , far ...
François Rabelais, 1835
4
Migrations: roman
Tu veux mettre les roupettes dans le casse-noix, eh? les roupettes dans le casse- noix, eh?» En rêve, Pavle franchit allégrement une centaine de pas vers le village et vit la voiture de Garsouli le croiser à toute allure. Celui-ci cherchait, de toute ...
Miloš Crnjanski, 1986
5
Cuba mi amor
On disait comme ça: «tu sais, le petit, il a deux belles petites roupettes » ! Et moi j' avais deux petites roupettes avec une houppette sur la tête ! ...silence —... Vous ne dites plus rien ? Mais je sais ce que vous pensez ! Que tout le monde a des ...
Marciniak,, 2010
6
Anthologie satyrique: répertoire des meilleures poésies et ...
LES ROUPETTES Je chanterai ce qu'au sérail On ne compte pas par douzaine : Ce qui nous rend propre au travail De propager l'espèce humaine; Ce que n'a pas un bon chanteur Dont la voix claire est des plus nettes ; Source de plaisir, ...
7
Les exilés de Khorramshahr: roman
-Oh là, là, Kantor, on ne peut pas dire que vous ayez le rire cristallin. Mais je préfère cela aux sanglots de Monsieur Louvain. Tournez-vous, jeune homme, que je voie votre visage... Ça va mieux? Non. Allez au diable! Et cachez vos roupettes!
Gemma Salem, 1986
8
Matériaux pour l'histoire du vocabulaire français: Datations ...
[Id.] roupettes, s.f.pl. (pop. : testicules) - FEW (16, 680a), Rs, PR, DFNC, 1795 ; E, av. 1864. 1779 - "Le Couvent se retire : en hâte on délibère. / Chacun conclut que, pour nier le fait, / il faut couper les roupettes au pere. / Ainsi fut dit ; et certain  ...
Bernard Quemada, 1980
9
Waïdoudou est toujours debout
D'après ce que tu as pu me raconter à son su- jet, il devait avoir, lors de ta naissance, d'autres préoccupations relatives à ses propres découvertes du monde et plus importantes que de vouloir te couper les roupettes. De plus, les garçons ...
Jean Nemhod
10
Oeuvres de Rabelais... de tous les commentateurs...
... joies de ce monde, keillou, landrilles, marjoles, mère des histoires , oberliques , olives de Poissy, pelotons, pendilloches, pendoilles, pommes de cas pendu, pot au lait, ripons, roupettes, sonnettes, trebillons , triquebille , vasa , virolets , etc.
Francois Rabelais, 1836

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROUPETTES»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino roupettes nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jean JAURES selon DESPROGES ou Hommage aux Villeruptiens.
... laquelle elle enterra l'acier français alors qu'à 5km les luxembourgeois se font des roupettes en or en y vendant à la Chine au prix du platine. «Le Club de Mediapart, giu 15»
2
Jumelage. Quand Dinant dîne en Dinan
À Dinant, ils ont la Leffe, mais nous, on a les bocalées et les roupettes ! Des fois, il a pu y avoir quelques abus... Comme lorsque l'équipe de ... «Le Télégramme, mag 15»
3
Christiane Taubira se compare à Roger Salengro… Et pourquoi pas …
... les poilus, contrairement aux Femen ou aux militants de LGBT, ne se battaient pas contre l'assaillant à coups de sac à main ou en exhibant leurs roupettes. «Boulevard Voltaire, mag 15»
4
Mieux que pour Danette, tout le monde se lève pour Hillary Clinton !
C'est à peu près aussi con que la déclaration de son ministre de tutelle, mais rien qui n'oblige quiconque de se clouer les roupettes au plafond de la salle à ... «Boulevard Voltaire, apr 15»
5
SIA 2015 : l'origine du monde version (ani)mâle
... roubignolles », « valseuses, « joyeuses », « roupettes », « bijoux de famille », « précieuses », « balloches »… Comme un un quizz officieux. «Francetv info, mar 15»
6
La Case de l'Oncle Dom : par le Grand Caribou, enfin un TO qui va …
Par les roupettes du Grand Caribou, comme se plait à rigoler un vieux pote québécois (avec beaucoup de finesse, je reconnais), la formule ... «TourMaG.com, feb 15»
7
Les jeux de trônes pour le Palais fédéral sont ouverts
se promène volontiers les roupettes à l'air. Selon des sources proches du dossier, il s'en est fallu de peu pour que Geri Müller décroche le rôle ... «24heures.ch, gen 15»
8
#Feelingnuts : Le nouveau défi des stars pour la bonne cause
Mais étant des mecs, nous sommes un peu trop relax pour vérifier nos 'roupettes d'amour'… Nous avons donc créé ce mouvement pour ... «auFeminin.com, set 14»
9
You Owe Nothing
C'est d'autant plus dommage que question rock à cœur et à roupettes, The Amazing Snakeheads sont déjà passés par là cette année, et ils ont ... «Sound of Violence, ago 14»
10
Les élixirs d'Eugène Carta
Il a suffi qu'un jour, un Breton rencontré sur un marché lui indiquât que chez lui, les guignes en sirop étaient appelées «roupettes à queues» ... «LaDépêche.fr, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Roupettes [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/roupettes>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z