Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "moricaud" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MORICAUD IN FRANCESE

moricaud play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MORICAUD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Moricaud può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MORICAUD IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «moricaud» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di moricaud nel dizionario francese

La definizione di moricaud nel dizionario è che ha una carnagione molto marrone, come quella dei Mori. Persona con una carnagione molto marrone, scura.

La définition de moricaud dans le dictionnaire est qui a un teint très brun, comme celui des maures. Personne au teint très brun, basané.


Clicca per vedere la definizione originale di «moricaud» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MORICAUD


badaud
badaud
baud
baud
bouchaud
bouchaud
cabillaud
cabillaud
chaud
chaud
corniaud
corniaud
costaud
costaud
crapaud
crapaud
gourgaud
gourgaud
grimaud
grimaud
maraud
maraud
nigaud
nigaud
pataud
pataud
penaud
penaud
renaud
renaud
réchaud
réchaud
salaud
salaud
tacaud
tacaud
taud
taud
échafaud
échafaud

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MORICAUD

morganatiquement
morgeline
morgue
morgué
morguenne
morguer
morgueur
moribond
moribonde
moribonder
moricaude
morigéner
morille
morillon
morio
morion
morionné
morlingue
mormon
mormone

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MORICAUD

attrape-nigaud
berlaud
bliaud
clabaud
connaud
courtaud
faraud
fer-chaud
finaud
lourdaud
minaud
noiraud
pitaud
quinaud
ribaud
rougeaud
rustaud
saligaud
soûlaud
taraud

Sinonimi e antonimi di moricaud sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MORICAUD» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «moricaud» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di moricaud

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MORICAUD»

moricaud nègre négrillon noiraud moricaude définition moricaud dans terme raciste pour désigner wiktionnaire prononciation anagramme mais donc médecin charbonniers définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp emploi teint très brun comme celui maures synon basané père bataillet avait fait jeter leur nudité quelques avec argot autre trésor personne dont peau brune arabe noir couleur origine

Traduzione di moricaud in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MORICAUD

Conosci la traduzione di moricaud in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di moricaud verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «moricaud» in francese.

Traduttore italiano - cinese

黑鬼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

negro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

nigger
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चाकलेट का रंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زنجي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

негр
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nigger
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিগ্রো
260 milioni di parlanti

francese

moricaud
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Negro
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Nigger
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

黒人
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

검둥이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nigger
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mọi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கறுப்பர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

काळे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zenci
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nigger
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

czarnuch
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

негр
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

negru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αράπης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nigger
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

neger
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nigger
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di moricaud

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MORICAUD»

Il termine «moricaud» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 57.311 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «moricaud» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di moricaud
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «moricaud».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MORICAUD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «moricaud» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «moricaud» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su moricaud

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MORICAUD»

