Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "monétaire" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MONÉTAIRE IN FRANCESE

monétaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MONÉTAIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Monétaire è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MONÉTAIRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «monétaire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
monétaire

Valuta

Monnaie

Il denaro è definito da Aristotele da tre funzioni: unità di conto, magazzino di valore e intermediario di scambi. Poiché la rimozione di tutti i riferimenti a materiali preziosi e la dematerializzazione dei supporti monetari, e dopo l'intervento di economisti "nominalisti", sono più evidenti gli aspetti legali dell'uso del denaro. Questi diritti sono fissati dallo Stato e fanno soldi un'istituzione costituzionale in più paesi. Il denaro è lo strumento di pagamento in vigore in un determinato luogo e in un dato momento: ▪ a seguito dell'atto legale: ▪ per uso: gli agenti economici lo accettano per la liquidazione di un acquisto, beneficio o debito. Il denaro dovrebbe assumere tre funzioni principali: ▪ Intermediario nel commercio: la capacità di estinguere debiti e obblighi, in particolare quelli fiscali, costituisce la "potenza liberatrice" del denaro. La monnaie est définie par Aristote par trois fonctions : unité de compte, réserve de valeur et intermédiaire des échanges. Depuis la suppression de toute référence à des matières précieuses et la dématérialisation des supports monétaires, et après l’intervention des économistes « nominalistes », les aspects légaux de l'usage de la monnaie sont plus apparents. Ces droits sont fixés par l’État et font de la monnaie une institution constitutionnelle en de multiples pays. La monnaie est l'instrument de paiement en vigueur en un lieu et à une époque donnée : ▪ du fait de la Loi : on parle de cours légal ▪ du fait des usages : les agents économiques l'acceptent en règlement d’un achat, d’une prestation ou d'une dette. La monnaie est censée remplir trois fonctions principales : ▪ intermédiaire dans les échanges : la capacité d’éteindre les dettes et les obligations, notamment fiscales, constitue le « pouvoir libératoire » de la monnaie.

definizione di monétaire nel dizionario francese

La definizione di monetario nel dizionario è relativa alla valuta, alla sua fabbricazione e alle specifiche. al suo valore

La définition de monétaire dans le dictionnaire est relatif à la monnaie, à sa fabrication et spéc. à sa valeur.

Clicca per vedere la definizione originale di «monétaire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MONÉTAIRE


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MONÉTAIRE

mondificateur
mondificatif
mondifier
mondovision
mone
monégasque
monel
monème
monère
monergol
monétairement
monétarisme
monétisation
monétiser
mongol
mongolie
mongolien
mongolique
mongolisme
mongoloïde

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MONÉTAIRE

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Sinonimi e antonimi di monétaire sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MONÉTAIRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «monétaire» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di monétaire

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MONÉTAIRE»

monétaire fiduciaire financier définition economie marché flux fonds politique création monnaie définie aristote trois fonctions unité compte réserve valeur intermédiaire échanges depuis suppression toute référence site devises populaire monde trade propose devis ligne simples transparents taux compétitifs possibilités transferts argent gratuits international outre nbsp code legifrance version consolidée avril partie législative livre titre dispositions générales chapitre sicav opcvm pour gérer disponibilités juin passé revenus petits investissements bénéficiaient défiscalisation complète voir encadré accueil page monétaire actualités nouveautés publications intérêt forum

Traduzione di monétaire in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MONÉTAIRE

Conosci la traduzione di monétaire in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di monétaire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «monétaire» in francese.

Traduttore italiano - cinese

货币
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

monetario
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

monetary
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मौद्रिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نقدي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

денежный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

monetário
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আর্থিক
260 milioni di parlanti

francese

monétaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kewangan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Geld-
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

貨幣の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

통화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

babakan dhuwit
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiền tệ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பண
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आर्थिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

parasal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

monetario
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

monetarny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

грошовий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

monetar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νομισματικής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

monetêre
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

monetära
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

penge
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di monétaire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MONÉTAIRE»

Il termine «monétaire» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 16.602 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «monétaire» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di monétaire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «monétaire».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MONÉTAIRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «monétaire» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «monétaire» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su monétaire

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «MONÉTAIRE»

Citazioni e frasi famose con la parola monétaire.
1
Ernest Hemingway
La première panacée pour une nation mal dirigée est l’inflation monétaire, la seconde est la guerre. Les deux apportent prospérité temporaire et destruction indélébile. Les deux sont le refuge des opportunistes économiques et politiques.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MONÉTAIRE»

Scopri l'uso di monétaire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con monétaire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Leçons de politique monétaire
Les politiques monétaires ont gagné une popularité considérable depuis une vingtaine d'années.
Bernard Landais, 2008
2
Économie monétaire et financière
L'objectif de ces manuels est de fournir de véritables outils de travail et de formation en économie.
Jean-Luc Bailly, Collectif,, 2006
3
La politique monétaire
Au final, il apparaît que la politique monétaire moderne s'est beaucoup rapprochée de la science mais reste encore largement un art. Quel est le cadre institutionnel de la politique monétaire ? Quels sont les principes qui la guident ?
Christian BORDES, 2010
4
L'Union monétaire européenne
Cet ouvrage analyse de manière aussi complète que possible l'entité singulière qu'est l'union monétaire européenne.
Pascal Kauffmann, 2008
5
Économie monétaire et financière
Cet ouvrage présente large panorama de la monnaie dans l’analyse économique et financière actuelle.
Daniel Szpiro, 2009
6
Macroéconomie monétaire
La macroéconomie permet de comprendre comment la monnaie agit sur l'économie et donne ses fondements analytiques à la politique monétaire.
Michelle de Mourgues, 2000
7
L'ESPACE MONÉTAIRE KASAIEN: Crise de légitimité et de ...
Voulant mettre fin au dysfonctionnement croissant de l'économie, le gouvernement du Congo en 1993 engage une réforme monétaire : les anciens billets libellés en " zaïres " sont remplacés par les " nouveaux zaïres ".
François Kabuya Kalala, Mapon Matata Ponyo, 2000
8
Economie de l'intégration monétaire
L'instabilité monétaire européenne des années 1970-1980 a, sans conteste, constitué un incitant à l'accomplissement de l'unification monétaire européenne.
Paul de Grauwe, 1999
9
Le système monétaire international
Le système monétaire international se caractérise aujourd'hui par des incitations à faire telle ou telle politique, en fonction de la conjoncture et des problèmes liés à la stabilité des taux de change, à l'endettement ...
Michel LELART, 2012
10
100 fiches pour comprendre les sciences économiques
S'y LA POLITIQUE MONÉTAIRE La politique monétaire désigne l 'action sur les variables économiques au moyen de la quantité de monnaie en circulation et des taux d'intérêt. Les mesures visant à diminuer la quantité de monnaie et à ...
Marc Montoussé, Dominique Chamblay, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MONÉTAIRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino monétaire nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Banque d'Angleterre vote le statu quo monétaire
Les neuf membres du Comité de politique monétaire de la Banque d'Angleterre ont voté une nouvelle fois à l'unanimité début juillet pour le ... «LaPresse.ca, lug 15»
2
Adaptabilité raisonnable à la réalité monétaire
La nouvelle stratégie 2000 peut être considérée comme une résultante de l'évolution naturelle des précédents processus de décision de la ... «L'AGEFI, lug 15»
3
Assurance-dépendance La valeur monétaire va être revue à la hausse
Dans le dossier de l'assurance-dépendance, la valeur monétaire sera augmentée en 2016 afin de tenir compte de l'accord salarial dans ce ... «RTL.lu, lug 15»
4
Hongrie: le dernier assouplissement monétaire
La Banque centrale hongroise (MNB) a annoncé mettre fin à un cycle d'assouplissement monétaire engagé il y a cinq mois, après avoir ... «AGEFI.com, lug 15»
5
Fonds monétaire international – L'État négocie une deuxième facilité
Après avoir raté le premier décaissement prévu cette année, le gouvernement souhaite finalement une nouvelle facilité de crédit rapide. «L'Express de Madagascar, lug 15»
6
Politique monétaire : les gaullistes contre de Gaulle
Contre ses partisans d'aujourd'hui, de Gaulle ne jurait que par une monnaie forte. Par Guillaume Nicoulaud. CdG up credits Istvan via Flickr ... «Contrepoints, lug 15»
7
Politique monétaire: Le comité maintient le Key Repo Rate à 4,65 %
Le comité de la politique monétaire, présidé par le gouverneur de la Banque de Maurice, Rameswurlall Basant Roi, a décidé, à l'unanimité, ... «LeMatinal, lug 15»
8
L'euro recule face à un dollar qui profite des attentes renforcées d'un …
L'euro reculait mercredi face à un dollar bénéficiant d'attentes renforcées d'un resserrement monétaire à venir dans les mois qui viennent, ... «Le Point, lug 15»
9
L'euro recule face à un dollar qui bénéfice des attentes renforcées d …
L'euro reculait mercredi face à un dollar bénéficiant de attentes renforcées d'un resserrement monétaire à venir dans les mois qui viennent, ... «Le Point, lug 15»
10
Le Fonds monétaire international recommande d'alléger la dette de …
(Cogeco Nouvelles) - Le Fonds monétaire international (FMI) recommande d'alléger la dette de la Grèce. Dans un rapport publié mardi, mais ... «98,5 fm, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Monétaire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/monetaire>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z