Scopri l'uso di moricaud nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con moricaud e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histoire héroique et universelle de la noblesse de Provence
MORICAUD. JAcqjjes Moricaud qui prend la qualité d'Ecuyer dans les Actes des 3 Mai & 24 Avril 1582 aux Ecritures de Reynaud , Notaire à Aix , est le premier de la branche de cette Famille transplantée de Bretagne en Provence. Il étoit né à ...
Artefeuil (pseud.?), Ernest Rozière (vicomte de), Louis Ventre (seigneur de la Touloubre), 1776
2
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
Philippe de Moricaud fut Procureur des Gens des trois Etats en 1639 & reçu Conseiller, Secrétaire du Roi en la Chancellerie, près de la Cour des Comptes, le 24 Mai 1648 ; il acquit la Seigneurie de Soleil- has en 1 656, & épousa i°N.... de ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1869
3
Dictionnaire de la noblesse ... de France
Il prêta hommage, le *i Novembre 1702, pour sa Terre 8c Seigneurie du Rouret , qu'il possédoit par succession de son pere, 8c épousa , par contrat du ij Avril 1703 , (Guion, Notaires Aix) Thérèse de Moricaud, de la ville d'Aix, fille de feu ...
François Alexandre Aubert de la Chenaye Desbois, 1774
4
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
41 étoit né à Mairden, Bourg près de Nantes, le iz Janvier iffS, de noble Roland Moricaud, Seigneur de Beautour , ainsi qu'il conste par les attestations des Curé, Vicaire 8c notables dudit lieu de Mairden, des Maire 8c Echevins de Nantes, ...
François-Alexandre Aubert de la Chesnaye des Bois, Badier, 1775
5
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
Il prêta hommage , le 2 1 Novembre 1 702 , pour sa Terre 8c Seigneurie du Rouret , qu'il possédoit par succession de son pere , 8c épousa , par contrat du 1 j Avril 1703 , (Guion, Notaire à Aix) Thérèse de Moricaud , de la ville d'Aix, fille de  ...
Franc̜ois Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, Badier, 1774
6
La pêche aux beaux-pères: comédie en deux actes, mêlée de ...
MO \r, in MÎT, reconnaissant Moricaud. Abîmais.,. ah! c'est lui !.. c'est toi, faquin! MORICAUD. Plaît-il, Monsieur?.. DOROTHÉE. Qui ça, Moricaud !.. MONGIBAUT Ah ! c'est Moricaud !.. ah ! c'est le cocher. . ( 11 le prend au collet}. DOROTHÉE. à  ...
Bayard, Thomas Sauvage, 1845
7
Théâtre des marionnettes du jardin des Tuileries
ET SES DOMESTIQUES. d'un coup de plumeau, Moricaud se détourne; ce n'est qu'à la troisième fois que Cassandre réussit.) Tu vas vivement te mettre à l'œuvre ! [Moricaud relève le fauteuil.) Ah! brave! [Moricaud s'asseoit.) Eh bien ...
Louis-Edmond Duranty, 1864
8
Histoire héroïque et universelle de la noblesse de Provence. ...
l MORICAUD. ACQUES MORICAUD qui prend la qualité d'Ecuyer dans les Actes . des 3 Mai 6c 24 Avril 1582 aux Ecritures de Reynaud , Notaire à Aix , est le premier de la branche de cette Famille transplantée de Bretagne en Provence. ll  ...
ARTEFEUIL (pseud. [i.e. Louis Ventre]), 1776
9
Histoire héroïque et universelle de la noblesse de Provence. ...
MORICAUD. ACQUES MOMCAUD qui prend la qualité d'Equ/er dans les Actes des 3 Mai .6c 24 Avril 1582 aux Ecritures de Reynaud , NOtait-e à Aix , esl: le premier de la branche de cette Famille transplantée de Bretagne en Provence.
Artefeuil, 1759
10
Bernard-Marie Koltès: L'esthétique d'une argumentation ...
C'est toi qui me diras adieu le premier, pas moi, moricaud, pas moi. [...] En tous les cas, moi, je ne ferai pas mon chemin sans toi, avec toi je n'aurai jamais de secrets, moricaud, jamais je ne serai un traître. [...] Il faut savoir partir quand il est  ...
Samar Hage, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MORICAUD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino moricaud nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le Guide Sublime, la critique
Ou encore ce dictateur africain, le seul "moricaud marron d'Afrique sympa", qui va donner des conseils en communication pour tyran fasciste. «9emeArt, mag 15»
2
Broyer du Noir
Eh bien, nous aussi, nous avons eu nos colonies, et les mots qui vont avec : « négrillon », « négro », « noiraud », « moricaud », « mulâtre ». «Le Monde, mar 15»
3
Suzanne Dracius: Aux horizons du Sud
Bronzé, mal ______ , moricaud. Négro, négresse à plateau. Mal blanchi, café au lait. Négrita, bistre et rastaquouère. Bique, bicot, crouille ... «L'Encre Noir, mar 15»
4
Dominique Bourgois: l'édition "un équilibre entre fonds, nouveautés …
Le mot « moricaud » par exemple, a été modifié dans la toute récente retraduction du Seigneur des anneaux de J.R.R. Tolkien par Daniel ... «Actualitté.com, feb 15»
5
Attaque à l'arme blanche contre trois militaires à Nice
oh mme taubira va recommander qu'on lui mette un bracelet !!!!! M3182284 il y a 6 mois. Ils vont le faire parler au chalumeau, le moricaud. «Boursorama, feb 15»
6
Un destin à la sanguine
Ça a commencé à la communale quand on a vu débarquer en cours d'année un oiseau moricaud qui s'est posé dans le fond, tout près du ... «Libération, feb 14»
7
Gaza : à quoi joue Israël ?
... juif sépharade, accède enfin au poste de Premier ministre, succédant ainsi à une longue lignée d'Ashkénazes ; comme quoi on est toujours le moricaud ou le ... «Boulevard Voltaire, nov 13»
8
Centrafrique : Djotodia suspend les institutions et gouverne par …
Et puis dans 30 mois arrive un autre moricaud, très gros…et le cercle infernal des chaises muisicales dans ce pauvre petit pays continue… «Jeune Afrique, mar 13»
9
Sarkozy à Villepinte / Hollande au Bourget : le jeu des différences
Et , c ' est toujours le lit. De toutes les bourgeoisies. Et moi , le moricaud éburnéen. Et moi , le détesté des pharisiens. Voici mon dégueuli «Le Nouvel Observateur, mar 12»
10
Patrick Buisson : révélations sur le gourou de Sarkozy
Et , c ' est toujours le lit. De toutes les bourgeoisies. Et moi , le moricaud éburnéen. Et moi , le détesté des pharisiens. Voici mon dégueuli «nouvelobs.com, feb 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Moricaud [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/moricaud>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z